Que Veut Dire IT'S A COINCIDENCE en Français - Traduction En Français

• c'est une coïncidence
• c'est une coincidence
• c'est un hasard
• ce soit une coïncidence
• est-ce une coïncidence

Exemples d'utilisation de It's a coincidence en Anglais et leurs traductions en Français

It's a coincidence.
C'est une coincidence.

What can I say? It's a coincidence.
C'est une coïncidence.

Or it's a coincidence.
Ou c'est une coïncidence.

The second time, it's a coincidence.
La seconde fois, c'est une coïncidence.

It's a coincidence, Gus.
C'est une coïncidence, Gus.

You think it's a coincidence?
Vous croyez c'est une coïncidence?

It's a coincidence of the calendar.
C'est un hasard du calendrier.

You think it's a coincidence?
Tu penses que c'est une coïncidence?

It's a coincidence if he can sing.
C'est une coïncidence s'il peut chanter.

You think it's a coincidence?
Vous pensez que c'est une coïncidence?

It's a coincidence, but what a coincidence..
C'est un hasard, mais quel hasard.

The two swear it's a coincidence.
Milioto jure que c'est une coïncidence.

If it's a coincidence, it's impressive.
Si c'est une coïncidence, elle est impressionante.

Did you think it's a coincidence?
Tu croyais que c'était une coïncidence?

Think it's a coincidence you keep dreaming about condoms?
C'est un hasard si les préservatifs reviennent dans votre rêve?

Honestly, I think it's a coincidence.
Honnêtement, je pense que c'est une coïncidence.

You mean it's a coincidence that you appeared now?
C'est un hasard que tu apparaisses maintenant?

And he never believes it's a coincidence.
Il ne croira jamais que c'est une coïncidence.

Yeah, it's a coincidence.
C'est une coïncidence.

The police have confirmed it's a coincidence.
La police a confirmé, c'est une coïncidence.

You think it's a coincidence they sent him?
Tu crois que c'est une coincidence?

It's fascinating, but it's a coincidence.
Fascinant, mais c'est une coïncidence.

Then it's a coincidence Mr. Nelson's son-in-law works for Mattawin.
C'est une coïncidence si son gendre travaille chez Mattawin.

Well, maybe, it's a coincidence.
Eh bien, peut-être que c'est une coincidence.

It's a coincidence, but we are very happy about it!.
C'était une coïncidence, mais nous en avons été très heureux!

Let it go. It's a coincidence.
Oublie ça, c'est une coincidence.

There's about a 3 or 4 in 28 chance it's a coincidence.
Il y a 3 ou 4 chances sur 28 que ce soit une coïncidence.

You think it's a coincidence or not?.
Vous pensez que c'est une coïncidence ou pas?.

If Sophie Miller called the DOJ, it's a coincidence.
Si Sophie Miller a appelé le ministère, c'est une coïncidence.

Think it's a coincidence that the meat of walnuts resembles a brain?
Est-ce une coïncidence que la noix ressemble à un cerveau?