Exemples d'utilisation de Particularly fragile en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plant particularly fragile.
The moveable fingers are particularly fragile.
This area is particularly fragile, especially in women.
Cette zone est particulièrement fragile, surtout chez les femmes.Their psychological health is particularly fragile.
Leur santé psychique est particulièrement fragile.Some works are particularly fragile and sensitive to light.
On traduit aussi
Sapphires Sapphires are not particularly fragile.
Le saphir n'est pas une pierre particulièrement fragile.They are also particularly fragile blades, which can break at the slightest shock.
Ce sont aussi des lames particulièrement fragiles, qui peuvent se briser au moindre choc.Rubies Rubies are not particularly fragile.
Le rubis n'est pas une pierre particulièrement fragile.The particularly fragile travertine barriers caused by an interplay of running water, air and vegetation.
Les barrières de travertin particulièrement sensibles résultent d'une interaction entre l'eau, l'air et les plantes.So they're not particularly fragile.
Elles ne sont pas particulièrement fragiles.Proceed with delicate gestures because the flowers are particularly fragile.
Procéder par gestes délicats car les fleurs sont particulièrement fragiles.It seems particularly fragile.
Il semble particulièrement fragile.The skin of the hands andfeet is particularly fragile.
La peau des mains etdes pieds est particulièrement fragile.This thinness makes it particularly fragile and sensitive to aggressions.
Cette finesse la rend particulièrement fragile et sensible aux agressions.Nor does France's situation seem particularly fragile.
Et la situation de la France ne semble pas particulièrement fragile.EZA: Integration of a particularly fragile group into the labour market: immigrants.
EZA: Intégration sur le marché du travail d'un groupe particulièrement fragilisé: Immigrants.The brains of premature babies are particularly fragile.
Le cerveau des bébés nés prématurément est particulièrement fragile.The ear is a particularly fragile organ.
L'oreille est un organe particulièrement fragile.Point concerning our shelves:these are particularly fragile.
Point concernant nos étagères:celles-ci sont particulièrement fragiles.Bananas are a particularly fragile fruit.
La banane est un fruit particulièrement fragile.Of course, this omission rendered these calibers particularly fragile.
Et bien sûr, cela rendait les calibres particulièrement fragiles.The mushroom is a particularly fragile product.
Le champignon de Paris est un produit particulièrement fragile.His attacks focus on the domains where we are particularly fragile.
Ses attaques se focalisent sur les domaines où nous sommes particulièrement fragiles.Certain plastic elements, particularly fragile, disappeared, as the crown of the cell.
Certains éléments en plastique, particulièrement fragiles, ont disparu, comme la couronne de la cellule.They are sprayed with phytosanitary products and are particularly fragile.
Elles sont arrosées de produits phytosanitaires et sont particulièrement fragiles.It is also,however, a particularly fragile language.
C'est aussi, cependant,une langue particulièrement fragile.Consumers are used to thinking that vegetable dyed clothes are particularly fragile.
Nous sommes habitués à penser que les vêtements naturellement teints sont très fragiles.Rubies are not particularly fragile.
Le rubis n'est pas particulièrement fragile.The Fundación Humanismo yDemocracia(H+D)(Foundation for Humanism and Democracy) recently successfully held an international seminar under the general title of“Integration of a particularly fragile group into the labour market.
La fondation Humanisme et Démocratie(H+ D)a organisé et conclu de manière satisfaisante un séminaire international sous le titre général de«Intégration sur le marché du travail d'un groupe particulièrement fragilisé.So they're not particularly fragile.
Non elles ne sont pas particulièrement fragiles.
