Que Veut Dire INCREASE IN THE NUMBER OF POSTS en Français - Traduction En Français

• augmentation du nombre de postes
• accroissement du nombre de postes

Exemples d'utilisation de Increase in the number of posts en Anglais et leurs traductions en Français

Candidates also demanded an increase in the number of posts.
Les étudiant-es réclament donc aussi un hausse du nombre de postes.

No increase in the number of posts is proposed for the Service see table 22.
Aucune augmentation du nombre de ces postes n'est proposée pour le Service voir tableau 22.

The variance is owing to the increase in the number of posts.
La croissance reflète l'augmentation du nombre de postes.

With the increase in the number of posts, this ratio had decreased to 5.28 per cent in 2003.
Avec l'augmentation du nombre des postes, ce pourcentage est descendu à 5,28% en 2003.

The variance is due to the increase in the number of posts.
La variation s'explique par une augmentation du nombre de postes.

The increase in the number of posts is due to the increase in peacekeeping activities.
L'augmentation du nombre de postes s'explique par l'intensification des activités de maintien de la paix.

The variance is due to the increase in the number of posts.
L ' écart est dû à l ' augmentation du nombre des postes.

The increase in the number of posts is due to the increase in peacekeeping activities.
L ' augmentation du nombre de postes s ' explique par l ' intensification des activités de maintien de la paix.

In line with available financial resources for UN-Women, approval was given for an increase in the number of posts from two to four.
Eu égard aux ressources financières dont ONU-Femmes dispose, l'accroissement du nombre de postes de deux à quatre a été approuvé.

The variance is due to an increase in the number of posts and to the increase in standard salary costs.
La variation prévue tient à l'augmentation du nombre de postes et à celle des coûts salariaux standard.

The contribution also includes an increase of $43,400 for the rental of additional offices to accommodate the increase in the number of posts;
La contribution comprend également une augmentation de 43 400 dollars pour la location des locaux supplémentaires nécessaires du fait de l'accroissement du nombre de postes;

This constitutes an increase in the number of posts of 55.5 per cent in 2000 and 58.7 per cent in 2001 over 1999 levels.
Cela représente une augmentation de 55,5% du nombre de postes en l'an 2000 et de 58,7% en 2001 par rapport aux niveaux de 1999.

Recurrent expenditure 6. The increase in recurrent expenditure relates mainly to the proposed increase in the number of posts and the related expenditure associated with these additional posts..
S'agissant des dépenses ordinaires, l'accroissement est imputable essentiellement à l'augmentation proposée du nombre des postes et aux dépenses liées à ces postes supplémentaires.

A net increase in the number of posts reflected in the table below, notably at the D-2/D-1 level, is related largely to section 23, Protection and assistance to refugees.
L'augmentation nette du nombre de postes, qui apparaît dans le tableau ci-après, est concentrée en grande partie, particulièrement en ce qui concerne les classes D-1 et D-2, sur le chapitre 23 Opérations de protection et d'assistance en faveur des réfugiés.

On that basis, the Division proposes a 20 per cent increase in the number of posts, from 90 to 108, in its budget under the support account for 2010/11.
Compte tenu de ces éléments, la Division propose d'accroître de 20% le nombre de postes, qui passerait de 90 à 108, dans son budget au titre du compte d'appui pour l'exercice 2010/11.

A net increase in the number of posts reflected in the table below, notably at the D-1 and P-5 levels, is related largely to section 25, Protection of and assistance to refugees.
L'augmentation nette du nombre de postes, qui apparaît dans le tableau ci-après, est concentrée en grande partie, particulièrement en ce qui concerne les classes P-5 et D-1, sur le chapitre 25 Opérations de protection et d'assistance en faveur des réfugiés.

The Committee is of the view that the improvement in the effectiveness and management of OHCHR does not automatically call for an increase in the number of posts see A/58/7, paras. 80-83.
Le Comité consultatif est d'avis que l'amélioration de l'efficacité et de la gestion des activités du Haut Commissariat n'exige pas automatiquement une augmentation du nombre de postes voir A/58/7, par. 80 à 83.

Accordingly, while there will be an increase in the number of posts, there will be a direct offsetting decrease in the number of short-term employees.
En conséquence, l'augmentation du nombre de postes serait directement compensée par une diminution du nombre d'agents temporaires.

Queries were raised about the termination of outputs, as well as justifications for the proposed increase in the number of posts and whether redeployment options had been explored.
Des questions ont été posées au sujet de la suppression de certains produits et des raisons qui justifiaient l'augmentation proposée pour le nombre de postes, et on a demandé à cet égard si les possibilités de redéploiement avaient été examinées.

The net increase in the number of posts at Headquarters is due to the regularization of 23 MSRP posts, and the mainstreaming of four posts related to the Burundi and Chad operations.
L'augmentation nette du nombre de postes au Siège est due à la régularisation de 23 postes de MSRP, et l'intégration de quatre postes liés aux opérations au Burundi et au Tchad.

The amount of $296,600, reflecting an increase of $61,100, is based on current expenditure patterns and projected requirements to accommodate the increase in the number of posts.
Le montant de 296 600 dollars, qui représente une augmentation de 61 100 dollars, a été calculé sur la base des dépenses effectives de l'exercice en cours et des prévisions établies compte tenu de l'augmentation du nombre de postes.

The Secretary-General may wish to consider an increase in the number of posts allocated to General Service staff, particularly those that are not subject to geographical distribution.
Le Secrétaire général pourrait souhaiter envisager une augmentation du nombre des postes alloués aux agents des services généraux, en particulier à ceux qui ne sont pas soumis au principe de la répartition géographique.

