UNCTAD will pursue its subprogrammes in support of themain objective of the programme.
La CNUCED exécutera ses sous-programmes pour concourir à la réalisation de l'objectif principal du programme.
Themain objective of the programme is to protect children and those in charge of them.
L'objectif principal du programme est la protection des enfants et de ceux qui sont responsables d'eux.
With a focus on SMEs and agro-industries, themain objective of the programme for Sudan is to strengthen industrial competitiveness and overall sustainability.
Le principal objectif du programmedu Soudan, qui donne la priorité aux PME et aux agro-industries, consiste à renforcer la compétitivité industrielle et la durabilité globale.
Themain objective of the programme is to retain a stable population in the rural areas of Cantabria.
L'objectif central du programme est le maintien d'une population stable dans les zones rurales de Cantabria.
The principle of survival anddevelopment is themain objective of the programme on psychological recovery and social reintegration of the child.
Le principe de la survie etdu développement est le principal objectif du programme concernant la réadaptation psychologique et la réinsertion sociale de l'enfant.
Themain objective of the programme is to improve the international competitiveness of the city and its enterprises.
Le principal objectif du programme est d'améliorer la compétitivité internationale des entreprises et de la ville.
She pointed out that themain objective of the Programme was to promote the universality and implementation of the Convention and its Protocols.
Elle rappelle que l'objectif principal du Programme est de promouvoir l'universalisation et la mise en œuvre de la Convention et de ses Protocoles.
Themain objective of the programme has been to prepare a National Employment Action Plan and related subprogrammes.
Le principal objectif du programme a été d'élaborer un plan d'action national en faveur de l'emploi et des sous-programmes connexes.
Themain objective of the programme is to coordinate the efforts and use of resources for infrastructure development.
Le principal objectif du Programme est de coordonner les efforts et d'utiliser les ressources disponibles pour le développement de l'infrastructure.
Themain objective of the programme is the development of effective management of healthcare waste in Tirana, implemented by city hospitals.
Le principal objectif du programme est la gestion efficace des déchets médicaux par les hôpitaux de la ville de Tirana.
Themain objective of the programme was to satisfy all the convergence criteria for participation in the euro zone from January 2001.
Le principal objectif du programme visait à remplir tous les critères de convergence pour la participation à la zone euro à partir de janvier 2001.
Themain objective of the Programme is to generate tangible and measurable results and thus leave a lasting trace, including through.
Le principal objectif du Programme est de donner des résultats tangibles et mesurables, et ainsi d'avoir des effets durables, notamment.
A main objective of the programme is to disseminate and analyse information about social conflict, as a means to help promote democratic governance.
L'un desprincipaux objectifs du programme est l'analyse et la diffusion d'informations sur les conflits sociaux comme moyens de promouvoir une gouvernance démocratique.
Themain objective of the programme is to direct the policy of the local management of many coastal resorts towards a process of environmental sustainability.
L'objectif principal du programme est d'orienter la politique de gestion des nombreuses stations balnéaires vers la durabilité environnementale.
Themain objective of the programme is to recover and protect ecosystems affected by illicit crops, while promoting the sustainable use of natural resources.
Le principal objectif du programme est de remettre en état et de protéger les écosystèmes touchés par les cultures illicites tout en encourageant l'utilisation rationnelle des ressources naturelles.
Themain objective of the programme was to provide participants with an exceptional opportunity to learn how to develop a sound Islamic tourism destination and industry in their countries.
L'objectif principal du programme était de permettre aux participants d'avoir l'occasion exceptionnelle d'apprendre comment développer une bonne destination et industrie du tourisme islamique dans leur pays.
Themain objective of the programme in the West Bank and Gaza Strip was to target assistance to those areas where the beneficiaries required significant short-term improvements.
L'objectif principal du programme en Cisjordanie et dans la bande de Gaza était de canaliser l'assistance vers les secteurs où il fallait améliorer notablement et à brève échéance les conditions de vie des bénéficiaires.
Themain objective of the programmeof work for the Protocol on Water and Health for 2017-2019 is to support Parties in the implementation of and compliance with the Protocol and to assist non-Parties in acceding to the Protocol.
Le principal objectif du programme de travail du Protocole sur l'eau et la santé pour 2017-2019 est d'aider les Parties à appliquer et respecter le Protocole et d'aider les non-Parties à y adhérer.
Themain objective of the programme is to provide sound scientific support for the Convention mainly in atmospheric monitoring and modelling; emissions inventories and projections, and integrated assessment.
Le principal objectif du programme est de fournir une bonne assise scientifique à la Convention, particulièrement dans les domaines de la surveillance et de la modélisation atmosphériques; des inventaires et des projections des émissions; et de l'évaluation intégrée.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文