Que Veut Dire DOES NOT INFRINGE en Français - Traduction En Français

• ne porte pas atteinte
• n'enfreint pas
• ne viole pas
• n'empiète pas
• ne viole aucun
• ne contrevient pas
• ne lèse pas
• pas une violation
• ne violent pas
• non contraire
• ne méconnaît pas
• pas contraire

Exemples d'utilisation de Does not infringe en Anglais et leurs traductions en Français

Does not infringe an law; and.
Ne viole aucune loi; et.

Paragraph 59(f) does not infringe the Charter.
L'alinéa 59(f) ne porte pas atteinte à la Charte.

Does not infringe any law; and.
N'enfreint pas de loi; and.

That the manuscript does not infringe on any copyright;
Que leur manuscrit ne viole aucun droit d'auteur;

Does not infringe any law;
Ne violent pas le droit fédéral.

Today's jury verdict that Android does not infringe.
Verdict du jury"d'aujourd'hui que Android ne porte pas atteinte.

VP8 does not infringe on Nokia patent.
Le VP8 ne viole pas les brevets de Nokia.

Embedding a YouTube video does not infringe copyright.
L'intégration d'une vidéo YouTube n'est pas une violation du copyright.

It does not infringe fundamental rights.
Elle ne viole pas les droits fondamentaux.

Exclusive know-how licence that does not infringe Article 85.
Licence exclusive de savoirfaire qui n'enfreint pas l'article 85.

Does not infringe on third-party rights.
Ne portent pas atteinte aux droits des tiers.

The purpose of the law does not infringe freedom of expression.
L'objectif de la loi ne porte pas atteinte à la liberté d'expression.

Does not infringe applicable codes and laws.
N'enfreigne pas les codes et lois en vigueur.

Your confidential information does not infringe third party rights.
Vos données confidentielles n'enfreignent pas les droits de tiers.

Does not infringe the rights of third parties;
Ne portent pas atteinte aux droits de tiers;

In Canada, private copying is legal and does not infringe copyright.
Au Canada, la copie privée est légale et n'empiète pas sur les droits d'auteur.

So it does not infringe on my freedom.
Mais il n'enfreint pas mes libertés pour autant.

Post only content that is appropriate and does not infringe the rights of others.
Veuillez uniquement publier du contenu approprié n'enfreignant pas les droits de tiers.

The Material does not infringe the rights of third parties;
Le Matériel ne porte pas atteinte aux droits de tiers;

According to the Hungarian tax authority, the Hungarian legislation does not infringe Article 56 TFEU.
Selon l'autorité fiscale hongroise, la réglementation hongroise n'est pas contraire à l'article 56 TFUE.

This bill does not infringe on free speech.
Ce projet de loi ne contrevient pas à la liberté d'expression.

Newfoundland legislation relating to minors and illegitimate children does not infringe the Covenant.
La législation de Terre-Neuve relative aux mineurs et aux enfants illégitimes n'est pas contraire au Pacte.

The copyright does not infringe the rights of others.
Le droit d'auteur ne porte pas atteinte aux droits d'autrui.

The German Higher Regional Court of Celle held that this vertical price-setting does not infringe competition law.
Le Tribunal régional supérieur de Celle(OLG) a estimé que cette fixation de prix verticale n'était pas contraire au droit de la concurrence.

No, the Act does not infringe on Aboriginal treaty rights.
Non, la loi ne porte pas atteinte aux droits ancestraux.

The federal environmental assessment coordinator role does not infringe on the principle of self-assessment.
Le rôle du coordonnateur fédéral de l'évaluation environnementale n'empiète pas sur le principe de l'autoévaluation.

(b) entry does not infringe upon the rights of any third party;
(b) l'entrée ne porte pas atteinte aux droits d'un tiers;

You must ensure that the improvement does not infringe on neighboring properties.
Vous devez impérativement veiller à ce que votre extension n'empiète pas sur des propriétés voisines.

Does not infringe Article 2(1) and(4) of the Directive.
Ne méconnaît pas l'article 2, paragraphes 1 et 4, de la directive.

(ii) the Customer Content does not infringe any intellectual property right;
Ii que le Contenu client ne viole aucun droit de propriété intellectuelle;

Comment utiliser "does not infringe" dans une phrase en Anglais

This does not infringe legal rights.

Apple does not infringe the Patents-in-Suit.

God does not infringe human will.

This proposal does not infringe rights.

Infineon therefore does not infringe NXP’s trademarks.

Cloning does not infringe on the Creation.

This does not infringe Russia's state interests.

The CRPD does not infringe upon U.S.

This site does not infringe any Copyrights.

This does not infringe your statutory rights.

Comment utiliser "ne porte pas atteinte, ne viole pas" dans une phrase en Français

L'exercice de cette faculté ne porte pas atteinte aux droits des tiers.

b) [D’une Houmra] qui ne porte pas atteinte à autrui.

bonnes moeurs.) ne porte pas atteinte à l'existence de la dette.

Appareil ne viole pas été partagées publiquement accessible.

Une telle exigence ne viole pas l'art. 27 Cst.

Cette délimitation ne porte pas atteinte aux titres d’occupation en cours.

De ce fait, elle ne porte pas atteinte à l’œil nu.

Infractions, la licence ne viole pas changer au.

Cette modification ne porte pas atteinte aux orientations du PADD.

C’est vrai, je ne viole pas mes élèves. »