The supplier is therefore responsible for determining the purpose and means of processing such data.
Le fournisseur est par conséquent responsable de la détermination des finalités et moyens du traitement de ces données.
Any authority processing such data shall ensure its confidentiality, in accordance with the law of its State.
Toute autorité traitant de telles données en assure la confidentialité conformément à la loi de son État.
Magnetic or optical readers,machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, n.e.s.
Lecteurs magnétiques ou optiques,machines de mise d'informations sur support sous forme codée et machines detraitement de ces informations, n.d.a.
Pursuant to EEA Data Protection Law,our lawful basis for processing such data is compliance with legal obligations.
Conformément à la loi sur la protection des données de la loi européenne sur la protection des données(RGPD),notre base juridique pour le traitement de ces données est le respect des obligations légales.
The User's data may be communicated to other companies of the group, if any,for internal administrative purposes that could involve processing such data.
Les données de l'utilisateur peuvent être communiquées à d'autres sociétés du groupe, le cas échéant,à des fins administratives internes pouvant impliquer le traitement de telles données.
The modalities of collecting and processing such data, certain of which could involve actions liable to constitute criminal offences, can therefore be classified as disloyal.
Les modalités de collecte et de traitement de ces données, dont certaines pouvaient concerner des faits susceptibles d'être constitutifs d'infractions pénales, peuvent donc être qualifiées de déloyales.
Magnetic or optical readers,machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included.
Lecteurs magnétiques ou optiques,machines de mise d'informations sur support sous forme codée et machines detraitement de ces informations, non dénommés ni compris ailleurs.
The Privacy Shield requires that an organization processing such data in the United States will cooperate in providing such access either directly or through the EU employer. d.   Enforcement i.
Dans le contexte de la"sphère de sécurité", une organisation traitant de telles données aux États- Unis doit coopérer en fournissant cet accès, soit directement, soit par le biais de l'employeur de l'Union européenne.
The requested State may condition its compliance upon payment by the requesting State of the reasonable costs of collecting and,where appropriate, processing such data or information.
L'État auquel la demande est adressée peut poser comme condition le paiement par l'État demandeur des frais raisonnablement exposés pour la collecte et,le cas échéant, le traitement de ces données ou informations.
Africa's contribution of its own data andthe experience of African experts in processing such data will play an invaluable role in boosting international capacities to better understand the dynamics of global change and to develop appropriate global responses..
En alimentant le système avec ses propres données etgrâce à l'expérience de ses experts dans le traitement de ces données, l'Afrique jouera, elle aussi, un rôle clé en développant les capacités internationales, ce qui permettra de mieux comprendre la dynamique du changement mondial et de développer des réponses appropriées à l'échelon international..
At that stage, the intention was to try to convene a workshop to review data, identify suitable indices andpropose standard methods for collecting and processing such data.
Il était alors question de tenir un atelier pour réviser les données, identifier les indices appropriés etproposer des méthodes standard de collecte et de traitement de ces données.
You can also prevent Google from collecting the data created by the cookies and relating to your useof the website and you can prevent Google from processing such data by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https.
Vous pouvez aussi empêcher Google de collecter les données créées par les cookies etportant sur votre utilisation du site web et l'empêcher de traiter ces données en téléchargeant et en installant le plugin navigateur disponible sur le lien suivant: https ://tools.
If you gave your separate consent to the use of the Data, you can withdraw this consent directly in the app in Settings andMOOVEEZ company will stop processing such Data.
Si vous avez donné un consentement séparé avec l'utilisation des Données, vous pouvez retirer ce consentement directement dans l'application dans la section Configuration etMOOVEEZ Company arrêtera de traiter ces Données.
The only option in this case is to configure automatic sending of the logs to e-mail address or a server,but still processing such data is a time-consuming and inconvenient process.
La seule solution dans ce cas consiste à configurer l'envoi automatique des journaux par e-mail ou un serveur,mais encore le traitement de ces données est une perte de temps et peu pratique processus.
Automatic data processing machines and units thereof, magnetic or optical readers,machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data;
Machines automatiques de traitement de l'information et leurs unités, lecteurs magnétiques ou optiques,machines de mise d'informations sur support sous forme codée et machines detraitement de ces informations;
The Laboratory, equipped with servers and workstations, will have databases in economics, finance, marketing and other management fields, andspecialized software for processing such data and performing scientific simulations and calculations.
Le Laboratoire, abritant des serveurs et des postes de travail, comprendra des bases de données économiques, financières, de marketing et d'autres domaines de la gestion ainsi queles logiciels spécialisés permettant de traiter ces données et de réaliser des calculs et des simulations scientifiques.
Access to space- or ground-based data that are necessary for both assessments and decision-making can be a challenge owing to lack of resources andlack of expertise in interpreting and processing such data.
