Que Veut Dire NEED TO BE TAUGHT en Français - Traduction En Français

[niːd tə biː tɔːt]
[niːd tə biː tɔːt]
doivent être enseignés
besoin d'être enseigné
doivent être enseignées
ont besoin qu'on leur enseigne

Exemples d'utilisation de Need to be taught en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Some need to be taught to work.
D'autres doivent apprendre à travailler.
Schools teach the need to be taught.
L'école enseigne le besoin d'être enseigné.
Babies need to be taught to sleep.
Les bébés ont besoin d'apprendre à dormir.
But so many more skills need to be taught.
Mais il faut enseigner beaucoup plus de compétences.
Children need to be taught gratitude.
Les enfants ont besoin d'apprendre la gratitude.
On traduit aussi
God sees us only as children who need to be taught.
Dieu dit que nous sommes des enfants qui doivent apprendre.
Children Need to be Taught How to Help.
Il faut apprendre les enfants à aider.
Many parents believe that children need to be taught to share.
Certains parents pensent qu'il faut apprendre aux enfants à partager.
All dogs need to be taught to SIT.
Tous les chiens doivent apprendre à s'assoir.
This type of communication and negotiation skill may need to be taught.
Dans certains cas, il faut enseigner ces compétences en communication et en négociation.
People need to be taught how to use it.
Il faut apprendre à la population comment les utiliser.
We need him, which means we need to be taught about him.
Nous avons besoin de lui, ce qui signifie que nous avons besoin d'apprendre sur lui.
Boys need to be taught to respect women..
Il faut apprendre aux hommes à respecter les femmes..
Democracy and civic responsibility need to be taught and learnt in schools.
Les responsabilités démocratiques et civiques doivent être enseignées et apprises dans les écoles.
People need to be taught that drugs do not cure disease.
Il faut apprendre aux gens que les médicaments ne guérissent pas.
To protect your children in everyday life, they need to be taught certain precautions.
Pour protéger vos enfants au quotidien, ils doivent apprendre certaines précautions.
Children need to be taught how to learn.
Il faut apprendre aux enfants à apprendre...
School prepares for the alienating institutionalization of life by teaching the need to be taught.
Il prépare à l'institutionnalisation aliénatrice de la vie en enseignant le besoin d'être enseigné.
These children need to be taught basic hygiene;
Il faut apprendre à ces enfants les règles d'hygiène de base;
People need to be taught about the latest online threats.
Il faut enseigner aux gens les menaces en ligne les plus récentes.
Résultats: 107, Temps: 0.052

Comment utiliser "need to be taught" dans une phrase en Anglais

Children need to be taught empathy and compassion.
People don’t need to be taught these qualities.
Every single youngster need to be taught this.
Our children need to be taught the truth.
Children need to be taught “I” messages early.
Children need to be taught these life skills.
Every single kid need to be taught this.
Doctors need to be taught about this issue.
Crews need to be taught proper maintenance techniques.
Puppies also need to be taught impulse control.
Afficher plus

Comment utiliser "doivent être enseignés, il faut enseigner, doivent apprendre" dans une phrase en Français

Seuls doivent être enseignés les interdits et la loi.
Il faut enseigner les faits et non des mots.
Il faut enseigner l'art plastique (feuille, gouache, pinceaux à acheter)...
Il faut enseigner l’Histoire avec impartialité et vérité.
Mais les grands principes doivent être enseignés aux futurs professeurs.
Les nouveaux nés doivent apprendre à vivre.
Deux potaches doivent apprendre Phèdre par cœur.
Troisièmement, ces principes doivent être enseignés au grand public.
Réfléchir sur l'histoire des normes : oui, il faut enseigner l'orthographe.
Si tu veux absolument être bivalent, il faut enseigner en LP.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français