Exemples d'utilisation de Not explicitly en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Not explicitly.
Pas explicitement.Probably not explicitly.
Peut-être pas explicitement.Not explicitly, but implicitly.
Pas explicitement mais implicitement.All rights not explicitly.
Tous les droits non expressément.But not explicitly in the mandates.
Mais pas explicitement dans les mandats.Shared methodology(even if not explicitly stated.
Méthodologie partagée(même si non explicitement indiquée.But not explicitly.
Mais pas explicitement.Managers deal with risks intuitively, but not explicitly.
No, not explicitly.
Non, pas explicitement.This applies even iftri d'Aix has not explicitly objected.
Ce principe s'applique également lorsquetri d'Aix ne s'est pas expressément opposée.It is not explicitly political.
Soit pas explicitement politique.Private Insurance Claims Data Some Not explicitly No Yes 6.
Données sur les demandes d'indemnisation des régimes d'assurance privés Quelques-unes Pas directement Non Oui 6.Does not explicitly depend on the time.
Ne dépend pas explicitement du temps.While this provision does not explicitly reference the IOAA.
Bien que ce document ne condamne pas expressément le Yoga, il.Does not explicitly mention non-linear media services;
Ne mentionne pas explicitement les services de médias non linéaires;Have all network services not explicitly required been disabled?
Tous les services réseau non explicitement requis sont-ils désactivés?We do not explicitly or implicitly guarantee there is no.
Nous ne garantissons pas explicitement ou implicitement qu'il n'y a Any other necessary decision not explicitly provided for by this Treaty.
Toute autre décision nécessaire, non expressément prévue par le présent traité.Not explicitly, but because some of these documents are basically.
Pas de façon explicite, parce que certains Yes, although not explicitly in the law.
Oui, mais non expressément dans la loi.This provision is not retained in the MFF,at least not explicitly.
Cette disposition n'est This is not explicitly defined in the Guide.
Pas expressément spécifiée dans le guide.This myth is not found in Fink's work, orat least not explicitly.
Ce mythe ne se retrouve But it does not explicitly forbid it either.
L'interdisant pas explicitement non plus.These shall prevail over all other specific conditions that are not explicitly approved by Arteeshow.
Celles-ci prévaudront sur toutes autres conditions particulières non expressément agréées par Arteeshow.Yes, although not explicitly in the law Yes Yes.
Oui, mais non expressément dans la loi Oui Oui.Countries could invoke major public interests in order to withdraw, butthose interests did not explicitly include human rights.
Les pays peuvent invoquer des intérêts publics majeurs pour opérer ce retrait, maisces intérêts publics n'incluent pas formellement les droits de l'homme.Have all accounts not explicitly required been removed?
Tous les comptes non explicitement requis sont-ils enlevés?Moreover, while the United Nations has robust and productive relationships with a number of regional andsubregional partners, these generally do not explicitly address the prevention of atrocities.
De plus, si l'Organisation a des relations solides et fructueuses avec un certain nombre de ses partenaires régionaux et sous-régionaux,ces relations ne concernent généralement pas directement la prévention des massacres.All rights not explicitly granted herein are reserved.
Tous les droits non explicitement accordés ici sont réservés.
