Que Veut Dire CONTINUE TO RECOGNIZE en Français - Traduction En Français

• continuer de reconnaître
• continuent de reconnaître
• continuent de considérer
• continuons de reconnaître
• continue de reconnaître

Exemples d'utilisation de Continue to recognize en Anglais et leurs traductions en Français

Continue to recognize of each one of them, this divine recognition.
Continue à reconnaître en chacun d'eux, cette reconnaissance divine.

Let's stop this meditation, but continue to recognize this permanent flow.
Nous allons arrêter cette méditation, mais continuer de reconnaître ce flux permanent.

O continue to recognize the significance of partnerships in the Atlantic Region.
O continue à reconnaître l'importance des partenariats dans la région de l'Atlantique.

Nevertheless the active workers continue to recognize"Apo"("uncle", a nickname d'Ocalan) as their chief.
Reste que les militants continuent de reconnaître«Apo»(«oncle», le surnom d'Öcalan) comme leur chef.

Russia, China, Turkey and Mexico, a large and important country in the region, continue to recognize Maduro.
La Russie, la Chine, la Turquie et le Mexique, un grand et important pays de la région, continuent de reconnaître Maduro.

Third party organizations continue to recognize Monsanto as an employer of choice.
D'autres enquêtes continuent à reconnaître Monsanto comme un employeur de choix.

Continue to recognize and encourage lifelong learning programs in culture through community and post-secondary partnerships.
Continuer à reconnaître et à favoriser les programmes d'apprentissage continu en culture grâce à des partenariats avec les communautés et les institutions postsecondaires.

A strong majority of Atlantic Canadians(70%) continue to recognize the ACOA name.
Une forte majorité de la population du Canada atlantique(70%) continue de reconnaître le nom de l'APECA.

We continue to recognize the right of the Palestinian people to self-determination.
Nous continuons de reconnaître le droit du peuple palestinien à l'autodétermination.

In the war against the proliferation of illegal weapons, we continue to recognize the importance of partnerships.
Nous continuons de reconnaître l'importance des partenariats dans la guerre contre la prolifération des armes illicites.

We must continue to recognize that the largest group is the Independent Senators Group.
Il faut continuer de reconnaître que le plus grand groupe est le Groupe des sénateurs indépendants.

These sensors must be reprogrammed so that they continue to recognize and properly categorize what they are detecting.
Il faut reprogrammer ces capteurs pour qu'ils puissent continuer de reconnaître et de classer correctement ce qu'ils détectent.

We continue to recognize the greater ability of some to earn more than others.
Nous continuons de reconnaître la plus grande capacité de certains de gagner plus que d'autres.

It enjoys the support of many countries throughout the world that continue to recognize the government of Nicolás Maduro.
Il possède le soutien de nombreux pays à travers le monde qui continuent de reconnaître le gouvernement de Nicolás Maduro.

We must, therefore, continue to recognize the rights of the native peoples and to respect them.
Il faut donc continuer à reconnaître les droits des peuples autochtones et à les respecter.

The Commission also believes that the contribution of the state and province should continue to recognize the stake each has in achieving this goal.
La Commission est également d'avis que l'État et la province devraient continuer de reconnaître leurs enjeux respectifs à cet égard.

We must continue to recognize and support literacy programs and services, and this must be a priority.
Il faut continuer de reconnaître et de soutenir les programmes et les services d'alphabétisation, et ce en priorité.

No conclusions have been drawn by management and we continue to recognize that Dr. Frazee is the VIC of Est.
La direction n'a tiré aucune conclusion, et nous continuons à reconnaître que le Dr Frazee est le vétérinaire responsable de l'Établissement 150 et qu'il est un membre apprécié du personnel de la région de la Nouvelle-Écosse.[….

Investors continue to recognize the value of RBC Portfolio Solutions as an attractive long-term investment option.
Les investisseurs continuent de reconnaître la valeur des solutions de portefeuille RBC à titre d'option de placement à long terme intéressante..

We believe CPG is well-positioned for long-term growth as consumers continue to recognize the superior value proposition offered by low-maintenance building materials.
Nous croyons que CPG est bien positionnée pour une croissance à long terme, car les consommateurs continuent de reconnaître la proposition de valeur supérieure qu'offrent les matériaux de construction à faible entretien.

Continue to recognize that the protection of internally displaced persons and other crisis-affected populations is also an international concern;
Continuent à reconnaître que la protection des personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays et des autres populations touchées par une crise est également un sujet de préoccupation internationale;

As we look to the future, let us continue to recognize the fundamental role of women in our societies.
Alors que nous nous tournons vers l'avenir, continuons de reconnaître le rôle fondamental des femmes dans nos sociétés.

Continue to recognize the special challenges of certain types of periodicals including farm publications, Aboriginal publications, and publications serving official-language minority communities.
Continuer à reconnaître les difficultés particulières à certains types de périodiques comme les périodiques agricoles ou autochtones et les périodiques à l'intention des communautés de langue officielle en situation minoritaire.

We are thrilled that leasing companies continue to recognize the Q400 aircraft as a high-quality asset, as evidenced by this order.
Nous sommes ravis que les sociétés de crédit- bail continuent de considérer l'avion Q400 comme un actif de haute qualité, comme le prouve cette commande..

Governments continue to recognize the family as the primary means for people to live together and to provide mutual nurturing and support.
Les gouvernements continuent de reconnaître la famille comme le premier dispositif permettant aux individus de vivre ensemble et d'assurer les uns aux autres un enrichissement et un appui mutuels.

The States of Guernsey continue to recognize the rights set out in paragraph 1.
Les Etats de Guernesey continuent de reconnaître les droits énoncés au paragraphe 1.

The United States should continue to recognize this importance and invest in a mutually benefitting relationship between the two countries.
Les États-Unis devraient continuer à reconnaître cette importance et à investir dans une relation mutuellement bénéfique entre les deux pays.

Canadian governments, both federal and provincial, and institutions, continue to recognize the importance of international education in making our economy more prosperous, innovative, and competitive.
Au Canada, les différents ordres de gouvernement, fédéral et provincial, et les établissements, continuent de reconnaître l'importance de l'éducation internationale pour rendre notre économie plus prospère, innovatrice et concurrentielle.

In our sharing, we continue to recognize and analyze injustices and vulnerabilities in the world, and also in ourselves, in our lives, in our communities.
Dans nos partages, nous continuons à reconnaître et à analyser les injustices et les vulnérabilités dans le monde, et aussi en nous, dans nos milieux de vie, dans nos communautés.

This new reality means that Canada must continue to recognize and welcome international talent to remain competitive and address the skills shortage in our digital economy.
Cette nouvelle réalité signifie que le Canada doit continuer de reconnaître et d'accueillir des talents internationaux pour demeurer concurrentiel et traiter de la pénurie des compétences dans notre économie numérique.