Que Veut Dire BASED ON THE PRECAUTIONARY PRINCIPLE en Français - Traduction En Français

• basée sur le principe de précaution
• fondées sur le principe de précaution
• sur la base du principe de précaution
• fondée sur le principe de la prudence
• basées sur le principe de précaution
• fondée sur le principe de précaution
• basé sur le principe de précaution
• fondé sur le principe de précaution

Exemples d'utilisation de Based on the precautionary principle en Anglais et leurs traductions en Français

A chemicals policy based on the Precautionary Principle.
Une politique chimique basée sur le Principe de précaution.

The protocol does indeed leave the Member States a great deal of discretion, based on the precautionary principle.
Le protocole laisse, certes, une marge d'appréciation réelle aux États, fondée sur le principe de précaution.

Article 18, based on the precautionary principle, is fundamental.
L'article 18, basé sur le principe de précaution, est essentiel.

Advice and decision-taking should be based on the precautionary principle.
Tout avis et toute décision devraient être pris en se fondant sur le principe de précaution.

It is based on the precautionary principle and the principle of preventive action.
Il est basé sur le principe de précaution et le principe d'action préventive.

Promote sustainable development based on the precautionary principle;
Promouvoir un développement durable fondé sur le principe de précaution;

It shall be based on the precautionary principle and on the principles that preventive action should be taken….
Elle est fondée sur les principes de précaution… et d'action préventive….

Proactive environmental policy based on the Precautionary Principle.
Adopter une démarche fondée sur le principe de précaution en matière d'environnement.

But the law based on the precautionary principle, no longer allows the French to start up businesses.
Or, la loi, basée sur le principe de précaution, ne permet plus aux Français d'entreprendre.

Where action is deemed necessary, measures based on the precautionary principle should be, inter alia.
Si une action est jugée nécessaire, les mesures basées sur le principe de précaution devraient notamment.

Greenpeace is opposed to the release of GMOs(genetically modified organisms) in the environment based on the precautionary principle;
Se fondant sur le principe de précaution, Greenpeace s'oppose à la libération des OGM(organismes génétiquement modifiés) dans l'environnement;

International action based on the precautionary principle is necessary.
Une action internationale fondée sur le principe de précaution s'impose.

The weight of evidence calls for preventive strategies based on the Precautionary Principle..
Le poids des preuves requiert des stratégies de prévention basées sur le Principe de Précaution.

International action based on the precautionary principle is necessary.
Cela demande une action internationale basée sur le principe de précaution.

Where a full risk assessment is not possible, measures should be based on the precautionary principle..
Lorsqu'une évaluation exhaustive des risques n'est pas réalisable, les mesures doivent être fondées sur le principe de précaution.

Adopt an approach based on the precautionary principle and monitor longterm project effects.
Adopter une approche basée sur le principe de précaution et suivre les effets à long terme des projets.

The regulatory process in the European Union is based on the precautionary principle.
Le processus de réglementation dans l'Union européenne est fondé sur le principe de précaution.

Such processes must be based on the precautionary principle, taking into account the hazardous effects of pesticide products on human health and the environment;
Ces procédures devront être fondées sur le principe de précaution et tenir compte de la dangerosité des pesticides pour la santé humaine et l'environnement;

The first is to develop a sustainable development strategy based on the precautionary principle.
Tout d'abord, il prévoit des mécanismes pour élaborer une stratégie de développement durable fondée sur le principe de la prudence.

The EU regulatory system based on the precautionary principle was intended to evolve as new information was obtained but has instead ossified Tait, 2001.
Le système réglementaire de l'UE basé sur le principe de précaution avait été conçu pour évoluer à mesure que de nouvelles données se feraient jour, mais il s'est plutôt durci Tait, 2001.

Comment utiliser "based on the precautionary principle" dans une phrase en Anglais

We advocate precedent-setting policies based on the precautionary principle and pollution prevention.

Any law based on the precautionary principle could be set aside in a dispute.

SAICM is based on the precautionary principle and promotes the substitution of hazardous chemicals.

Based on the precautionary principle we should not do it, or at least minimise its use.

Regulatory action based on the Precautionary Principle is generally guided by the results of epidemiology studies.

Do you believe new cosmetic legislation should be based on the precautionary principle and educated guesses?

Generally, however, they counter that proposals based on the precautionary principle are often unrealistic and sometimes even counter-productive.

We call instead for strong environmental regulation based on the precautionary principle and public control of water resource allocation.

There are provisions in existing trade agreements for decisions based on the precautionary principle but these have not been tested.

Comment utiliser "sur la base du principe de précaution, basée sur le principe de précaution" dans une phrase en Français

En outre, aucune juridiction n'a prononcé le démantèlement d'une antenne relais ni interdit son installation sur la base du principe de précaution et du rapport Bioinitiative.

L’entreprise pour garantir la sécurité de son voisinage doit entreprendre une démarche basée sur le principe de précaution (pollutions diverses, explosions, etc.).

C'est pour cette raison que le Conseil estime qu'une stratégie basée sur le principe de précaution est indiquée.

« Refus d’autorisation d’un insecticide sur la base du principe de précaution » (obs.

Cette interdiction basée sur le principe de précaution s'étend jusqu'au 31 Décembre 2022 et assure aux …

Ils peuvent a fortiori adopter des mesures provisoires de protection sur la base du principe de précaution ou de dispositions de droit national.

C’est une directive basée sur le principe de précaution qui le stipule.

Concernant les différents intervenants, il devra exister une clause basée sur le principe de précaution (par exemple en fonction de ses antécédents judiciaires...)

Leur idéologie est basée sur le principe de précaution et le renversement de la charge de la preuve.

C'est sur la base du principe de précaution que la convention de Rio sur les climats a été négociée en 1992.