Que Veut Dire DON'T GET ME WRONG en Français - Traduction En Français

• ne vous méprenez pas
• don't get me wrong
• ne me trompe pas
• ne m'obtenez pas le mal
• ne vous détrompez pas
• ne m'obtenez pas faux
• ne vous méprenez-pas
• ne m'obtiennent pas faux

Exemples d'utilisation de Don't get me wrong en Anglais et leurs traductions en Français

Which- don't get me wrong.
Don'T Get Me Wrong.

I will not give up family activities or other important things in my life so I can win a contest or make it on the top 100 list. Don't get me wrong.
Je ne renoncerai pas à des activités de famille ou à d'autres choses importantes dans ma vie ainsi je peux gagner un concours ou le faire sur la liste 100 principale. Ne m'obtenez pas faux.

But don't get me wrong.
Mais ne vous méprenez-pas.

Original title: Don't get me wrong!
Titre Original: Don't Get Me Wrong!

Don't get me wrong about that.
Ne m'obtenez pas faux à ce sujet.

It was yummy, don't get me wrong.
C'était Shimizu, si je ne me trompe pas.

Don't get me wrong, both of you.
Ne vous méprenez pas, toutes les deux.

I like the cold, don't get me wrong.
Et tu aimes le froid, si je ne me trompe pas.

Don't get me wrong, he loves school.
Ne vous méprenez pas, j'aime l'école.

I mean, don't get me wrong.
Je veux dire, ne me trompe pas.

Don't get me wrong, he loves cake.
Ne vous méprenez pas, j'adore les gâteaux.

Now, don't get me wrong.
Maintenant, ne m'obtenez pas faux.

Don't get me wrong, there is a story there.
Ne me trompe pas, il y a une réalité.

Now, don't get me wrong?
Maintenant, ne m'obtiennent pas faux?

Don't get me wrong, I love music.
Don't get me wrong, J'ADORE faire de la musique.

Now don't get me wrong: I love newspapers.
Don't get me wrong: j'adore les journalistes.

Don't get me wrong, there is some truth here.
Ne me trompe pas, il y a une réalité.

Now, don't get me wrong, we need money.
Maintenant, ne vous détrompez pas, on a besoin d'argent.

Don't get me wrong, I think it's funny.
Don't get me wrong, je le trouve très drôle.

Don't get me wrong, I'm a libertarian!
Et ne vous détrompez pas, je suis un libéral!

Don't get me wrong, it's still hard.
Ne m'obtenez pas le mal, il est encore difficile.

Don't get me wrong, I love'The Simpsons.
Ne m'obtenez pas le mal, j'aiment'le Simpsons.

Don't get me wrong, the others are good.
Don't get me wrong, les autres sont très bien.

Don't get me wrong, I did this before.
Don't get me wrong: je l'ai déjà fait.

Don't Get Me Wrong by the Pretenders.
Don't Get Me Wrong rendu célèbre par The Pretenders.

Don't get me wrong: fat-shaming is real.
Ne vous méprenez pas: le fat-shaming est bien réel.

Don't get me wrong, it's just what I think.
Je ne me trompe pas c'est seulement ce que je pense.

Don't get me wrong… the other books are excellent.
Don't get me wrong, les autres sont très bien.

And don't get me wrong, Iceland is wonderful.
Et ne vous méprenez pas, l'Islande est merveilleuse.

Now don't get me wrong, I love worship music.
Ok, don't get me wrong, J'ADORE faire de la musique.