Que Veut Dire COMPLEMENTARY EFFORTS en Français - Traduction En Français

• efforts complémentaires
• complémentarité des efforts
• efforts supplémentaires

Exemples d'utilisation de Complementary efforts en Anglais et leurs traductions en Français

Complementary efforts.
Les efforts complémentaires.

Experience shows that these linkages and complementary efforts can be effective.
L'expérience montre que ces liens et ces efforts complémentaires peuvent être efficaces.

At the same time, complementary efforts by other actors, individual and regional, should also be welcomed.
Parallèlement, les efforts supplémentaires, individuels et régionaux, d'autres acteurs, devraient aussi être bien accueillis.

The Chicago Department of Public Health has engaged in complementary efforts.
Le département de la santé publique de Chicago s'est engagé dans des efforts complémentaires.

In-country planning requires complementary efforts at the national, regional and district levels.
La planification nationale demande une complémentarité des efforts au niveau national, régional et du district.

We realized that it was time to call for“all hands on deck” and truly combine our complementary efforts.
Nous avons compris qu'il était temps d'appeler" tout le monde sur le pont" et d'enfin vraiment joindre nos efforts complémentaires.

From that point on, the projects were described as complementary efforts to meet the needs of neglected groups.
Dès lors, les projets furent décrits comme des efforts complémentaires afin de rencontrer les besoins de groupes délaissés.

These complementary efforts will increase the attention and commitment to the end result- achieving MDG5(and others) by 2015.
Ces efforts complémentaires augmenteront l'attention et l'engagement envers le résultat final- la réalisation de l'OMD 5(et des autres) d'ici 2015.

The landmines process is an evolving one, and complementary efforts need to be pursued.
Les mines font partie d'un processus évolutif, et des efforts complémentaires doivent être poursuivis.

We also support the complementary efforts of certain regional organizations and initiatives in this field.
Nous appuyons également les efforts complémentaires de certaines organisations régionales et les initiatives régionales dans ce domaine.

An effective, plausible response to the small arms problem will require complementary efforts at the national, regional and international levels.
Une réponse efficace et plausible au problème des armes légères doit exiger des efforts complémentaires aux niveaux national, régional et international.

Experience shows that complementary efforts and joint actions between the United Nations and OSCE can be effective.
L'expérience montre que les efforts complémentaires et les actions communes entre les Nations Unies et l'OSCE peuvent être efficaces.

The first relates to Africa's primary responsibility for its development, coupled with the complementary efforts of the international community.
Le premier concerne la responsabilité primordiale de l'Afrique quant à son développement, associée aux efforts complémentaires de la communauté internationale.

We must take advantage of the complementary efforts based on the long European tradition of research in mathematical logic.
Nous devons tirer parti des efforts complémentaires fondés sur la longue tradition européenne de recherche en logique mathématique.

The concept of collaboration should optimize resource allocation within the respective agencies by avoiding duplication and facilitating complementary efforts.
La collaboration devrait optimiser l'allocation des ressources au sein des deux organisations en évitant les chevauchements et en facilitant les efforts complémentaires.

We reaffirm the need to strengthen complementary efforts of international cooperation and to enhance mutual benefits.
Je tiens à réaffirmer également la nécessité d'intensifier les efforts complémentaires de coopération internationale et de renforcer les avantages mutuels.

Complementary efforts, such as training programmes and university education on journalism ethics and work in conflict areas.
Les efforts complémentaires, tels que les programmes de formation et l'enseignement universitaire portant sur la déontologie du journalisme et le travail dans les zones de conflit.

We need to develop well-coordinated and complementary efforts that put the best case forward to win global manufacturing mandates.
Nous devons mettre en œuvre des efforts complémentaires et bien coordonnés pour présenter nos meilleures offres afin qu'on nous confie des mandats mondiaux de fabrication.

Complementary efforts such as building appropriate accounting and financial sector skills are also critical in many SSA countries;
Des efforts complémentaires, comme le développement de compétences appropriées relatives à la comptabilité et au secteur financier, sont également essentiels dans de nombreux pays d'Afrique subsaharienne.

In fact, this draft resolution realistically encourages complementary efforts that can take place in different forums to achieve this noble purpose.
En effet, ce projet de résolution tend d'une façon réaliste à encourager les efforts complémentaires qui peuvent être déployés dans diverses instances afin d'atteindre ce noble objectif.

Comment utiliser "complementary efforts" dans une phrase en Anglais

Funds will also support complementary efforts by judicial, prosecutorial, and law enforcement institutions.

Complementary efforts to protect these species in their natural habitats are also important.

The Nigerian government is displaying further complementary efforts to support the palm oil industry.

I will discuss two complementary efforts in Bayesian optimal experimental design for inverse problems.

You may also have multiple, complementary efforts that all lead to the end goal.

This will require responsibilities and complementary efforts by both the public and private sectors.

These SLCE efforts have been integrated into complementary efforts led by local government agencies.

Environmental permitting and ecological restoration compose the complementary efforts of Interior and the Army Corps.

Local and state policymakers should consider complementary efforts focused on educational applications of broadband access.

Together, their now complementary efforts should facilitate momentum on the commercial side of the space.

Comment utiliser "efforts complémentaires" dans une phrase en Français

Il faut que, moi-même, je donne l’exemple avant de demander des efforts complémentaires aux autres.

Ces succès selon les organisateurs ne doivent pas occulter les efforts complémentaires à fournir au regard de nombreux à relever.

D'autres efforts complémentaires visant à aider les mères à allaiter peuvent être qualifiés d'expressions comme « amis de l'allaitement », « amis des mères-enfants » ou « en faveur de l'allaitement ».

Bien sûr, des efforts complémentaires doivent continuer à être déployés pour garder tout le cachet et le charme particuliers du site de Mohammedia

Ce qui permettra d’envisager une meilleure exploitation des opportunités ainsi offertes, mais également d’appréhender les efforts complémentaires nécessaires à leur rentabilisation durable.

En fonction des ces informations, des efforts complémentaires liés aux éléments sont pris en considération.

Les exemples suggèrent que la plus-value de tels « glacis » réside dans des efforts complémentaires : faire saisir [...]

Il serait en effet dramatique que les efforts complémentaires de l'Etat conduisent les collectivités locales à se désengager, comme cela arrive parfois.

Il nous faut faire des efforts complémentaires chaque jour.

Après cela on pourra discuter de nos petits efforts complémentaires pour juguler notre foutoir financier incontrôlé et volontaire.