Que Veut Dire DISTRIBUTED LEAFLETS en Français - Traduction En Français

[di'stribjuːtid 'liːflits]
[di'stribjuːtid 'liːflits]
ont distribué des prospectus
distribuaient des tracts
distribuait des tracts
ont distribué des feuillets
a diffusé des tracts

Exemples d'utilisation de Distributed leaflets en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I have written and distributed leaflets.
J'ai préparé et distribué des dépliants.
Not the distributed leaflets were the problem.
Pas les distribué des tracts ont été le problème.
They held meetings and demonstrations and distributed leaflets.
Elles ont fait des réunions, des manifestations, et ont distribué des tracts.
The initiators distributed leaflets by night.
Les initiateurs distribuent des tracts lors d'une action nocturne.
In this capacity, he took part in demonstrations andpolitical meetings, distributed leaflets and put up posters.
À ce titre, il a participé à des manifestations etréunions politiques, distribué des tracts et collé des affiches.
On traduit aussi
We distributed leaflets and had discussions with the strikers.
Nous avons distribué des tracts et discuté avec les passants.
In Chaves, our new local group distributed leaflets among workers.
A Chaves, notre nouveau groupe local a diffusé des tracts aux travailleurs-euses.
He distributed leaflets and disclosed posters containing the slogan.
Il a distribué des tracts et placardé des affiches portant le slogan.
They traveled to the factories, they distributed leaflets, they spoke to workers.
Ils se rendaient aux usines, ils distribuaient des tracts, ils parlaient aux ouvriers.
They had distributed leaflets and supported workers' rights at a factory.
Ils avaient distribué des tracts et soutenu les droits des ouvriers d'une usine.
Government in the United Kingdom distributed leaflets containing such a.
Le gouvernement du Royaume-Uni a distribué des dépliants contenant une telle recommandation en.
He distributed leaflets and disclosed posters containing the slogan:"Stop!
Il a distribué des tracts et placardé des affiches portant le slogan <<Stop!
They sent letters to 700 Avatar Masters and distributed leaflets in the places where the courses were held.
Ils adressent des lettres à 700 Masters Avatar, distribuent des tracts dans les endroits où se déroulent les cours.
Others have distributed leaflets in villages and towns calling on the local population to support them and demanding financial contributions.
D'autres ont distribué des tracts dans les villages et les villes appelant la population locale à les soutenir et réclamant des contributions financières.
Youths of 16, like Wessely,slipped into the barracks at night, distributed leaflets and incited the soldiers to revolt.
Des gamins de 16 ans, tels Wessely,se glissaient la nuit dans les casernes, distribuaient des tracts, incitaient les soldats à la révolte.
Students then distributed leaflets offering alternative routes.
Les étudiants ont ensuite distribué des dépliants proposant d'autres trajets possibles.
For instance, McDonalds' took out a libel action in the UK against two people who had distributed leaflets criticizing the company.
McDonalds'a intenté une action en diffamation au Royaume-Uni contre deux personnes qui avaient distribué des brochures critiquant la société.
The Yellow Vests distributed leaflets that read“Amazon destroys jobs and the planet.
Des tracts distribués aux automobilistes affirmaient:"Amazon détruit les emplois et la planète.
In 1986, he was again arrested and detained for six months under the accusations of having produced and distributed leaflets against the Government.
En 1986, accusé d'avoir produit et distribué des tracts contre le Gouvernement, il a de nouveau été arrêté et placé en détention pendant six mois.
The expert from Norway also distributed leaflets containing technical data of the instrument.
L'expert de la Norvège a en outre distribué des prospectus contenant les données techniques de l'appareil.
The SSC of Izmir sentenced five university students to prison terms of up to 6 years for having distributed leaflets of the Revolutionary Youth Dev-Genc.
La CSE infligea à cinq étudiants universitaires des peines de prison allant jusqu'à 6 ans pour avoir distribué des tracts de la Jeunesse Révolutionnaire Dev-Genc.
The self-appointed"Sharia Police" distributed leaflets which established a"Sharia-controlled zone" in Wuppertal.
Cette«POLICE DE LA CHARIA» autoproclamée distribuait des tracts définissant une«ZONE SOUMISE À LA CHARIA» à WUPPERTAL.
In 2002, the National Commission on the Rights of the Child, in collaboration with UNICEF,sponsored a campaign and distributed leaflets on registration of births.
En 2002, la Commission nationale des droits de l'enfant, en collaboration avec l'UNICEF,a organisé une campagne et distribué des brochures sur l'enregistrement des naissances.
He arranged political meetings, distributed leaflets and otherwise made propaganda for the BNP.
Il a organisé des réunions politiques, distribué des tracts et fait de la propagande pour le BNP.
At the entrance to the village supermarket,you could find the“yellow bibs” who distributed leaflets to the people, explaining the initiative.
À l'entrée du supermarché du village,vous pouviez trouver les jeunes qui distribuaient des tracts à la population, expliquant l'initiative.
Last week we have distributed leaflets, made posters on the walls in different parts of the city.
La semaine dernière, nous avons distribué des dépliants, coller des affiches sur les murs dans différentes parties de la ville.
Together with other young people of Catholic schools andeven with some seminarists, she distributed leaflets against the first election-farce of the regime.
Avec d'autres jeunes des écoles catholiques etaussi des séminaristes, elle distribuait des tracts contre les premières élections-farce du régime.
The author stated that he had distributed leaflets and helped run various APHO stands, notably at a demonstration in Bern.
L'auteur a révélé qu'il avait distribué des tracts et qu'il avait participé à différents stands de l'APHO, notamment lors d'une manifestation à Berne.
Agence France-Presse(AFP) reports that the eventtook place in Tirana, where activists distributed leaflets in order to raise awareness on LGBT rights ibid.
L'Agence France- Presse(AFP) précise quel'événement a eu lieu à Tirana et que des militants y ont distribué des feuillets afin de sensibiliser les gens aux droits des LGBT ibid.
The workers andunion activists distributed leaflets explaining their concerns about the consequences of the ongoing merger to the shareholders.
Les travailleurs etles militants syndicaux ont distribué des tracts expliquant leurs inquiétudes sur les conséquences de la fusion en cours, aux actionnaires.
Résultats: 112, Temps: 0.0625

