Que Veut Dire CONTAINED IN REPORTS en Français - Traduction En Français

• contenues dans les rapports
• figurant dans les rapports
• consignées dans les rapports
• contenus dans les rapports
• contenue dans les rapports
• figurent dans les rapports
• inclus dans les rapports

Exemples d'utilisation de Contained in reports en Anglais et leurs traductions en Français

Contained in reports submitted by central and.
Contenus dans les rapports des pays.

Publication of information contained in reports.
Publication des renseignements contenus dans les rapports.

Contained in reports submitted by northern.
Contenus dans les rapports des pays parties.

Implementation of recommendations contained in reports and notes published between 2004 and 2008.
Application des recommandations figurant dans des rapports et notes publiés entre 2004 et 2008.

Contained in reports submitted by northern.
Consignées dans les rapports présentés par les pays.

Preliminary analysis of information contained in reports from the secretariat and the Global Mechanism.
Analyse préliminaire des informations contenues dans les rapports du secrétariat et du Mécanisme mondial.

Data contained in reports must be retained for seven years or the period prescribed by regulation.
Les données contenues dans les rapports doivent être conservées pendant une période de sept ans ou la période prévue par règlement.

Preliminary analysis of information contained in reports from affected and developed country Parties.
Analyse préliminaire des informations contenues dans les rapports des pays parties touchés et des pays développés parties.

Compilation, analysis and synthesis of information on financing and technology transfer contained in reports to the COP.
Compilation, analyse et synthèse des informations relatives au financement et au transfert de technologies figurant dans les rapports soumis à la Conférence des Parties.

These must be contained in reports to ministers and the cabinet.
Ceux-ci doivent être inclus dans les rapports aux ministres et au Cabinet.

Review of the practice of the Secretariat regarding the sharing of information contained in reports of consultants on management-related issues.
Examen de la pratique du Secrétariat en matière de diffusion des informations contenues dans les rapports de consultants.

Information contained in reports on country performance would remain confidential until it has been declassified.
Les informations figurant dans les rapports sur les performances des pays demeureront confidentielles jusqu'à leur déclassification.

The ability to interpret and act upon information contained in reports submitted to the Review Committee; and.
Capacité d'interpréter l'information contenue dans les rapports présentés au comité de révision et d'agir en conséquence;

The Commission will continue to analyse, catalogue and enter into the database the allegations of violations of international humanitarian law contained in reports from various sources.
La Commission continuera à analyser, cataloguer et introduire dans la base de données les allégations de violations du droit humanitaire international figurant dans les rapports émanant de diverses sources.

The CPT also makes reference to recommendations contained in reports prepared by various international organizations.
Elle rappelle en outre les recommandations contenues dans les rapports de divers organismes internationaux.

Mr. Abdel Aziz(Egypt) said that the Committee needed to redouble its efforts to reach consensus on all reform proposals contained in reports by the Secretary-General.
Abdel Aziz(Égypte) dit que la Commission doit redoubler d'efforts en vue de parvenir au consensus sur toutes les propositions de réformes contenues dans les rapports du Secrétaire général.

Synthesis and preliminary analysis of information contained in reports submitted by northern mediterranean affected country parties.
Synthèse et analyse préliminaire des renseignements contenus dans les rapports des pays parties touchés.

This is the first written report of the Committee to the Security Council on the recommendations contained in reports of its Monitoring Team.
Le présent document est le premier rapport écrit que le Comité présente au Conseil de sécurité au sujet des recommandations figurant dans les rapports de l'Équipe de surveillance.

Preliminary analysis of information contained in reports from subregional and regional reporting entities.
Analyse préliminaire de l'information contenue dans les rapports soumis par les entités sous-régionales et régionales.

This is the second written report of the Committee to the Security Council on the recommendations contained in reports of the Monitoring Team.
Le présent rapport est le deuxième rapport écrit présenté au Conseil de sécurité par le Comité sur les recommandations contenues dans les rapports de l'Équipe de surveillance.

This may include some information contained in reports of incidents involving human pathogens and toxins.
Cela peut inclure certains renseignements contenus dans des rapports d'incident mettant en cause des agents pathogènes humains et des toxines.

ICCD/CRIC(1)/6/Add.1 Synthesis and preliminary analysis of information contained in reports submitted by developed country Parties.
ICCD/CRIC(1)/6/Add.1 Synthèses et analyses préliminaires des renseignements contenus dans les rapports soumis par les pays développés parties.

Preliminary analysis of information contained in reports from the Committee for the Review of the Implementation of the Convention and the Committee on Science and Technology.
Analyse préliminaire des informations contenues dans les rapports du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention et du Comité de la science et de la technologie.

Review of the practice of the Secretariat regarding the sharing of information contained in reports of consultants on management-related issues A/64/587.
Examen de la pratique du Secrétariat en matière de diffusion des informations contenues dans les rapports de consultants portant sur des questions de gestion A/64/587.

Preliminary analysis of information contained in reports from affected and developed country Parties, United Nations agencies and intergovernmental organizations and the Global Environment Facility on operational objective 1 of The Strategy.
Analyse préliminaire des informations contenues dans les rapports des pays parties touchés et des pays parties développés, des organismes des Nations Unies et des organisations intergouvernementales, et du Fonds pour l'environnement mondial au sujet de l'objectif opérationnel 1 de la Stratégie;

The decision to open a case file is often based on information contained in reports submitted by NGOs with local knowledge of the situation.
L'ouverture d'un dossier est décidée sur la base d'informations contenues dans les rapports envoyés par les ONG au fait de la situation au plan local.

Synthesis and preliminary analysis of information contained in reports submitted by affected asian country parties, and progress made in the formulation and implementation of subregional and regional.
Synthèse et analyse préliminaires des informations consignées dans les rapports présentés par les pays parties touchés d'asie, ainsi que des progrès accomplis dans l'élaboration et l'exécution.

Having carefully considered the helpful replies by Governments commenting on both the observations contained in reports and on the allegations made under item 6 of its agenda.
Ayant examiné attentivement les renseignements utiles reçus des gouvernements en réponse aux observations figurant dans les rapports et aux allégations formulées au titre du point 6 de son ordre du jour.

Preliminary analysis of information contained in reports from affected country Parties on strategic objectives 1, 2 and 3 of The Strategy.
Analyse préliminaire de l'information contenue dans les rapports des pays parties touchés sur les objectifs stratégiques 1, 2 et 3 de la Stratégie.

It suffices here to to confirm that the design basis and indicate that the elements of the PSR, such as aging management, licensing assumptions are still valid and that safety analysis, and design changes, are contained in reports by the the plant is fit for a further period of licensee and submitted to the CNSC for review and acceptance see operation? Attachment 11 for additional information.
Il suffit ici d'indiquer que les éléments du BPS, comme la gestion du vieillissement, l'analyse de la sûreté et les modifications à la conception, sont inclus dans les rapports produits par le titulaire de permis et présentés à la CCSN aux fins d'examen et d'approbation voir l'annexe 11 pour plus de renseignements.