Exemples d'utilisation de
Patching
en Allemand et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
Political
Programming
Official/political
Political
KNA, SUR außer„phone patching“.
KNA, SUR sauf«phone patching».
Appriss: Reduzierte patching Zeit für alle Server.
Appriss: réduit le temps de correctifs pour tous les serveurs.
Live Patching ist unabhängig von der Anwendung, die auf dem Linux-Kernel läuft.
Live Patching est indépendant de l'application exécutée sur le kernel Linux.
War die Beschichtung im Laufe derZeit verloren ihreElastizität, Patching werden nicht gespeichert.
Si le revêtement a perdu aufil du temps saélasticité, rapiéçage ne sera pas enregistrée.
Entwickelt für Patching und Spleißen im ODF-System.
Conçu pour le patch et l'épissage dans le système ODF.
Backup apps so you can restore them later, Patch-Anwendungen,während das Booten, Patching manuell.
Des applications de sauvegarde afin que vous puissiez les restaurer plus tard,applications patch lors du démarrage, rapiéçage manuellement.
Coccinelle: semantic patching tool for C(Paketinformationen), seit 350 Tagen zur Adoption freigegeben.
Coccinelle: semantic patching tool for C(renseignements sur le paquet), adoption demandée depuis 350 jours.
Third-party patchen könnte viel besser sein, und ich sehe, Lieferanten unter Druck gesetzt, mehr zu tun,sich zu integrieren, Ihre patching in diese tools.
Troisième partie correctifs pourrait être beaucoup mieux, et je vois les vendeurs contraints de faire plus d'intégrer leurs correctifs dans ces outils.
Bietet Oberflächen Dienstleistungen, einschließlich Patching und die Reparatur von Straßen, Zufahrten und Parkplätze.
Offre des services de surfaçage dont rapiéçage et la réparation des routes, les allées et les parcs de stationnement.
Automatisiertes Patching und Provisioning, sodass IT-Ressourcen mehr Zeit haben, um sich auf wertschöpfende Aufgaben zu konzentrieren.
Automatise l'application de correctifs et le provisioning pour libérer des ressources informatiques et se consacrer aux tâches à valeur ajoutée.
Bei infrastrukturbezogenen Änderungen wie dem Patching und Zertifikatupgrades fehlte das Zusammenspiel.
Les changements relatifs aux infrastructures, tels que les mises à jour des correctifs et des certificats, ont manqué de synergie.
Das Patching ist ebenso über den gesamten Stack hinweg automatisiert wie die Storage-Verwaltung- alles ist in die Appliance integriert.
L'application de correctifs est automatisée dans l'ensemble de la pile,de même que la gestion du stockage, le tout étant intégré dans l'appliance.
Es ist Multi-Funktionen, mit verschiedenen PLC-Splitter und Adapter-Panels, könnte es für Zweig Spleißen,Splitting und Patching arbeiten.
Il est multi-fonctions, avec différents répartiteurs et panneaux adaptateurs, il pourrait fonctionner pour l'épissage de branches,le fractionnement et le correctif.
Ideal für den Bau, Patching und andere Reparaturarbeiten, diese konkrete Vibrator können Sie Luftblasen und ebenen Beton zu entfernen.
Idéal pour la construction, le patch et d'autres travaux de réparation, ce vibreur en béton vous permet d'enlever les bulles d'air et le béton de niveau.
Der Kasteninnenraum ist in 2 Teile unterteilt, der Grundraum ist für lose Schlauchkabelspeicher und das Tablett für Faserverbund,Spalten und Patching.
L'espace intérieur de la boîte est divisé en 2 parties, l'espace de base est pour le stockage du câble de tube lâche et le bac est destiné à l'épissage,au fendage et au débrochage des fibres.
Hot Patching: diese Funktion erweitert Windows Server 2003 mit der Möglichkeit, DLL, Treiber und Nicht-Kernel-Patches ohne einen Neustart wirksam werden zu lassen.
Hot Patching: cette fonctionnalité permet d'étendre la capacité de Windows Server 2003 à mettre à jour des fichiers DLL, des pilotes, et des patches non-kernel sans avoir à effectuer un redémarrage.
Schwachstellenmanagement ist der Prozess der Identifizierung vonSicherheitslücken in Software mit anschließendem Patching zur Vermeidung von unerwünschten Zugriffen auf sensible Systeme und Daten. Definition von Schwachstellenmanagement.
La gestion de la vulnérabilité est le processus d'identification,puis de correction des failles de sécurité dans le logiciel, qui empêche un accès indésirable aux systèmes et aux données sensibles.
Live Patching ist eine hochmoderne Technologie, die die Geschäftskontinuität verbessert und Kosten spart, indem sie Ausfallzeiten reduziert, die Serviceverfügbarkeit erhöht und die Sicherheit und Compliance steigert.
Live Patching est une technologie de pointe qui améliore la continuité des opérations et permet de réaliser des économies en réduisant les interruptions de service, en augmentant la disponibilité et en améliorant la sécurité et la conformité.
Besprochen werden unter anderem Installation, Upgrade und Patching des Enterprise Manager, die verschiedenen Methoden der Agent Installation sowie das Aufnehmen der Targets in EM.
