Que Veut Dire EXPLICITLY EXCLUDES en Français - Traduction En Français

• exclut explicitement
• exclut expressément
• excluent explicitement
• exclue explicitement
• exclut de façon explicite

Exemples d'utilisation de Explicitly excludes en Anglais et leurs traductions en Français

Explicitly excludes black liquor and includes biodiesel;
Exclut explicitement la liqueur noire et inclut le biodiesel;

The European Patent Convention(EPC) explicitly excludes'discoveries.
La Convention sur le brevet européen(CBE) exclut explicitement les découvertes.

It explicitly excludes durations and dates before the.
Elle exclut explicitement les durées et dates avant la ère commune.

Exceptions The guarantee explicitly excludes damages due to.
Reste explicitement exclu de la garantie sur les dégradations tout dommage attribuable à.

It explicitly excludes durations and dates before the common era.
Elle exclut explicitement les durées et dates avant la common era.

But the definition of‘transboundary' impacts explicitly excludes global impacts.
En revanche, la définition de l'expression"impact transfrontière" exclut explicitement l'impact de caractère mondial.

The agreement explicitly excludes the use of sensitive data.
L'accord exclut explicitement l'utilisation de données sensibles.

The definition identifies 35 specific crops or crop categories(such as nursery crops) and explicitly excludes livestock.
La définition identifie 35 récoltes ou catégories de récolte spécifiques(comme les cultures de pépinières) et exclut explicitement le bétail.

This Directive explicitly excludes"tourist guides" from its scope.
Cette directive exclut expressément les«guides touristiques.

Party B designates in its standard terms the law of State Y, which is also a CISG Contracting State, but explicitly excludes the CISG.
La partie B désigne dans une clause-type la loi de l'État Y, également un État contractant à la CVIM, mais exclut expressément la CVIM.

The strategy explicitly excludes cases of war and armed conflict.
La stratégie exclut explicitement les cas de guerre ou de conflit.

(1) The decision on the 7th Framework Programme explicitly excludes three fields of research from Communityfunding.
(1) La décision relative au septième programme-cadre exclut expressément trois domaines de.

This explicitly excludes answers to e-tray exercises and case studies.
Cela exclut explicitement les réponses aux exercices de bac à courrier et aux études de cas.

(1) The decision on the 7th Framework Programme explicitly excludes three fields of research from Community funding.
(1) La décision relative au septième programme-cadre exclut expressément trois domaines de recherche de tout financement communautaire.

GRI explicitly excludes the statement being applied to any later changes to such material.
GRI exclut explicitement tout changement qui a été apporté à ce type de matériel ultérieurement.

The decision on the Horizon 2020 Framework Programme explicitly excludes three fields of research from Community funding.
La décision relative au programme-cadre Horizon 2020 exclut expressément trois domaines de recherche de tout financement de l'Union.

It explicitly excludes personal labour or activities of members of the political party from this definition.
Il exclut expressément de cette définition tout travail ou activité personnels des membres du parti politique.

In order to emphasise this, the text of the Agreement explicitly excludes patents from border measures as well as from criminal law measures.
Pour preuve, l'accord exclut expressément les brevets du champ d'application des mesures à la frontière et des mesures de droit pénal.

The GATS explicitly excludes government services from its scope and there is no question of changing those rules.
L'AGCS exclut explicitement les services publics de son champ d'application et il n'est pas question de modifier ces règles.

The guarantee explicitly excludes damages due to.
Reste explicitement exclu de la garantie sur les dégradations tout dommage attribuable à.

Comment utiliser "explicitly excludes" dans une phrase en Anglais

However, the Green Box explicitly excludes price support.

Additionally, the Medicare benefits schedule explicitly excludes euthanasia.

The False Claims Act explicitly excludes tax fraud.

A standard home insurance policy explicitly excludes flood.

explicitly excludes application by reference to this act.

This measure explicitly excludes any benefits to nonresidents.

If absent, it explicitly excludes movement toward the speaker.

Waldfogel’s research explicitly excludes the “sentimental value” of gifts.

It explicitly excludes knowledge produced through alternative research approaches.

The warranty explicitly excludes scratches.We like several analog smartwatches.

Comment utiliser "exclut explicitement, exclut expressément" dans une phrase en Français

C'est la raison pour laquelle Triodos exclut explicitement les entreprises qui contribuent à la poursuite de l'occupation, comme Veolia, Alstom, Motorola, et Caterpillar.

6.5 La Banque exclut expressément toute responsabilité en ce qui concerne le service qu’elle aurait éventuellement fourni.

Ce qui exclut expressément et de facto l'accès aux informations par inscription et/ou abonnement.

Mais l’article 73 de la Constitution exclut explicitement que le droit de la nationalité puisse faire l’objet de telles adaptations par les départements ou les régions d’outre-mer eux-mêmes.

Pour répondre aux exigences éthiques, le brevet exclut expressément « les humains ».

L'accord exclut expressément d'évoluer dans la direction de la cogestion paritaire.

La décision exclut explicitement la participation des forces d’EUTM Mali aux opérations de combat.

Cependant, la définition d'opération dans la Loi exclut expressément l'achat de valeurs mobilières514.

Dès l’article 3 de cette directive, un renvoi à l’annexe IB exclut explicitement la mutagenèse de son champ d’application.

La directive ne traite que des armes à feu et exclut explicitement les autres.