Comment utiliser "distributed leaflets" dans une phrase en Anglais

They distributed leaflets and post cards telling about programs.
They have distributed leaflets attacking Africans, Muslims & immigrants.
Staff distributed leaflets to thousands of fans attending matches.
She distributed leaflets throughout the ghetto earlier than escaping.
He distributed leaflets with the slogan “Soviet dictatorship out”.
Near the gallery, practitioners distributed leaflets about the exhibition.
Then, they distributed leaflets to possible voters in Somaliland.
Our team also distributed leaflets to attendees at the temple.
Activists distributed leaflets from the Stand Up To Ukip campaign.
In addition, AEI TÈXTILS also distributed leaflets during the event.
Afficher plus

Comment utiliser "distribué des dépliants, distribué des tracts" dans une phrase en Français

Des représentants de la Scierie Girard ont distribué des dépliants à l’entrée de la route L253.
Nous avons distribué des dépliants et des livrets guide de pêche.
Nous avons déjà apposé des affiches et distribué des dépliants afin d’orienter les familles lorsqu’elles sont dans les salles d’attente de l’hôpital.
Où ils ont distribué des tracts et sensibilisé les passants.
C’est ainsi que, LUCOVIFA dans le but de se rapprocher permanemment de ce public, à distribué des dépliants d’informations utiles telles que :
« Autrefois j'ai, moi aussi, souvent distribué des tracts semblables.
ont distribué des tracts résumant les propositions d'Emmanuel Macron.
En 2011, la CGT avait en effet distribué des tracts similaires.
Mike a distribué des dépliants à tous les magasins de restauration rapide que M.
Ils ont aussi distribué des tracts auprès des automobilistes.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français