Exemples d'utilisation de Only reference en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The only reference.
This registration is the only reference to Mr.
The only reference.
L'unique référence.After informal consultations,delegates agreed to delete only reference to geo-engineering.
À l'issue de consultations informelles,My only reference?
Mon unique référence?
On traduit aussi
Quality is our only reference.
La qualité est le seul référentiel.The only reference to.
La seule allusion à.Riopelle said:“For me, the only reference is nature.
Riopelle a dit:« Pour moi, l'unique référence est la nature.My only reference was.
Ma seule référence est.This is the only reference.
C'est la seule référence.The only reference I made to.
La seule référence que j'ai faite à.After informal consultations,delegates agreed to delete only reference to geo-engineering.
À Only reference to the parent directory.
Unique référence au répertoire parent.That's the only reference I know.
C'est la seule référence que je connais.However, unlike F() objects in filter and exclude clauses, you can't introduce joins when you use F()objects in an update- you can only reference fields local to the model being updated.
Toutefois, à l'inverse des objets F() dans les filtres et les clauses d'exclusion, vous ne pouvez pas utiliser de jointures lorsque vous utilisez des objets F()dans une mise à jour- vous pouvez seulement référencer des champs propres au modèle actualisé.This is the only reference I found.
C'est la seule référence que j'ai trouvé.The only reference to Auschwitz in Stronski's radio message is the following.
L'unique référence à Auschwitz contenue dans le message radio de Stronski est la suivante.The bible is the only reference for our beliefs.
La Bible est l'unique référence de notre foi.The only reference on the dial side is the Cyrus logo at 3 o'clock.
It's old, so the only reference I can find is.
Ceci est faux, voici la seule allusion que j'ai trouvée.Its only reference, it is always this camera look, as in the first scene.
Son seul repère, c'est toujours ce regard caméra, comme dans la première scène.In the speech, the government's only reference to culture was the following.
Dans le discours, la seule mention relative à la culture était la suivante.The only reference will be God's Word.
La seule référence sera la Parole de Dieu.Cookies with name of PHPSESSID contain only reference to the session stored in the web browser.
PHPSESSID Les cookies nommés PHPSESSID contiennent uniquement une référence à The only reference I have is pop culture.
Ma seule référence, c'est la culture pop.The goods manifest on the TIR Carnet contained no goods description, but only reference to the attached documents.
Le manifeste des marchandises sur le carnet TIR ne contenait aucune description des marchandises mais uniquement une référence aux pièces jointes.This is the only reference we found.
Voilà la seule allusion que j'ai trouvée.The only reference is personal pleasure.
La seule référence est le plaisir personnel.Finally, Call-Net submitted that the tariff be modified to require that for payphones that are technically capable of displaying visual prompts, the only reference to the payphone provider be followed by the term"payphone" so as to clearly indicate that it is solely providing payphone, not interexchange, service.
Enfin, la Call-Net a fait valoir que le tarif devrait être modifié de manière à exiger que, dans le cas des téléphones publics qui sont dotés de la technique voulue pour afficher des messages visuels, l'unique mention du fournisseur de téléphone public soit suivie de l'expression«téléphone public» pour indiquer clairement qu'il fournit seulement le téléphone public, pas le service interurbain.It is the only reference that indicates the gathered place.
C'est la seule mention du lieu qui apparaît.