L'installation, les mises à jour et les patchs d'Enterprise Manager seront abordés, tout comme les différentes méthodes de l'Agent Installation et les cibles dans EM.
BMC BladeLogic Database Automation automatisiert Routineaufgaben und Compliance-Prozesse,beschleunigt Bereitstellung und Patching und verringert die Angreifbarkeit durch Straffung der Datenbankverwaltung.
BMC BladeLogic Database Automation automatise des tâches administratives et des processus de conformité de routine,accélère le déploiement des correctifs et réduit les vulnérabilités de sécurité en rationnalisant le processus de gestion de la base de données.
Petty verbrachte die nächste Dekade Verarbeitung und Patching zusammen Reste von Holly's erhebliche Aufnahme Legacy und mehrere dieser Songs wurden Englisch Hits in den frühen Sechziger Jahren.
Petty a passé laprochaine décennie à traiter et à patcher ensemble les restes de l'héritage d'enregistrement considérable de Holly et plusieurs de ces chansons sont devenues des hits anglais au début des années soixante.
Optimieren Sie Vorgänge und senken Sie die Kosten für Einzelhandelsumgebungen und POS-Geräte, indem Sie es IT-Administratoren ermöglichen,die Bereitstellung, das Patching und die Konfiguration von Linux-Servern zu automatisieren, um so schnellere, konsistente und wiederholbare Update-Bereitstellungen in Einzelhandelsumgebungen zu realisieren.
Optimisez vos opérations et réduisez vos coûts entre les environnements de vente au détail et les périphériques de point de service en permettant auxadministrateurs informatiques d'automatiser le provisioning, l'application de correctifs et la configuration des serveurs Linux pour des déploiements de mise à jour plus rapides, cohérents et reproductibles dans l'environnement de vente au détail.
Die Lösung automatisiert die Bereitstellung, das Patching und die Konfiguration von Linux-Servern und IoT-Geräten für eine schnellere, konsistente und wiederholbare Serverbereitstellung, um den Betrieb zu optimieren und Kosten zu senken.
Il automatise le provisioning, l'application de correctifs et la configuration des serveurs Linux et des périphériques IoT pour un déploiement des serveurs plus rapide, cohérent et reproductible favorisant l'optimisation des opérations et la réduction des coûts.
Google veröffentlicht die neuesteVersion seiner Web-Browser Chrome, Patching 20 Sicherheitslücken und das Hinzufügen einer neuen Funktion, um Benutzer zu halten automatisch vor gefährlichen Downloads geschützt.
Google a publié la nouvelleversion de son navigateur Web Chrome, rapiéçage 20 des trous de sécurité et en ajoutant une nouvelle fonctionnalité pour empêcher les utilisateurs automatiquement protégés contre les téléchargements dangereux.
AECOM Technologie setzt auf die Unterstützung und die Tools von Oracle Premier Support,darunter Patching& Maintenance Advisor, um proaktiv die Auswirkungen auf die Produktion zu bewerten und in punkto Sicherheit und Patches immer auf dem aktuellen Stand zu bleiben.
AECOM Technology compte sur les conseils et les outils Oracle Premier Support,notamment Patching& Maintenance Advisor, pour évaluer proactivement l'impact sur la production tout en restant à jour sur les correctifs et la sécurité.
CA Server Automation ist eineintegrierte Lösung, die Provisionierung, Patching und Konfiguration von Betriebssystemen, Storage-Ressourcen und Anwendungskomponenten in physischen und virtuellen Systemen sowie auf öffentlichen Clouds basierenden Systemen automatisiert.
La solution intégrée CA Server Automationpermet d'automatiser le provisioning, la correction et la configuration des composants de système d'exploitation, de ressource de stockage et d'application dans les systèmes physiques, virtuels et de Cloud public.
Résultats: 26,
Temps: 0.6059
Comment utiliser "patching" dans une phrase en Allemand
So yes, since then manual patching is needed.
Patch, Plitsch, Platsch? – WLS Patching mit EM12c.
This should reduce download, install, and patching times.
Die Netzwerkeinstellungen und das Patching geschehen hierbei automatisch.
Das zeitnahe Patching spiele dabei eine wichtige Rolle.
Patching externer clients - User Forum
Registriert: 16.
Patching & Repair Product Type – Wood Restoration.
Hier muss lediglich ein geschicktes Patching vorgenommen werden.
Virtual Patching ist eine bewährte und wirksame Sofortmaßnahme.
Mehr Kontrolle über das Patching von Windows-Servern und -Arbeitsstationen?
Comment utiliser "le patch, rapiéçage" dans une phrase en Français
Néanmoins, le patch 5.1 fera avancer l’histoire.
•Appliquer le rapiéçage matériel avec une truelle de piscine.
C'est le patch qui est nommé 0.6.
Le patch est efficace pendant une semaine.
Le rapiéçage est bien loin d’être suffisant!
Désormais, c'est possible avec le patch 2.0.05.10.
Les fameux "trous noirs" ne sont que du rapiéçage, rapiéçage d'un grand 'patchwork' algébrique débile.
Notamment parce que le patch évolue également.
Le patch permet d’ajuster les dosages médicamenteux.
dans le béton, les produits de rapiéçage cimentaires et les autres substrats poreux.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文