Repeated the little Prince more loudly.He had never given up on a question once it was asked.
Répéta plus fort le petit Prince qui n'avait jamaisrenoncé à une question, une fois qu'elle était posée.
It was asked: Who are the Ruwaybidah?
On demanda:« Que sont les Ruwaybidah?»?
As bilingual education stopped at the fifth grade level, it was asked how the non-hispanic groups could fully participate in the whole educational system.
Puisque l'enseignement bilingue n'existait que pendant les cinq premières années de scolarité, on a voulu savoir comment les groupes non hispaniques pouvaient participer pleinement à l'ensemble de l'enseignement.
It was asked in a question the other day.
E-18 L'autre jour, il a été demandé dans une question.
I believe the court went too far, going beyond the three issues on which it was asked to decide, and in so doing participating in a political debate that is not within its mandate.
Quant à moi, la cour est allée trop loin en dépassant les trois questions qu'elle était appelée à trancher et, ce faisant, elle participe à un débat politique qui n'est pas de son ressort.
It was asked:“What are the two qiraats?.
On demanda:« Mais que représentent deux Qîrâṭ?.
On technology, Mpanu Mpanu reported that the group consolidated all paragraphs it was asked to consider, noting it could have moved beyond streamlining, had it been mandated to do so.
Au sujet des technologies, Mpanu Mpanu a fait savoir que le groupe a consolidé tous les paragraphes qu'il avait été prié d'examiner, en indiquant qu'il aurait pu aller au-delà de la rationalisation s'il avait été chargé de le faire.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文