Exemples d'utilisation de Correction en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
L'opération s'appelle"Correction.
Outils de correction de titres.
Vois cela comme une correction.
Sehen Sie es eher als Bereinigung.Correction des erreurs d'information.
Nous ferons également cette correction.
Wir werden auch dies berichtigen.
On traduit aussi
Identification et correction d'erreurs de saisie.
Erkennen und Berichtigen von Eingabefehlern.Correction du bug des doublons avec la boucle hiérarchie.
Modular semi(aucune correction n'est nécessaire).
Les soi- disant réponses comprennentThe Dawn Of Correction.
Sogenannte Antwortdatensätze beinhaltenThe Dawn Of Correction.Les moyens de programme de la correction des raster représentations.
Die Software der Korrektion der Rasterbildschirmbilder.Correction d'habitation et installations de conférence et restaurant pour 25 personnes.
Fixed und Wohn-Konferenzzentrum und Restaurant für 25 PAX.Écart de rémunération entre les hommes etles femmes ventilations et correction.
Geschlechtsspezifisches Lohngefälle Aufschlüsselung und Bereinigung.Correction du vieillissement du rétroéclairage- luminosité et point blanc.
Backlight Ageing Correction- beständige Helligkeit und konstanter Weißpunkt.Mais une nouvelle forme de correction politique rend la réforme difficile.
Correction: entre les no 14 et 15… insérer le joueur de hockey sur glace canadien.
Richtigstellung. Zwischen Gegenstand 14 und 15 der kanadische Eishockeyspieler.Les montants en écussont en valeur nominale sans correction pour Inflation et/ou taux de change.
Die Beiträge inEcu sind nominal, ohne Bereinigung wegen Inflation und/oder Wechselkurs.Correction d'un tel, Je pense que c'est au revoir Arduino Uno et bienvenue ESP8266!
Korrigieren dies, Ich denke, es ist Abschied Arduino Uno und Willkommen ESP8266!Les points pour la correction de la vue, les verres de contact, les solutions.
Die Punkte für die Korrektion der Sehkraft, der Kontaktlinsen, die Lösungen.Correction d'un bug de déconnexion occasionnel au chargement d'un sport.
Correction du Plan d'Évasion n'utilisant pas la même raillerie que l'Equalizer.
Behoben, dass der Fluchtplan nicht dieselbe Verspottung benutzt hat wie der Equalizer.Une correction de poussière et d'éraflure basée sur le matériel utilisant la technologie infrarouge.
Eine hardwarebasierte Staub- und Kratzerkorrektur mit Infrarottechnik.Correction d'un comportement où la création d'une nouvelle grille peut rompre l'aperçu.
Ein Verhalten behoben, wo ein neues Gitter erstellen die Vorschau bricht vielleicht.Correction d'un problème batterie vide dans le panneau de notification sur la base ROM MIUI.
Problem behoben, bei leeren Akku in Benachrichtigungsfeld auf MIUI basierend ROMs.Correction d'un problème avec l'ajout de périphériques BT pour démarrer et arrêter l'application.
Problem behoben, mit dem Hinzufügen von BT-Geräten für App starten und stoppen.Correction d'un problème où copier et coller du texte brut documents perdus espaces.
Fixed ein Problem, wo das kopieren und einfügen von plain-text-Dokumente verloren Leerzeichen.Correction d'un problème qui étouffaient les sons à cause d'un suréchantillonnage lié à HRTF.
Problem behoben, bei dem einige Töne wegen Upsamplings für HRTF-Konformität dumpf waren.La correction de l'onglet Excel perdra la réponse dans certaines opérations complexes.
Das Korrigieren der Excel-Registerkarte wird in einigen komplexen Operationen die Antwort verlieren.Correction de l'erreur Excel Tab lorsque les données sont des références croisées entre les classeurs.
Korrigieren des Excel Tab-Fehlers, wenn die Daten Querverweise zwischen Arbeitsmappen sind.À la correction dans la documentation de projets on enregistre les versions précédentes des documents;
Beim Korrigieren in die Projektdokumentation werden die vorhergehenden Versionen der Dokumente gespeichert;Correction d'erreur fatale qui apparaissent parfois lors de la détection des programmes installés(FileSystem_Rename).
Fatalen Fehler behoben, der während der Erfassung der installierten Programme manchmal erscheinen(FileSystem_Rename).