L'accès aux données spatiales et terrestres nécessaires pour l'évaluation et la prise de décisions constitue parfois un problème, en raison de l'absence de ressources etdu manque de connaissances pour interpréter et traiter ces données.
This laboratory uses its servers and workstations to manage access to databases in economics, finance, marketing and other management fields andto specialized software for processing such data and performing scientific simulations and calculations.
Ce laboratoire utilise des serveurs et des postes de travail pour gérer l'accès à des bases de données économiques, financières, de marketing et d'autres domaines de la gestion ainsiqu'à des logiciels spécialisés pour traiter ces données et réaliser des calculs et des simulations scientifiques.
The personal data collected and processed though this website will be limited to a minimal amount of personal data, andAgeas will in any case ask you for your explicit consent before collecting and processing such data.
Les données personnelles collectées et traitées sur ce site Internet seront limitées à un minimum de données personnelles, etAgeas vous demandera en tout état de cause votre consentement explicite avant de collecter et de traiter ces données.
The Calculation and Data Mining Laboratory gives you access to databases in economics, finance, marketing andother management fields and to specialized software for processing such data and performing scientific simulations and calculations.
Le Laboratoire de calcul et d'exploitation des données donne accès à des bases de données économiques, financières, de marketing et d'autres domaines de la gestion ainsiqu'à des logiciels spécialisés permettant de traiter ces données et de réaliser des calculs et des simulations scientifiques.
If a Riparian Party is requested by another Riparian Party to provide data or information that is not available, the former shall endeavour to comply with the request but may condition its compliance upon the payment, by the requesting Party, of reasonable charges for collecting and,where appropriate, processing such data or information.
Si une Partie riveraine demande à une autre Partie riveraine de lui communiquer des données ou des informations qui ne sont pas disponibles, la seconde s'efforce d'accéder à cette demande mais peut poser comme condition, pour ce faire, que la Partie qui fait la demande prenne à sa charge les frais raisonnables entraînés par la collecte et,s'il y a lieu, le traitement de ces données ou de ces informations.
Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers,machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included.
Machines automatiques de traitement de l'information et leurs unités; lecteurs magnétiques ou optiques,machines de mise d'informations sur support sous forme codée et machines detraitement de ces informations, non dénommés ni compris ailleurs.
If a watercourse State is requested by another watercourse State to provide data or information that is not readily available, it shall employ its best efforts to comply with the request but may condition its compliance upon payment by the requesting State of the reasonable costs of collecting and,where appropriate, processing such data or information.
Si un État du cours d'eau demande à un autre État du cours d'eau de fournir des données ou des informations qui ne sont pas aisément disponibles, cet État s'emploie au mieux de ses moyens à accéder à cette demande, mais il peut subordonner son acquiescement au paiement, par l'État auteur de la demande, du coût normal de la collecte et,le cas échéant, de l'élaboration de ces données ou informations.
If an aquifer system State is requested by another aquifer system State to provide data and information that is not readily available, it shall employ its best efforts to comply with the request, but may condition its compliance upon payment by the requesting State of the reasonable costs of collecting and,where appropriate, processing such data or information.
Si un État de la formation aquifère demande à un autre État de la formation aquifère de fournir des données ou des informations qui ne sont pas aisément disponibles, cet État s'emploie au mieux de ses moyens à accéder à cette demande, mais il peut subordonner son acquiescement au paiement, par l'État auteur de la demande, du coût normal de la collecte et,le cas échéant, de l'élaboration de ces données ou informations.
Résultats: 29,
Temps: 0.056
Comment utiliser "processing such data" dans une phrase en Anglais
But processing such data structures is not always simple.
All persons processing such data must receive individual accreditation.
The conditions for processing such data are even more limited.
Based on a legal obligation of processing such data categories.
Processing such data is implicit when using internet communication protocols.
Therefore, the general rules for processing such data should be applied.
Processing such data can be overwhelming without the aid of postprocessing software.
In several countries processing such data is subject to strict privacy policies, e.g.
BILL 1st may charge a reasonable fee for processing such data access request.
Processing such data can help out in solving crises by enhancing response time.
Comment utiliser "traitement de ces données, traitement de ces informations, traiter ces données" dans une phrase en Français
Le traitement de ces données se fonde sur l’article 6.1.
Le responsable du traitement de ces données est REVOMEC s.r.l.
Le responsable du traitement de ces données est Anne Robertz.
Le traitement de ces données se fait avec votre consentement.
Le traitement de ces informations nominatives a fait l'objet d'une déclaration à la
Concrètement, comment fait nam.R pour traiter ces données ?
Le traitement de ces données peut servir plusieurs objectifs.
Le traitement de ces données est entendu au sens large.
Le traitement de ces informations personnelles est réalisé conformément à l’article « 5.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文