Que Veut Dire QUANTITÄT en Français - Traduction En Français

• quantité
• quantitative
• quantités
• quantitatif

Exemples d'utilisation de Quantität en Allemand et leurs traductions en Français

Tage entsprechend Quantität.
Jours selon la quantité.

Infrastrukturen: Quantität, Qualität, Zugänglichkeit.
Des équipements en quantité, qualité, accessibles.

Tage entsprechend Ihrer Quantität.
Jours selon votre quantité.

Liz Greene: Ja. Die Quantität ist dabei zweitrangig.
Liz Greene: Oui, en petites ou grandes quantités.

Schließlich stellt sich noch die Frage der Quantität.
Enfin, il y a la question quantitative.

Wir haben reichlich Quantität, aber wenig Qualität.
Nous avons tout en quantité, mais pas en qualité.

Lieferung: 25 Tage entsprechend Ihrer Quantität.
La livraison: 25 jours selon votre quantité.

Wohnraum: Quantität, Qualität, finanzielle Erschwinglichkeit.
Logement en quantité, en qualité, accessible financièrement.

Liefern Sie Zeit 5-7 Tage entsprechend Quantität.
Fournissez le temps 5-7 jours selon la quantité.

A Wir begrüßen kleine Quantität für die Prüfung.
Une petite quantité Nous souhaitons la bienvenue pour les tests.

Für uns ist Qualität jedoch wichtiger als Quantität.
Mais pour nous, la qualité prime sur la quantité.

Hauptsächlich entsprechend Ihrer Quantität und den Weisen des Transportes.
Principalement selon votre quantité et les manières du transport.

Konkurrenzfähiger Preis(übertragbar abhängig von der Quantität).
Prix très compétitif(négociable en fonction des quantités);

Ebenso wichtig sind Qualität und Quantität der erfassten Daten.
Autant d'importance sera accordée à la qualité qu'à la quantité des données collectées.

Massenproduktion 7-30 Tage oder entsprechend Ihrer Quantität.
La production de masse 7-30 jours ou selon votre quantité.

Wenn große Quantität wir durch Ozeantransport versenden, dauert es einen Monat, um anzukommen.
Si vous envolez une grande quantité par transport maritime, il faut un mois pour arriver.

Wir halten Vorrat für irgendeine Quantität Produkte;
Nous garderons des actions pour une certaine quantité de produits;

Die Ergebnisse messen Die Ergebnisse sind mehr als eine Frage der Quantität.
Les résultats revêtent un aspect plus que quantitatif.

Lieferfrist 15-20 Tage, nachdem Zahlung oder bis entsprechend Quantität erhalten worden ist.
Délai de livraison 15-20 jours après l'obtention du paiement ou jusqu'à selon la quantité.

Ein Jahrgang von hoher Qualität, jedoch außergewöhnlich geringer Quantität.
Un millésime de belle qualité mais exceptionnellement faible en quantité.

Grade 47 ak integrieren wird einen guten Geschmack und ein gutes Preis Quantität/ Qualität.
Année 47 AK intégrera un bon goût et une grande valeur pour la quantité/ qualité.

Bessere Humanressourcen sind nicht nur eine Frage der Quantität.
L'amélioration des ressources humaines n'est pas une simple question quantitative.

Und sicher im Marketing-Krieg ist eine Qualität ein Faktor sowie Quantität.
Et certainement dans un marketing de guerre est un facteur de qualité ainsi que quantity.

Andernfalls ist die Vorbereitungs- und Anlaufzeit 10-30 Tage entsprechend Ihrer Quantität.
Autrement, le délai d'exécution est de 10-30 jours selon votre quantité.

Auch bei der Badedauer heißt es: Qualität statt Quantität.
Pour la durée du bain également, la devise est: la qualité prime sur la quantité.

Oder als Ihr gefordert durch Meer oder anderes Eil, entsprechend Ihrer Quantität.
Ou en tant que votre demandé par la mer ou tout autre exprès, selon votre quantité.

Lieferung Normalerweise 7-20 Tage nach erhalten Ablagerungen oder entsprechend Quantität.
Livraison Normalement, 7 à 20 jours après avoir obtenu des dépôts ou selon la quantité.

Schnelle Lieferung. Innerhalb 15 Arbeitstage(verkäuflich), entsprechend Quantität.
La livraison rapide. Dans un délai de 15 jours ouvrables(négociables), selon la quantité.

A: Im Allgemeinen ist es innerhalb 2-30 Tage, bestimmt entsprechend Quantität und Farbe.
Un: généralement il est dans 2-30 jours, certainement selon la quantité et la couleur.

Lieferfrist Normalerweise 15-25 Tage nach erhalten Ablagerungen oder entsprechend Quantität und Versand.
Délai de livraison Normalement 15-25 jours après obtiennent des dépôts ou selon la quantité et l'expédition.