Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF INTERNATIONAL INSTRUMENTS en Français - Traduction En Français

• application des instruments internationaux
• mise en œuvre des instruments internationaux
• mise en oeuvre des instruments internationaux

Exemples d'utilisation de Implementation of international instruments en Anglais et leurs traductions en Français

Implementation of international instruments.
Application des instruments internationaux.

(43) Ratification and implementation of international instruments.
(43) Ratification et mise en œuvre des instruments internationaux.

Implementation of international instruments.
Mise en œuvre des instruments internationaux.

Progress made in monitoring the implementation of international instruments.
Des progrès réalisés dans le suivi de la mise en œuvre des instruments internationaux.

Implementation of international instruments 16- 19 8.
Mise en oeuvre des instruments internationaux 16- 19 8.

Its role was to provide technical assistance for the ratification and implementation of international instruments.
Son rôle est de fournir l'assistance technique pour la ratification et l'application des instruments internationaux.

Follow-up on implementation of international instruments.
Suivi de l'application des instruments internationaux.

Another area of international activity relates to the negotiation and implementation of international instruments.
Un autre domaine d'activités internationales se rapporte à la négociation et à la mise en œuvre d'instruments internationaux.

Implementation of international instruments and procedures.
Application des instruments internationaux et procédures.

The Council and its bodies complemented each other, thus the universal periodic review fostered the implementation of international instruments.
Le Conseil et ces organes travaillent en complémentarité, et l'examen périodique universel favorise ainsi la mise en œuvre des instruments internationaux.

Ratification and implementation of international instruments.
Ratification et application des instruments internationaux.

In this context, review mechanisms fulfil the function of systematically examining the status of implementation of international instruments.
Dans ce contexte, les mécanismes d'examen ont pour fonction d'examiner de manière systématique l'état d'application des instruments internationaux.

Subprogramme 2 Implementation of international instruments.
Sous-programme 2. Application des instruments internationaux.

Machinery for permanent consultation with the provinces and territories on the signature and implementation of international instruments nevertheless existed.
Néanmoins un dispositif de consultation permanente existait avec les provinces et territoires au sujet de la signature et de la mise en oeuvre des instruments internationaux.

Subprogramme 1. Implementation of international instruments and procedures* 55.4 31.5.
Sous-programme 1.* Application des instruments internationaux et procédures.

I wish to underscore the need to strengthen international cooperation in the implementation of international instruments related to disarmament.
Je tiens également à souligner qu'il convient de renforcer la coopération internationale en ce qui concerne la mise en œuvre des instruments internationaux relatifs au désarmement.

(52) Ratification and implementation of international instruments to combat organised crime.
(52) Ratification et mise en oeuvre des instruments internationaux de lutte contre le crime organisé.

Rowshan Moni(Association for Land Reform and Development) called for a focus on root causes, implementation of international instruments, and civil society participation.
Rowshan Moni(Association for Land Reform and Development) a appelé à une focalisation sur les causes profondes, à l'application des instruments internationaux et à la participation de la société civile.

Further implementation of international instruments promoting equality between women and men;
Renforcer l'application des instruments internationaux qui visent à promouvoir l'égalité entre les femmes et les hommes;

They will co-operate fully in combating the threat of terrorist activities through implementation of international instruments and commitments they agree upon in this respect.
Ils coopéreront pleinement pour combattre la menace d'activités terroristes par l'application des instruments internationaux et des engagements souscrits à cet égard.