The Committee sought clarification from OIOS on several aspects of the work-planning process as well as the planning assumptions used in determining the increase in the number of posts submitted in the budget.
Le Comité a demandé au BSCI d'apporter des précisions sur plusieurs aspects de la planification des travaux, ainsi que sur les hypothèses retenues dans ce domaine pour déterminer le nombre des postes nouveaux à prévoir dans le budget.

The increase in the number of posts reflected the increased interest on the part of Member States in seeing the Organization play a more active role in preventive diplomacy and peace-keeping.
L'augmentation du nombre de ces postes répond au souci accru des États Membres de voir l'Organisation jouer un rôle plus actif pour ce qui est de la diplomatie préventive et du maintien de la paix.

Indeed, the resources merely finance 16 Professional posts and 5 General service posts, even though there has been an increase in the number of posts compared to 1998(see figure 6 below), due to the creation of regional coordinator posts..
De fait, les ressources ne permettent de financer que 16 postes d'administrateur et 5 postes de la catégorie des services généraux bien qu'il y ait eu un accroissement du nombre de postes par rapport à 1998(voir fig. 6 ci-dessous), en raison de la création de postes de coordonnateurs régionaux.

This is mainly owing to an increase in the number of posts and a corresponding increase in the other objects of expenditure: other staff costs $12,180, travel $26,940, and furniture and equipment $7,940.
Cette augmentation est principalement due à une hausse du nombre des postes et à une hausse correspondante des autres objets de dépense, notamment autres dépenses de personnel(12 180 dollars), frais de voyage(26 940 dollars) et mobilier et équipements 7 940 dollars.

In addition, the following actions have been taken:(c-7-n) design and implementation of the plan for taking greater advantage of"the 200 days"(Plan 200); an increase in the number of posts for art teachers; and, under an agreement with the Piensa en Arte(think about art) Foundation and the Cisneros Foundation, progress in implementing the"Think about Art" Programme.
En outre, les activités suivantes ont été mises en œuvre:(c-7-n) conception et exécution du Plan pour une meilleure utilisation des 200 jours(Plan 200), augmentation du nombre de postes d'enseignants des arts et, en accord avec les Fondations Piensa en Arte et Cisneros, le Programme est mis en place.

The increase in the number of posts and associated personnel resources is the result of the addition of two temporary staff positions in support of the implementation of information assurance strategies.
L'augmentation du nombre de postes et des dépenses de personnel correspondantes résulte de la création de deux postes temporaires pour appuyer la mise en œuvre des stratégies en matière de sécurité de l'information.

Besides demonstrating UNFPA commitment to relocate resources to the field, the increase in the number of posts also reflects the decision to significantly increase the number of national officers(37 posts), to develop and increase the use of local capacity, and to keep costs under control.
En plus de démontrer la volonté du FNUAP de délocaliser des ressources vers le terrain, l'augmentation du nombre de postes reflète aussi la décision d'accroître considérablement le nombre de fonctionnaires nationaux(37 postes), de développer et d'accroître l'utilisation de la capacité locale et de maîtriser les coûts.

The increase in the number of posts and associated personnel resources reflects the strengthening of the planning and implementation of key copyright related IT projects and regularization of three temporary staff and statutory personnel cost increases..
L'augmentation du nombre de postes et des dépenses de personnel correspondantes résulte du renforcement de la planification et de la mise en œuvre des principaux projets informatiques dans le secteur du droit d'auteur, ainsi que de la régularisation de trois agents temporaires et d'augmentations statutaires relatives aux dépenses de personnel.

Comment utiliser "increase in the number of posts" dans une phrase en Anglais

It looks like there might be a slight increase in the number of posts and a definite increase in the number of active daily users.

The hype around the new single and album led to a 91% increase in the number of posts about Taylor Swift from July to August.

A 60% increase in the number of posts for Nurses working with general settings and A&E to find appropriate treatment for those at risk of suicide.

Staff has noticed an increase in the number of posts we are editing, so I'd like to remind everyone of rule 3 in the forum guidelines.

Organic reach dropped nearly 50% on Facebook throughout 2016, according to industry experts and this is due to an increase in the number of posts being published.

This actually means they will be at home more and a little bit more bored, equaling in an increase in the number of posts of those users.

Comment utiliser "augmentation du nombre de postes, accroissement du nombre de postes" dans une phrase en Français

- Augmentation du nombre de postes aux concours de l'enseignement pour lutter contre l'illetrisme et l'exclusion.

Par ailleurs, on observe une augmentation du nombre de postes à temps plein, notamment en établissements privés.

une augmentation du nombre de postes en RASED pourvus de personnels qualifiés selon les différentes fonctions.

Objet de la réunion La DRH du ministère a constaté un accroissement du nombre de postes figurant simultanément sur les deux (...)

Augmentation du nombre de postes en consultation internet et accès libre pour les ordinateurs personnels.

29 Perspectives 2013 Augmentation du nombre de postes aux concours Second degré postes prévus Prof.

Il faut encore gagner l’ augmentation du nombre de postes et l’amélioration des conditions de travail.

Ses pays attendent bien sûr une croissance économique, une augmentation du nombre de postes et de meilleures rémunérations.

Leurs effectifs croissants nécessiteraient une augmentation du nombre de postes d'occitan ouvert au CAPES.

En fait, seule la Saskatchewan ferait face à une augmentation du nombre de postes vacants.