Exemples d'utilisation de Compiled on the basis en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Were compiled on the basis of reports received from subordinate units in.
Étaient compilés sur la base des rapports reçus des unités subordonnées.As you have said,this document was compiled on the basis of your.
Comme vous l'avez dit,ce document a été compilé sur la base de ce que.Data compiled on the basis of information published by the European Commission.
Données compilées sur la base des données publiées par
On traduit aussi
At the first session,the Interim Coordinating Unit will present an overview report compiled on the basis of all information at its disposal pertaining to birds of prey.
NRI is compiled on the basis of dozens of parameters, grouped into three basic groups.
Possible estimates had been compiled on the basis of travel documents.
He was compiled on the basis of ratings and reviews of experts, as well as buyers.
Il a été établi sur la base des notations et commentaires des experts, ainsi que It has been compiled on the basis of the French-Russian phraseological dictionary edited by Y.I. Retsker.
Il a été compilé sur la base du dictionnaire phraséologique franco-russe édité par Y.I. Retsker.STATISTICAL ACTIONS The Community statistics will be compiled on the basis of various statistical activities, comprising.
ACTIONS STATISTIQUES His work was compiled on the basis of other Chinese works dealing with justice and forensics.
Son travail est compilé sur la base des autres travaux chinois à propos de In addition, the Conference requested the United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC)to continue to share with potential technical assistance providers information on technical assistance needs compiled on the basis of responses to the self-assessment checklist, in particular information on needs at the country level.
Elle a également prié l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime(UNODC)de continuer The"Policies" bulletin is compiled on the basis of information provided by national correspondents.
Le bulletin«Politiques» est réalisé à partir de l'information fournie par les correspondants.It is compiled on the basis of the machines' performance on the Linpack benchmark by experts from the US and Germany.
Il est établi sur la base des performances des machines selon Compiled on the basis of a representative sample of the population,the figures take no account of the persons who declined to be interviewed.
Établi à partir d'un échantillon représentatif de la population, compte non tenu des personnes qui ont refusé d'être interrogées.Source: Amarante and Arim(2005), compiled on the basis of continuous household surveys.
Source: Amarante et Arim(2005), établi à partir de l'Enquête permanente sur les ménages.
