Developing principles of operation and concept of operations.
Élaborer les principes et le concept de l'opération.
The first panel focused on developing principles for Artificial Intelligence.
Le premier panel s'est concentré sur le développement de principes pour l'intelligence artificielle.
Developing principles and general standards for regulating the new semantic polling practices;
L'élaboration de principes et de normes générales afin d'encadrer les nouvelles pratiques de sondage sémantique;
The Delegation encouraged the efforts aimed at developing principles and model clauses.
La délégation a encouragé la poursuite des travaux visant à élaborer des principes et des clauses types.
CCSA took a lead role in developing principles of harm reduction that have been used internationally CCSA, 1996.
Le CCLAT a joué un rôle de premier plan dans l'élaboration des principes de la réduction des méfaits qui servent à l'échelon international CCLAT, 1996.
Her delegation also welcomed the progress made in developing principles on secured financing.
La délégation des États-Unis se félicite également des progrès accomplis dans l'élaboration des principes relatifs au financement garanti.
UNCDF is also playing an active role in developing principles for responsible digital finance to ensure that clients accessing financial services provided via new digital channels are also protected.
Le FENU joue également un rôle actif dans l'élaboration de principes relatifs au financement numérique responsable, de manière à protéger également les clients qui recourent aux nouveaux moyens numériques pour accéder aux services financiers.
A Québec representative noted with appreciation the focus on Québec's interest in the project andthat the approach taken- developing principles first and then legislation- will be of assistance to Québec.
Un représentant du Québec a noté avec appréciation la prise en compte de l'intérêt du Québec dans le projet et quela démarche adoptée- élaborer des principes d'abord, et ensuite une loi- serait utile pour le Québec.
It has worked with UNESCO/COMEST on developing principles for a scientific code of conduct. For more information see the section on UNESCO.
Il a collaboré avec l'UNESCO et la COMEST à l'élaboration de principes pouvant sous-tendre un code de conduite des scientifiques. Pour plus de détails, voir la section relative à l'UNESCO.
We believe this research should be done before any reconsideration of the proposed principles,since a good understanding of user needs is critical in developing principles that will result in meaningful financial statements.
Nous croyons que cette recherche devrait être effectuée avant de réexaminer les principes proposés, carune bonne compréhension des besoins des utilisateurs est essentielle à l'élaboration de principes qui faciliteraient la production d'états financiers utiles.
Mr. Iankelevic emphasized the importance of developing principles in a cooperative manner that he is therefore happy with the Canadian e-commerce principles because of that.
Iankelevic a souligné qu'il est important d'élaborer des principes en coopération et que, pour cette raison, il accueille favorablement les principes canadiens relatifs au commerce électronique.
Given the state of paralysis andworking methods that persist in the Conference on Disarmament, it is not feasible to add the task of developing principles on conventional arms control to the pending issues on its agenda.
Étant donné la paralysie qui caractérise la Conférence du désarmement et les méthodes de travail qu'elle continue d'utiliser,il ne serait pas judicieux de confier à cette instance la tâche d'élaborer des principes sur la maîtrise des armes classiques qui viendrait s'ajouter à l'examen des questions qui y sont toujours en suspens.
We are focused on developing principles, policies and priorities for pan-Canadian pharmacare that leverages pharmacists' first-hand knowledge of existing barriers to appropriate drug therapies.
Nous nous concentrons sur l'élaboration de principes, de politiques et de priorités en prévision d'un régime pancanadien d'assurance médicaments qui mise sur la connaissance directe qu'ont les pharmaciens des obstacles existants aux pharmacothérapies appropriées.
The Working Group agreed that the OIE and CAC should work together in developing principles on traceability/traceback as a precursor to guidelines/standards.
Le Groupe de travail a convenu que l'OIE et la CAC devaient travailler de concert à l'élaboration de principes sur la traçabilité qui serviront de préambule à la préparation des lignes directrices et normes proprement dites.
They also recommended further developing principles and guidelines on human rights at international borders regarding all the stages of the process, and suggested governments could replicate them in other situations.
Ils ont par ailleurs recommandé la poursuite de l'élaboration de principes et directives sur les droits humains aux frontières internationales concernant toutes les phases du processus et suggéré que les gouvernements pourraient les reproduire dans d'autres situations.
In a public school context, both the Charter andhuman rights statutes are relevant in developing principles that should guide religious accommodation and respect for religious freedom.
Dans un contexte scolaire public, la Charte etdes lois sur les droits de la personne sont pertinents dans l'élaboration de principes qui devraient guider les accommodements religieux et le respect de la liberté religieuse.
Our efforts would be best placed on developing principles and recommendations for nuclear non-proliferation and disarmament as opposed to other related issues, which may also be important but need not be specifically addressed in this document.
Il convient, selon nous, de se concentrer entièrement sur l'élaboration de principes et de recommandations en matière de non-prolifération et de désarmement nucléaires, plutôt que de se pencher sur des enjeux connexes qui, s'ils sont importants, n'ont cependant pas à être traités en détail dans ce genre de document.
As for the countries that have movedbeyond the readiness phase, many focus on identifying and developing principles and criteria that help to align their activities with the Cancun safeguards framework.
Parmi les pays qui ont dépassé la phase de préparation,un grand nombre se concentrent sur l'identification et l'élaboration de principes et critères permettant d'aligner leurs activités sur le cadre des garanties de Cancún.
Résultats: 55,
Temps: 0.0666
Comment utiliser "developing principles" dans une phrase en Anglais
And it led me to begin working on developing principles of uncommon sense.
Part of developing principles of justice is considering how to share these resources fairly.
He is developing principles that will guide his behaviors the rest of his life.
I’ve spent a lifetime developing principles and I don’t plan to break them now.
As individuals creating and developing principles understood will produce the person of the product.
After all, there has been reported among students and developing principles and professional perspectives.
Developing principles that reinforce and continue to establish the relationship are vital as well.
This is where we are developing principles that could ultimately inform a new politics.
Developing principles and techniques to address educational problems as an Early Intervention School Psychologist.
She slowly began developing principles designed to increase physical activity, mental flexibility and improved nutrition.
Comment utiliser "élaborer des principes" dans une phrase en Français
Assurer l arrimage entre les services scolaires et les services de la petite enfance. Élaborer des principes didactiques en francisation et en actualisation linguistique au niveau provincial.
En effet, dans leurs travaux, les rédacteurs ont systématiquement cherché à élaborer des principes en réaction à, voire en opposition avec ceux du régime nazi.
De temps pour élaborer des principes communs d’actions et d’intervention.
D’où le caractère fortement défensif de bon nombre d’insurrections et leur faible capacité à élaborer des principes nouveaux.
Une déclaration qui vise à élaborer des principes communs de sécurisation du cyberespace.
proposer et élaborer des principes de gestion des ressources humaines ainsi que le suivi de leur application.
La Commission v également élaborer des principes applicables aux inspecteurs du travail en ce qui concerne l’évaluation des risques liés à l’âge.
Ces documents visent à élaborer des principes de conduite dans des domaines où les sociétés estiment que leur responsabilité pourrait être engagée.
Comment pourraient-ils donc élaborer des principes qui puissent résister à l'épreuve des siècles ?
Élaborer des principes et des méthodes pour gérer les partenaires (gestionnaires, collègues, fournisseurs) pour optimiser l'équipe de travail du projet
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文