What is the translation of " NEED TO BE TAUGHT " in Hungarian?

• meg kell tanítani
• meg kell tanulni
• meg kell tanítanunk
• meg kell tanulniuk

Examples of using Need to be taught in English and their translations into Hungarian

They need to be taught.
Meg kell őket tanítani.

I also have two little boys at home that need to be taught.
Nekem is van két gyermekem, akiket taníttatni kell.

But may need to be taught a safe.
Meg kell tanulni a biztonságos.

Certainly law is the first road leading to peace, and people need to be taught to respect that law.
Minden bizonnyal a törvény a békéhez vezető út kezdete, és meg kell tanítani az embereket, hogy tiszteljék a törvényt.

Children need to be taught that!!
Gyerekeknek is kellene tanítani!!!

I need to be taught to be able to perceive it.
Meg kell engem tanítani, hogy föl tudjam fogni.

Does relaxation need to be taught?
A relaxációt meg kell tanulni.

Girls need to be taught differently….
A gyerekeket egészen másra kell megtanítani,….

It's the Nohrin that need to be taught a lesson!
A Nohrin, akinek meg kell tanítani a leckét!

Others need to be taught the price of disobedience.
A többieknek meg kell tanulniuk az engedetlenség árát.

What skills need to be taught at school?
Milyen új képességeket kell tanítani az iskolában?

Children need to be taught proper discernment about addressing people outside of family.
A gyerekeknek megfelelő ismereteket kell tanítaniuk a családon kívüli emberekkel való foglalkozásról.

People need to be taught to think.
Az embereket meg kell tanítani gondolkodni.

Children need to be taught this, as the world they are now growing up in requires a near constant ability to adjust to changing circumstances.
A gyerekeknek ezt különösen meg kell tanítani, mert az a világ, amiben ők nőnek fel alkalmazkodást követel az állandó változáshoz.

Children need to be taught about critical thinking.
A gyerekeknek meg kell tanítani a kritikus gondolkodást.

Girls need to be taught to be brave in schools and early in their careers, when it has the most potential to impact their lives and the lives of others.
Meg kell tanítanunk, hogy bátrak legyenek az iskolában, s karrierjük kezdetén, amikor a legvalószínűbb, hogy ez hatással lehet az ő és mások életére.

They do not understand and need to be taught to gather in a temple on Sunday and thank God for everything.
Nem értik ezt, ezért meg kell tanítani őket, hogy vasárnaponként gyűljenek össze a templomban és adjanak mindenért hálát Istennek.

People need to be taught that nature is one connected system and that we must connect with one another in order to be in harmony with that system.
Az embereket meg kell tanítani rá, hogy a természet egyetlen összefüggő rendszer, és kapcsolódnunk kell egymáshoz annak érdekében, hogy megfelelő módon ráhangolódhassunk erre a rendszerre.

Children need to be taught about the dangers of the web.
Meg kell tanítanunk a gyermekeket az internet veszélyeire.

Pigs need to be taught to respect their owners by having rules and boundaries set, learning the word"no," and being subject to gentle but firm discipline.
Meg kell őket tanítani gazdájuk tiszteletére; szabályokat és határokat kell felállítani, megtanítani nekik a„nem" szó értelmét, és szelíd, de határozott fegyelemmel kell bánni velük.

Wounds need to be taught to heal themselves.”.
A sebeket tanítani kell rá, hogyan gyógyítsák önmagukat.”.

Figures need to be taught gradually, securing the result.
A számokat fokozatosan kell tanítani, biztosítva az eredményt.

Labrador need to be taught to contact otherDogs and various animals.
Labrador meg kell tanítani a kapcsolatot máskutya és a különböző állatok.

Children need to be taught to be accepting of differences and opinions.
A gyermekeket meg kell tanítani a különbözőségek és a sokféleség elfogadására.

Children need to be taught to find places for games outside the danger zone.
A gyerekeket arra kell tanítani, hogy helyeket találjanak a veszélyzónán kívüli játékokra.

The youth need to be taught that life means earnest work, responsibility, care-taking.
Meg kell tanítanunk az ifjúságot arra, hogy az élet komoly munkát, felelősséget és teherhordozást jelent.

Children need to be taught how to cultivate divine virtues within themselves;
A gyermekeknek arról kellene tanítást kapniuk, hogy önmagukban miként művelhetik ki az isteni erényeket;

Youngsters need to be taught a healthy lifestyle includes healthy sleep as well as healthy food.
A fiataloknak meg kell tanulniuk, hogy az egészséges életmódba az egészséges alvás éppúgy beletartozik, mint az egészséges táplálkozás.

Your children need to be taught that the puppy is not a toy or a doll, and should not be disturbed when resting or sleeping.
A gyerekeknek is meg kell tanítani, hogy a kiskutya nem egy baba vagy más játékszer, nem szabad pihenés, alvás közben megzavarni.

Just like kids need to be taught not to follow strangers for candy or to help find pets, they need to be taught not to follow them for Pokemon.
Ugyanúgy, ahogy meg kell tanítanunk a gyerekeket arra, hogy ne kövessenek idegeneket édesség reményében, vagy azért, hogy segítsenek megtalálni az idegen házi kedvencét, arra is meg kell tanítanunk őket, hogy ne kövessenek idegeneket Pokemonért.