Exemples d'utilisation de Be preferable en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
C would be preferable.
C est préférable.A central venous catheter may be preferable.
That would be preferable, IMHO.
Compensation in the form of a salary may be preferable.
Une rémunération sous forme de salaire pourrait être préférable.Gold would be preferable.
On traduit aussi
It may be preferable to hand cut trees instead.
Il peut être préférable de couper plutôt les arbres à la main.Two toilets would be preferable.
It may be preferable to use an external hosting service.
C'est pourquoi il est préférable d'utiliser un hébergeur externe.More would be preferable.
It may be preferable to pre-negotiate QoS contract chains.
Il peut être préférable de pré-négocier des chaînes de contrats.Less would be preferable.
Moins serait préférable.Electric vests andelectric gloves can also be preferable.
Les gilets électriques etles gants électriques peuvent également être préférables.Two would be preferable.
Deux peut être préférable.One delegation suggested that a third meeting might be preferable.
Une délégation a suggéré qu'une troisième réunion pourrait être préférable.It might be preferable.
Il pourrait être préférable.In that case,doing intense afternoon activity may be preferable.
Dans ce cas,faire de l'activité intense de l'après-midi peut être préférable.More would be preferable.
Davantage serait préférable.Depending on individual requirements,other solutions may be preferable.
En fonction des besoins individuels,d'autres solutions peuvent être préférables.That would be preferable, no?
Ce serait préférable, non?Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable.
En fonction de votre situation personnelle, une transfusion sanguine peut s'avérer préférable.
