Que Veut Dire GIVEN THE INCREASE en Français - Traduction En Français

• compte tenu de l'augmentation
• étant donné l'augmentation
• compte tenu de l'accroissement
• compte tenu de la hausse
• face à l'augmentation
• donné l'accroissement
• étant donné la hausse
• raison de l'augmentation
• compte tenu de l'intensification
• au vu de l'augmentation

Exemples d'utilisation de Given the increase en Anglais et leurs traductions en Français

But God has given the increase.
Mais Dieu a donné l'accroissement.

Given the increase in the number.
Compte tenu de l'augmentation du nombre.

I have planted; Apollos watered; but God has given the increase.
Moi, j'ai planté, Apollos a arrosé; mais Dieu a donné l'accroissement.

No surprise given the increase in value over the last years!
Pas de surprise étant donné l'augmentation de leur valeur au cours des dernières années!

I have planted, Apollos watered: but God hath given the increase.
J'ai planté; Apollos a arrosé; mais c'est Dieu qui a donné l'accroissement.

Given the increase in LTV, the risk has changed and there will be a premium charged.
Compte tenu de la hausse du RPV, le risque a augmenté et une prime sera facturée.

They are expected to be 1.3 million in 2020, given the increase in life expectancy.
Les malades devraient être 1,3 million en 2020, compte tenu de l'augmentation de l'espérance de vie.

Given the increase in risks and uncertainties, vigilance must increase too.
Compte tenu de l'augmentation des risques et des incertitudes, il est important de renforcer la vigilance.

They are expected to be 1.3 million in 2020, given the increase in life expectancy.
Elles devraient être 1,3 million à l'horizon 2020, en raison de l'augmentation de l'espérance de vie.

Given the increase in the number of cases of bedbug infestations, what is Montréal doing?
Face à l'augmentation du nombre de cas d'infestations de punaises de lit que fait la Ville de Montréal?

This is particularly important given the increase in mining activities across Ukraine.
Ceci est particulièrement important compte tenu de l'accroissement de l'activité minière en Ukraine.

Given the increase in needs, two service providers now share the interpreting services.
Compte tenu de l'augmentation des besoins, deux prestataires se partagent désormais les services d'interprétariat.

How was the 30% reduction determined, given the increase to the FEQG?
Comment la réduction de 30% a-t-elle été déterminée compte tenu de l'augmentation pour la RFQE?

Given the increase in the GNI base, the average level of payment appropriations stays at 1.14% of GNI.
Étant donné l'augmentation de la base RNB, le niveau moyen des crédits de paiement reste à 1,14% du RNB.

Any revenue erosion will be less, given the increase in the contribution amount.
L'érosion des revenus sera moindre, compte tenu de l'augmentation du montant de la contribution.

Given the increase in recorded losses in recent years, the cost of this insurance will rise sharply.
Compte tenu de l'accroissement des sinistres enregistré depuis quelques années, le coût de cette assurance va fortement augmenter.

Standards for eggs and egg products would be very useful given the increase in trade of these commodities internationally.
Des normes pour les œufs et les ovoproduits seraient très utiles étant donné l'augmentation du commerce international de ces denrées.

Given the increase in the number of carcinogenic substances, the carcinogens directive must be adapted.
Compte tenu de l'augmentation du nombre de substances cancérigènes, la directive sur les agents cancérigènes doit être adaptée.

Introduce changes to laws on drugs, given the increase in drug use in the country(Kyrgyzstan); 94.3.
Introduire des modifications aux lois sur les stupéfiants, compte tenu de l'augmentation de leur consommation dans le pays(Kirghizistan);

Given the increase of MRSA incidences across Europe, these targets could be the solution against this problematic nosocomial pathogen.
Étant donné la hausse des SARM en Europe, ces cellules pourraient être la solution face à ce pathogène nosocomial.

Comment utiliser "given the increase" dans une phrase en Anglais

This is a distinct advantage given the increase in transportation costs.

This is a particular concern given the increase in summer travel.

Given the increase in uncertainty, we are cautious about adding risk.

Given the increase in complexity and scale, can they succeed? 1.

This is counterintuitive given the increase in density and mixed use.

Given the increase or decrease in the process of receiving lower premiums.

Given the Increase in Inequalities, What Role Should Be Assumed by Education?

Given the increase in tourism, we also believe that over 421,000 U.S.

Is the Patriot Platinum policy significantly better given the increase in cost?

I was hoping for an increase given the increase in content production.

Comment utiliser "compte tenu de l'accroissement, étant donné l'augmentation" dans une phrase en Français

sont actuellement bonnes, mais elles pourraient se détériorer facilement compte tenu de l accroissement des ventes notoire de la Boulangerie Lépine ltée.

8 4 constitutifs des primes d assurance, compte tenu de l accroissement de l effort financier demandé à l assurance - maladie.

Augmentation excessive de la quantité de monnaie compte tenu de l accroissement du volume de la production.!

Sur le plan de la politique de sécurité, le retour à l industrie du plutonium n est pas défendable étant donné l augmentation de la menace terroriste.

Mais, compte tenu de l accroissement du nombre de véhicules par ménage équipé (1,50 après 1,55), le kilométrage annuel moyen par voiture a reculé de 6,6 %.