Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF ITS PROGRAMME en Français - Traduction En Français

• exécution de son programme
• mise en œuvre de son programme
• application de son programme
• mise en oeuvre de son programme
• réalisation de son programme

Exemples d'utilisation de Implementation of its programme en Anglais et leurs traductions en Français

The Commission is actively pursuing the implementation of its programme.
La Commission poursuit activement la mise en œuvre de son programme.

The IPU pursued implementation of its programme on combating child trafficking in Burkina Faso, Gabon and Togo.
L'UIP a poursuivi l'exécution de son programme de lutte contre la traite des enfants au Burkina Faso, au Gabon et au Togo.

The Committee reviewed progress in the implementation of its programme of work.
Le Comité a passé en revue les progrès accomplis dans l'exécution de son programme de travail.

In the implementation of its programme of work, the Special Commission held a total of 121 formal meetings, and an additional 22 meetings with full facilities.
Dans l'exécution de son programme de travail, la Commission spéciale a tenu au total 121 séances officielles, plus 22 autres séances bénéficiant de services de conférence complets.

Had Tajikistan targeted young people in the implementation of its programme to combat AIDS?
Le Tadjikistan a-t-il ciblé les jeunes dans la mise en œuvre de son programme de lutte contre le sida?

During the implementation of its programme of work, the Centre paid special attention to countries with special needs and emphasized South-South cooperation initiatives.
Dans l'exécution de son programme de travail, le Centre a accordé une attention particulière aux pays ayant des besoins particuliers et a mis l'accent sur les initiatives en faveur de la coopération Sud-Sud.

Adequate” is defined as“adequate for the implementation of its programme of economic development.
Par“suffisant”, on entend“suffisant pour l'exécution de son programme de développement économique.

It is responsible to the Plenary for the open, transparent and efficient functioning of UN/CEFACT and the implementation of its programme of work.
Le Bureau est responsable devant la Plénière du fonctionnement ouvert, transparent et efficace du CEFACT-ONU et de l'exécution de son programme de travail.

The Commission had also begun the implementation of its programme of action for 1997-1998, which had been adopted in July 1996.
La Commission a par ailleurs déjà entrepris la mise en oeuvre de son programme d'action pour 1997-1998, adopté en juillet 1996.

Integrate capacity development as a long term process in the design and implementation of its programme;
Intégrer le développement des capacités comme un processus à long terme dans la formulation et la mise en œuvre de son programme;

The Committee will consider the evaluation of the implementation of its programme of work for the biennium 2004- 2005 ECE/CEP/2006/7.
Le Comité se penchera sur l'évaluation de l'application de son programme de travail pour l'exercice biennal 20042005 ECE/CEP/2006/7.

The Board shall review the administration and financial status of the Centre and the implementation of its programme of work.
Le Conseil examine l'administration et la situation financière du Centre et la mise en œuvre de son programme de travail.

UNEP is currently evaluating the implementation of its programme of work for the biennium 2012-2013, which includes evaluations of both subprogrammes and projects.
Le PNUE est en train d'évaluer la mise en œuvre de son programme de travail pour l'exercice biennal 2012-2013, et s'intéresse notamment aux sous-programmes et aux projets.

It reviews the administrative and financial status of APCICT as well as the implementation of its programme of work.
Il examine la situation administrative et financière du Centre ainsi que l'exécution de son programme de travail.

The Turkish federated state of Cyprus, for the implementation of its programme of reconstruction and rehabilitation, needs some manpower for certain economic activities, at least for some time.
L'Etat fédéré turc de Chypre, pour la mise en œuvre de son programme de reconstruction et de remise en état, a besoin de main-d'œuvre pour certaines activités économiques, du moins pendant un certain temps.

The Council shall review the administrative and financial status of the Centre and the implementation of its programme of work.
Le Conseil examine la situation administrative et financière du Centre ainsi que l'exécution de son programme de travail.

