Exemples d'utilisation de Implementing the activities en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elaborating a time frame for implementing the activities.
Implementing the activities- by the beneficiaries, ESO and our partners.
Mise en œuvre des activités par les bénéficiaires, ESO et les partenaires.A technical work plan on implementing the activities will also be defined.
Elle établira aussi un plan de travail technique pour la mise en œuvre des activités.Availability of resources andfinancial means for implementing the activities;
On traduit aussi
Were the resources requested andreceived adequate for implementing the activities?
Actual expenses incurred for implementing the activities relating to language obligations;
Les dépenses réelles encourues pour la mise en œuvre des activités liées aux obligations linguistiques;Implementing the activities mentioned in the previous paragraph,‘start up your business in Spain.
Mettre en œuvre les activités mentionnées dans And to strengthen collaboration with the CPF in implementing the activities of the upgraded process.
L'évolution de la mise en œuvre des activités a été suivie et communiquée mensuellement à tous les partenaires de l'initiative.Par ailleurs, les plans opérationnels ne fournissent pas non plus d'indicateurs de rendement permettant de suivre les progrès réalisés dans la mise en œuvre des activités et d'en rendre compte.Data processing andanalysis are useful tools for steering education policy and implementing the activities of the departments concerned.
Les données traitées etanalysées constituent Les instruments de mise en œuvre des actions menées dans les domaines suivants sont décrits dans l'Annexe 1.Owing to inadequate budget allocations,a law had been passed requesting assistance from other partners in implementing the activities in the Corporate Plan.
Par suite d'une insuffisance d'allocation budgétaire,une loi a été votée qui demande aux autres partenaires d'aider à l'exécution des autres activités prévues dans le Plan institutionnel.This approach will also be taken for implementing the activities of the European Research Council(ERC.
Cette approche sera aussi suivie pour la mise en œuvre des activités Implementing the activities identified in Table 3 could protect habitat, provide additional information on the species, and improve awareness of the species.
La mise en œuvre des activités mentionnées dans le tableau 3 permettra de protéger l'habitat, de fournir This extension will allow the OPCW to continue implementing the activities and achieve its planned objectives.
Cette prolongation permettra à l'OIAC de poursuivre la mise en œuvre des activités et d'atteindre ses objectifs prévus.Since the team implementing the activities will be spread out over four offices in four countries,the members of the team will need to coordinate closely.
Étant donné que l'équipe chargée de mettre en œuvre les activités sera répartie dans quatre bureaux dans quatre pays, ses membres devront Invites multilateral and bilateral partners to support the secretariat,the Global Mechanism and Parties in implementing the activities mentioned in paragraph 3 above.
Invite les partenaires multilatéraux et bilatéraux à soutenir le secrétariat,le Mécanisme mondial et les Parties dans l'exécution des activités mentionnées au paragraphe 3 ci-dessus.
