Exemples d'utilisation de Obviously wrong en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is obviously wrong.
The email shown is obviously wrong.
Le mail indiqué est visiblement faux.C is obviously wrong.
Those comparisons are obviously wrong.
Ces comparaisons sont évidemment faux.She's obviously wrong.
Elle a évidemment tort.This is horrible and so obviously wrong.
C'est horrible, et donc évidemment faux.It is obviously wrong.
C'est évidemment erroné.If it is obvious,it is obviously wrong.
Et quand c'est évident,c'est évidemment faux.It was obviously wrong to employ him.
J'ai évidemment eu tort de l'employer.Cross out choices that are obviously wrong.
Barrez les choix qui sont manifestement faux.This is obviously wrong, and full of S.
Cela est évidemment faux, et plein de S.That information had been obviously wrong.
Mais ces informations étaient de toute évidence erronées.It was obviously wrong of me to employ him.
J'ai évidemment eu tort de l'employer.If your script changes something that is obviously wrong, e.g.
Si un script change quelque chose qui est visiblement faux i.e.This is obviously wrong.
C'est évidemment erroné.Saving Alstom by nationalizing the company is obviously wrong.
Sauver Alstom en nationalisant l'entreprise est évidemment une erreur.That is obviously wrong.
Ce qui est évidemment faux.The reports of him ailing andthin are obviously wrong.
Les rapports selon lesquels il est malade etmaigre sont manifestement erronés.(Which is obviously wrong.
(Ce qui est évidemment faux.Do not waste your time looking at areas that are obviously wrong.
Ne perdez pas votre temps à regarder des domaines qui sont manifestement faux.