Cooperate with the Secretariat on the implementation of its programme of work to assist Scientific Authorities and provide scientific advice on training materials used in capacity building;
Coopèrent avec le Secrétariat dans la réalisation de son programme de travail d'assistance aux autorités scientifiques et fournissent des avis scientifiques sur les matériels de formation utilisés pour le renforcement des capacités;

The Council shall review the administrative and financial status of CAPSA and the implementation of its programme of work.
Le Conseil passe en revue l'administration et la situation financière du CERPEDECS, ainsi que l'exécution de son programme de travail.

The Committee recommends that the State party strengthen the implementation of its Programme on the Elimination of Child Labour and address the root causes of economic exploitation of children.
Le Comité recommande à l'État partie de renforcer la mise en œuvre de son programme national pour l'élimination du travail des enfants et de s'attaquer aux causes profondes de l'exploitation économique des enfants.

The Council shall review the administration and financial status of the Institute and the implementation of its programme of work.
Le Conseil examine l'administration et la situation financière de l'Institut et l'exécution de son programme de travail.

UNECE provides secretariat resources to support UN/CEFACT and the implementation of its programme of work, under the supervision of the UNECE Executive Secretary and in line with budgetary and extrabudgetary resources.
La CEE fournit des ressources de secrétariat à l'appui du CEFACT-ONU et de l'application de son programme de travail, sous la supervision du Secrétaire exécutif de la CEE et dans la limite des ressources budgétaires et extrabudgétaires.

INSTRAW has prioritized the creation of strategic alliances in order to strengthen the implementation of its programme of work.
L'Institut accorde la priorité à la conclusion d'alliances stratégiques destinées à consolider l'exécution de son programme de travail.

The Conference will evaluate its performance by discussing the implementation of its programme of work, agree on strategies and a new vision for AMCEN within the framework of these new and emerging initiatives in Africa.
La Conférence évaluera son action en examinant la mise en œuvre de son programme de travail, et s'entendra sur des stratégies et une nouvelle vision pour la CMAE dans le cadre de ces nouvelles initiatives qui voient le jour en Afrique.

Such idées-force constitute, in a way, criteria which will enable the secretariat to evaluate the implementation of its programme of action.
De telles idées force constituent, en quelque sorte, des critères qui permettront au secrétariat de juger de la mise en oeuvre de son programme d'action.

The implementation of its programme of work involved the planning, deployment, management and liquidation of all peacekeeping operations through the provision of political, operational, administrative and logistical support.
L'exécution de son programme de travail supposait la planification, le déploiement, la gestion et la liquidation de toutes les opérations de maintien de la paix grâce à la fourniture d'un appui politique, opérationnel, administratif et logistique.

International Conference on Population and Development(ICPD)- Review of implementation of its Programme of Action in the UNECE Region.
Conférence internationale sur la population et le développement- Examen de l'exécution de son programme d'action dans la région de la CEE.

In addition to the procurement of supplies and equipment, the United Nations Centre for Human Settlements(Habitat) has disbursed $1,044,605 in cash towards the implementation of its programme.
Outre l'achat de fournitures et de matériel, le Centre des Nations Unies pour les établissements humains(Habitat) a consacré 1 044 605 dollars en espèces à l'exécution de son programme.

The Committee requests that the State party give high priority to the implementation of its programme on population and family life education.
Il le prie de donner un rang de priorité élevé à la mise en œuvre de son programme sur l'éducation en matière de population et la préparation à la vie familiale.

The Executive Director shall be responsible to the Executive Secretary of the Economic and Social Commission for Western Asia for the administration of the Centre and the implementation of its programme of work.
Le Directeur exécutif est comptable vis-à-vis du Secrétaire exécutif de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale de l'administration du Centre et de l'exécution de son programme de travail.

In collaboration with ILO, Rainforest Foundation contributed to the implementation of its programme to promote convention No. 169 in the Central African Republic.
En collaboration avec l'OIT, la Fondation a contribué à la mise en œuvre de son Programme pour la promotion de la Convention No. 169 en République centrafricaine.