Que Veut Dire NEU PROGRAMMIERT en Français - Traduction En Français

• reprogrammé

Exemples d'utilisation de Neu programmiert en Allemand et leurs traductions en Français

Wir haben die Realität neu programmiert.
On a reprogrammé la réalité.

Aber es kann auch neu programmiert werden, dies ist jedoch eine sehr zeitaufwendige und teure Operation, so dass selten darauf zurückgegriffen wird.
Mais il peut également être reprogrammé, cependant, c'est une opération très longue et coûteuse, de sorte qu'il est rarement utilisé.

Du hast meine Fernbedienung neu programmiert.
Tu as reprogrammé ma télécommande.

Sobald der Geist wurde neu programmiert und von negativen Blockaden gereinigt, sind Sie in der Lage, die vollen Vorteile genießen, wie zB.
Une fois que l'esprit a été reprogrammé et nettoyé de toute blocages négatifs, vous êtes en mesure de profiter pleinement des avantages, tels que.

Ich habe den Code entschlüsselt und sie neu programmiert.
J'ai cassé le code et l'ai reprogrammé.

In der Tat, neu programmiert sie die Leute wie sie nur sein ängstlich, neidisch, kleinlich, brutal, wobei der Schwerpunkt auf die Sklaverei, mörderisch, rachsÃ1⁄4chtig, etc.
En fait, ils reprogrammés les gens à être comme eux inquiet, jaloux, mesquin, brutal, en se concentrant sur l'esclavage, meurtrière, vengeresse, etc.

Oliver hat alle Sicherheitsprotokolle neu programmiert.
Oliver a reprogrammé tous les protocoles de sécurité.

Die Wellenberechnung wurde im Berechnungskern neu programmiert, was eine verbesserte Stabilität bezüglich der Berechnungskonvergenz und eine einfachere Fehlerbehebung bewirkt.
Le calcul d'arbre a été reprogrammé dans le noyeau de calcul, ce qui entraîne une stabilité améliorée en ce qui concerne la convergence de calcul et une résolution des problèmes facilitée.

Fett-bot fing in tijuana einen virus und wurde neu programmiert.
Gros bot attrapa un virus et fut reprogramme.

Das Gerät, mit dem man den Auslöser neu programmiert wurde dabei auch zerstört.
Le composant utilisé pour reprogrammer les détonateurs a aussi été détruit.

Welt Verteidigung 2: wie der Name schon sagt ist dies die zweite, völlig neu programmiert.
Monde de la défense 2: comme son nom l\'indique est-ce le second, complètement nouveau programmé.

Im Verlaufe dieses ausbruchsicheren Workshops wird eure Software durch Gebet neu programmiert. Und durch einige Techniker aus Indien.
Durant ce séminaire sans échappatoire, vos programmes seront réécrits par la prière et par des informaticiens indiens.

In einem der Labore, in denen Roboter entwickelt wurden, wurde das Sicherheitssystem gehackt und Kampfroboter neu programmiert.
Dans l'un des laboratoires où des robots sont développés, le système de sécurité a été piraté et des robots de combat reprogrammés.

Der Finanzbeitrag der Gemeinschaft kann also„neu programmiert" werden.
La contribution financière de la Communauté peut donc être«reprogrammée».

Sie müssen herausgefunden haben, dass wir die Zünder neu programmierten.
Ils ont dû découvrir qu'on avait reprogrammé les détonateurs.

Ich weiß nicht, wie man einen Raketenwerfer neu programmiert!
Je ne sais pas comment reprogrammer un lanceur de missiles!

Vielleicht hatten sie keine Zeit mehr… bevor die Replikatoren, die Sie neu programmierten, angriffen.
Peut-être n'ont-ils pas eu le temps de s'en occuper, vous savez, avant que les Réplicateurs à forme humaine que vous avez reprogrammés n'attaquent.

Wir müssen die Rakete neu programmieren.
Nous devons reprogrammer le missile.

Wir müssen ihn nicht neu programmieren, wir werden nur seine natürlichen Instinkte verstärken.
Inutile de le reprogrammer… il suffit d'accentuer ses instincts.

Den Speicher der MCU neu programmieren, um die Geräteeinstellungen zu aktualisieren.
Reprogrammer la mémoire du MCU pour mettre à jour les paramètres de l'équipement.

Ich könnte Sie neu programmieren.
Je pourrais vous reprogrammer.

Bonnie sollte mal dein Spanisch neu programmieren.
Je vais demander à Bonnie de reprogrammer ton espagnol.

Wir müssen Michael neu programmieren.
On va devoir reprogrammer Michael.

Ihr solltet ihn nach diesem Auftrag neu programmieren.
Je crois que tu devrais le reprogrammer après le boulot.

Wir müssen neu programmieren.
Il faut recommencer la programmation.

Sie können Setup-Informationen abrufen, Messwerte validieren und für eine optimale Leistung Einstellungen verifizieren oder neu programmieren.
Vous pouvez récupérer des informations de configuration, valider des lectures et vérifier ou reprogrammer des paramètres pour bénéficier de performances optimales.

Sie können jedoch auch den inkrementellen OTA herunterladen und manuell festlegen oder das gesamte ROM neu programmieren.
Mais vous pouvez également télécharger et définir manuellement l'OTA incrémentiel ou reprogrammer la ROM complète.

Umzug der S Elite Squadron Labyrinth: epic Labyrinth-Spiel, als ein grundlegendes Einfluss für neue Programmiere.
D\'élite labyrinthe escadron: jeu de labyrinthe épique, créé comme une influence base pour les nouve.

Um den Spinnen zu helfen, konnte man die Roboter neu programmieren, aber etwas schief gelaufen ist und jetzt zerstören die Roboter nicht nur die Spinnen, sondern alle Lebewesen.
Pour aider à combattre les araignées, vous avez été capable de reprogrammer les robots, mais quelque chose s'est mal passé et maintenant les robots ne détruisent pas seulement les araignées, mais tous les Ãatres vivants.

Allerdings wird dieser Test relativ selten von den Benutzern durchgeführt, entweder weil sie nicht gut informiert sind oder weil sie wissen, dass diese Operation die plötzliche Unterbrechung des Stroms im ganzen Haus erfordert, mit der Folge, alle elektronischen Geräte neu programmieren zu müssen.
Il est toutefois rare que l'utilisateur final procède à ce test, que ce soit pour des raisons de mauvaise information ou parce que cela pourrait causer l'interruption immédiate de l'énergie électrique dans tout le bâtiment et, par conséquent, exigerait la reprogrammation de tous les appareils électroniques présents à l'intérieur.