Que Veut Dire CONTINUE TO ASSIST en Français - Traduction En Français

• continuer à assister
• continuer d'aider
• continuer à appuyer
• continuent d'aider
• continue d'aider
• continuera d'aider
• continuent à assister
• continuer de soutenir
• continuer à accompagner
• continuer à contribuer

Exemples d'utilisation de Continue to assist en Anglais et leurs traductions en Français

Please continue to assist others..
Continue d'aider les autres..

The international community should also continue to assist Nigeria's.
La communauté internationale doit également continuer d'aider le.

You continue to assist our enemies.
Vous continuez à aider nos ennemis.

The UNFF Secretariat should continue to assist the process.
Le Secrétariat du Forum doit continuer d'aider le processus.

Kindly continue to assist us in our efforts by.
Veuillez continuer à nous aider dans nos efforts en.

No, I am demanding that you let me continue to assist you in your research!
Non, j'exige que vous me laissiez continuer à vous assister dans votre recherche!

We continue to assist investigators in any way we can..
Nous continuons à aider les enquêteurs de toutes les manières possibles..

Be ever aware of this and continue to assist us in this noble task.
Soyez conscients de cela et continuez à nous aider dans cette tâche noble.

Continue to assist my defence to the extent they can do so in their free.
Continueront à aider ma défense dans la mesure où cela peut être fait.

In the meantime, we continue to assist an economy predator.
Entre temps, nous continuons à assister à une économie prédatrice.

Continue to assist researchers in communicating their work e.g., development of press releases.
Continuer à aider les chercheurs à communiquer leur travail p. ex. préparation de communiqués.

The international community must continue to assist the efforts of the AU.
La communauté internationale continuera d'aider l'Union africaine dans ses efforts.

Continue to assist Aboriginal entrepreneurs with business start-up and expansion.
De continuer à aider les entrepreneurs autochtones à lancer et à faire prospérer leur entreprise.

Further improve the social security system and continue to assist vulnerable groups(China);
Améliorer encore le système de sécurité sociale et continuer d'aider les personnes vulnérables(Chine);

We will continue to assist the industry.
Nous allons continuer d'aider l'industrie.

The intercession of St. Dominic is sought in the hymn in response to his last words before his death promising that he would continue to assist his sons and daughters.
L'intercession de St. Dominique est demandée, en référence à ses dernières paroles où il a promis qu'il allait continuer de soutenir ses fils et ses filles.

How can you continue to assist them, knowing what you know now?
Comment pouvez-vous continuer à les aider, sachant ce que vous?

It hoped that the international community would honour the commitment made in Brussels and continue to assist the region in addressing the humanitarian crisis.
Elle espère, pour sa part, que la communauté internationale respectera les engagements pris à Bruxelles et continuera d'aider la région à faire face à la crise humanitaire qu'elle traverse.

Bongo would continue to assist French interventions in Africa.
Bongo allait continuer à soutenir les interventions françaises en Afrique.

On 21 November 2008, the Government of Guinea-Bissau requested the extension of the mandate of UNOGBIS for another year, so that the Office could continue to assist national efforts to consolidate peace in the country.
Le 21 novembre 2008, le Gouvernement de la Guinée-Bissau a demandé que le mandat du BANUGBIS soit prorogé d'un an, pour que le Bureau puisse continuer à appuyer les efforts nationaux de consolidation de la paix.

That way, we continue to assist our customers, even after installation.
De cette façon, nous continuons à aider nos clients, aussi après l'installation.

Welcomes the report of the Secretary-General dated 14 October 1994, and his intention to send a high-level mission to consult with ECOWAS member States on how the international community can best continue to assist the peace process in Liberia;
Accueille favorablement le rapport du Secrétaire général en date du 14 octobre 1994, ainsi que son intention d'envoyer une mission de haut niveau s'entretenir avec les États membres de la CEDEAO de la meilleure façon dont la communauté internationale peut continuer à contribuer au processus de paix au Libéria;

I ask that you continue to assist me, especially with your prayers.
Je vous demande de continuer à m'accompagner en particulier par votre prière.

Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at least two reports on the implementation of the present resolution and, in the case of the last such report, on the ways in which the international community can continue to assist with the tasks set out in paragraph 1 above;
Prie le Secrétaire général de lui soumettre au moins deux rapports sur l'application de la présente résolution et, dans le cas du dernier de ces rapports, sur les moyens par lesquels la communauté internationale peut continuer de concourir aux tâches énoncées au paragraphe 1 ci-dessus;

In return, we must continue to assist Afghanistan to assume full responsibility.
En contrepartie, nous devons continuer à aider l'Afghanistan à s'acquitter de ses responsabilités.

Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly two reports on the implementation of the present resolution and, in the case of the first report, to be submitted no later than 15 May 1999, on the ways in which the international community can continue to assist in the tasks set out in paragraph 1 above;
Prie le Secrétaire général de lui soumettre deux rapports sur l'application de la présente résolution et, dans le cas du premier rapport, qui devra être présenté le 15 mai 1999 au plus tard, sur les moyens par lesquels la communauté internationale peut continuer de concourir aux tâches énoncées au paragraphe 1 ci-dessus;

O continue to assist India in reforming its telecommunications policies and regulations.
O continuer à assister l'Inde dans sa réforme des politiques et règlements se rapportant aux télécommunications.

It is clear that the international community must continue to assist Afghanistan in its transition to peace and stability.
Il est clair que la communauté internationale doit continuer de soutenir l'Afghanistan dans son processus de transition vers la paix et la stabilité.

We will continue to assist the Greek authorities to develop an adequate reception capacity.
Nous allons continuer à appuyer les autorités grecques pour développer une capacité d'accueil suffisante.

Nearly 14,200 dedicated national and international humanitarian workers continue to assist 3.6 million vulnerable people, about half of whom are displaced.
Quelque 14 200 agents humanitaires dévoués recrutés sur les plans national et international continuent d'aider 3,6 millions de personnes vulnérables, dont environ la moitié ont été déplacées.