Que Veut Dire CHALLENGEABLE en Français - Traduction En Français

• contestable
• attaquable
• contestables
• contestée
• contestation

Exemples d'utilisation de Challengeable en Anglais et leurs traductions en Français

Challengeable, magical and funny.
Contestable, magique et drôle.

Why Wedding Photography Can Be Challengeable?
Pourquoi la photographie de mariage peut être un défi?

Licence challengeable only by Minister.
Permis contestable uniquement par le ministre.

The ECJ holds that an order for payment of a fine is not challengeable.
Le CJCE juge qu'une injonction de payer une amende n'est pas un acte.

Everything is challengeable, and nothing is sacred..
Tout est critiquable, rien n'est sacré..

It therefore seems indisputable that the contested decision is challengeable.
Le caractère attaquable de la décision litigieuse me paraît donc incontestable.

Challengeable in Jack or XLR+ Sidechain on each channel.
Attaquable en Jack ou XLR+ Sidechain sur chaque voie.

Actually, being the first in any business, is quite challengeable task.
En fait, étant le premier dans toute entreprise, est une tâche tout à fait contestable.

A law that can be challengeable before the Constitutional Court.
Une loi qui peut être attaquée au niveau de la cour constitutionnelle.

Municipal regulations(by-laws) are, however, generally challengeable as such.
Toutefois, les réglementations municipales(par actes administratifs unilatéraux) sont généralement contestables comme telles.

The price is challengeable and you will get a guaranteed after service.
Le prix est attaquable et vous obtiendrez une garantie après le service.

This mention may be regarded as a decision of individual application of the appointing authority also challengeable.
Cette mention peut s'analyser comme une décision à portée individuelle de l'AIPN également attaquable.

The price is challengeable and you will get a guaranteed after service.
Le prix est contestable et vous obtiendrez un service après-vente garanti.

This effectively prevents situations where a decision which is relevant to someone's rights would not be challengeable.
Cela empêche la survenance de situations où une décision concernant les droits d'une personne ne serait pas contestable.

The price is challengeable and you will get a guaranteed after service.
Le prix est contestable et vous obtiendrez un service après- vente garanti.

However, should such an act have direct and individual legal effects, it would probably be regarded as challengeable.
Cependant, si un tel acte avait des effets de droit directs et individuels, il serait probablement considéré comme contestable.

These bounds are challengeable, but this is part of the perfectible nature of any system.
Ces limites sont discutables, mais cela fait partie de la logique perfectible du système.

The paper maintains that most EU SPS standards are based on international standards and are not challengeable.
Le document soutient que la plupart des normes SPS de l'UE sont basées sur des normes internationales et ne sont donc pas contestables.

Hence such a course of action is challengeable within the European Union.
C'est la raison pour laquelle, au demeurant, cette approche est controversée au sein de l'Union européenne.

Challengeable act: The ECJ holds that the administrative filing of a complaint relating to an alleged unlawful aid.
Acte attaquable: La CJCE établit que le classement d'une plainte dénonçant l'octroi illégal d'une aide d'État constitue un.

However, what is proper is legally challengeable by citizens and administratively by the central departments.
Cependant, ce qui est bon est juridiquement contestable par les citoyens et administrativement par les départements centraux.

Given that some of the private standards are even implemented via public operation systems, it makes them potentially challengeable under WTO rules.
Étant donné que certaines normes privées sont même appliquées au moyen de dispositifs opérationnels publics, cela les rend potentiellement contestables en vertu des règles de l'OMC.

That clause of the bill, in my opinion, is challengeable immediately for anyone who would be the object of such a search.
À mon avis, cet article du projet de loi serait contestable sur-le-champ par quiconque refuserait d'être l'objet d'une telle fouille.

Otherwise, the public body will breach the principle of fairness between bidders, which constitutes a major irregularity and renders its decision challengeable.
À défaut, l'organisme public porte atteinte au principe de l'équité entre les soumissionnaires, ce qui constitue une irrégularité majeure et expose sa décision à une contestation.

This nomination was challengeable in itself: the Constitution gives the Provincial Council only the right to sack or nominate a governor.
Cette nomination est elle-même contestable, la Constitution donnant seulement au Conseil provincial le pouvoir de démettre ou de nommer un gouverneur.

If, when a final judgment has been delivered, it is found that a judge was challengeable and should not have participated, the judgment may be annulled.
Lorsqu'un jugement final a été prononcé, si l'on s'aperçoit que la présence d'un juge était contestable et qu'il ne devait pas participer au jugement, ce dernier pourra être annulé.

Research studies are"challengeable"-i.e., they can be subjected to discussion and criticism. For this very reason, they can be used to demonstrate that a statistical object holds up well to scrutiny, or to expose the deceptiveness of an object that displayed all the appearances of truth.
Les études, précisément parce qu'elles sont« contestables»- c'est-à-dire qu'elles peuvent donner lieu à un débat et à une critique- permettront, selon les cas, d'aider à démontrer qu'un objet statistique résiste bien aux épreuves ou de dénoncer comme trompeur ce qui avait toute l'apparence de la vérité.

State decisions shall be clearly and transparently laid out, with any adverse decisions defended by written argumentation on the basis of law and challengeable in independent courts of law.
Toutes les décisions de l'État sont prises en toute clarté et transparence, et les décisions défavorables défendues par une argumentation écrite fondée sur le droit et contestable devant des tribunaux indépendants.

I do not think there is anything constitutionally challengeable about the election of senators as a method of allowing the people of the province to have their say in future senators.
Je ne crois pas que l'élection des sénateurs puisse faire l'objet d'une contestation constitutionnelle si c'est une façon de permettre à la population d'une province d'avoir son mot à dire sur la désignation des futurs sénateurs.

In the Court's view, the current position of letting the parties nominate a candidate of their choice who does not satisfy the constitutional criterion is challengeable and patently unconstitutional.
Du point de vue de la Cour, la pratique actuelle selon laquelle les partis ont toute latitude pour désigner le candidat de leur choix même si celui-ci ne satisfait pas au critère établi par la Constitution est contestable et manifestement inconstitutionnelle.