Que Veut Dire AGGRESSION COMMITTED en Français - Traduction En Français

• agression commis
• agression perpétrée
• agression commise
• agression perpétrés

Exemples d'utilisation de Aggression committed en Anglais et leurs traductions en Français

Acts of aggression committed by the settlers 5.
Actes d'agression commis par les colons.

Information concerning acts of aggression committed by Eritrea.
Renseignements concernant des actes d'agression perpétrés par.

The acts of aggression committed by the Republic of Armenia against Azerbaijan continue.
Les actes d'agression commis par la République d'Arménie à l'encontre de l'Azerbaïdjan se poursuivent.

(4) The present article refers to" aggression committed by a State.
Le présent article se réfère à l ' agression commise par un État.

The aggression committed by the Eritrean regime against Ethiopia is unprecedented in more ways than one.
L'agression perpétrée par le régime érythréen contre l'Éthiopie est sans précédent à bien des égards.

To deal with offences and acts of aggression committed within the family;
Connaître des infractions et des actes d'agression commis dans la famille;

In that connection, the draft Code should address only crimes committed by an individual through participation in an aggression committed by a State.
À cet égard, le projet de Code ne doit viser que les crimes commis par un individu ayant pris part à une agression commise par un État.

(b) To deal with offences and acts of aggression committed within the family;
Connaître des infractions et des actes d ' agression commis dans la famille;

During the current intifada, roughly 5,300 additional individuals have become permanently disabled through various acts of aggression committed against them.
Durant la deuxième Intifada, quelque 5 300 autres Palestiniens sont devenus handicapés à vie par suite de divers actes d'agression commis à leur encontre.

The Council might recall the acts of aggression committed against the Sudanese territories.
Le Conseil se souviendra peut-être des actes d'agression commis contre le territoire soudanais.

The aggression committed by the Russian Federation against Georgia has taken the lives of 412 persons. These have included 228 civilians; 170 military; 14 policemen.
L'agression commise par la Fédération de Russie contre la Géorgie a causé la mort de 412 personnes, dont 228 civils, 170 militaires et 14 policiers.

One year ago, my country became the victim of aggression committed by rebel groups.
II y a un an, mon pays a été victime d'une agression perpétrée par des groupes rebelles.

We condemn all of the acts of aggression committed by Israel, which violate international humanitarian law and human rights.
Nous condamnons tous les actes d'agression commis par Israël en violation du droit international humanitaire et des droits de l'homme.

The recent move turns the United States into a partner in the aggression committed against the Palestinians.
Cette récente initiative fait des États-Unis un complice de l'agression perpétrée contre les Palestiniens.

Mr. Aliyev(Azerbaijan) said that the aggression committed against Azerbaijan had been recognized in the relevant Security Council resolutions adopted in 1993.
Aliyev(Azerbaïdjan) dit que le Conseil de sécurité a reconnu l'agression commise contre l'Azerbaïdjan dans ses résolutions pertinentes adoptées en 1993.

His preference was to limit draft article 15 to the consequences of aggression committed by States.
Il lui semblait toutefois préférable de limiter le projet d'article 15 aux conséquences d'une agression commise par des États.

That crime consisted of an act of aggression committed by a State which violated international peace and security.
Ce crime sera constitué par un acte d'agression commis par un Etat, en violation de la paix et de la sécurité internationales.

All States that criminalize aggression domestically include jurisdiction regarding aggression committed against their territory.
Tous les États qui criminalisent l'agression au plan national incluent une compétence concernant l'agression commise contre leur territoire.

I consider it my duty to inform you of the aggression committed by the Republic of Armenia against the territories of the Kazakh, Tauz and Zangelan districts of Azerbaijan.
Je considère qu'il est de mon devoir de vous informer de l'agression perpétrée par la République d'Arménie contre le territoire des districts azerbaïdjanais de Kazakh, Taouz et Zanguelan.

In any event, it would be difficult, if not impossible, to recognize each unusual outbreak of a disease as an aggression committed with biological means of warfare.
En tout état de cause, il serait difficile, voire impossible, de déterminer si la poussée inhabituelle d'une maladie correspond à une agression commise avec des moyens de guerre biologiques.