Examples of using
Processing such data
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Once we have validated your request, we will stop processing such data.
När vi har validerat din begäran upphör vi med behandlingen av sådana uppgifter.
Iv what our legal basis for processing such data is- the possible legal bases we could rely on are.
IvVilken rättsligt grund finns för bearbetning av sådan information- de rättsliga grunderna som vi kan lita på är.
The supplier is therefore responsible for determining the purpose and means of processing such data.
Leverantören är därmed ansvarig för att avgöra syfte och metod för hur uppgifterna ska behandlas.
This Regulation thus lays down the basis and safeguards for processing such data for the purpose of uniquely identifying the persons concerned.
I denna förordning fastställs därför grunden och skyddsåtgärder för behandlingen av sådana uppgifter i syfte att entydigt identifiera de berörda personerna.
we shall ensure appropriate retention periods for processing such data.
A Schneider Electric entity processing such data will cooperate in providing such access to you either directly
Den Schneider Electric-enhet som behandlar sådana uppgifter kommer att samarbeta med dig för att ge dig sådan åtkomst,
To the extent you make Sensitive Candidate Data available to GE, you consent to GE processing such Data in accordance with this Notice.
I den mån du tillgängliggör känsliga kandidatuppgifter till GE samtycker du till att GE bereder sådana uppgifter i enlighet med dessa regler.
The safe harbor requires that an organization processing such data in the United States will cooperate in providing such access either directly or through the EU employer.
Enligt safe harbor skall en organisation som behandlar sådana uppgifter i USA samarbeta för att ge tillgång till uppgifterna antingen direkt eller genom arbetsgivaren i EU.
You objected to the processing of Your personal data before checking the legal grounds for processing such data by the Company;
Du gjorde invändningar mot behandlingen av dina personuppgifter innan du kontrollerade de juridiska skälen för att behandla sådana uppgifter av företaget;
We will then stop processing such data and, if no other legal ground for keeping your personal data apply, we will also erase your data from our system.
Vi kommer då att sluta hantera sådana uppgifter och om vi inte har någon annan laglig grund för att behålla dina personuppgifter kommer vi också att radera dina uppgifter från vårt system.
to check that we are lawfully processing such data.
We will erase such personal data without undue delay unless we have a legal basis to continue processing such data, for example if there is an overriding legitimate interest of our company,
Vi kommer att radera sådana personuppgifter utan onödigt dröjsmål om vi inte har en rättslig grund att fortsätta bearbeta sådan information, till exempel då det finns ett åsidosättande, legitimt intresse för vårt företag,
ensure appropriate retention periods for processing such data.
vi har korrekta lagringstider för att behandla sådana uppgifter.
Process Personal Data fairly and lawfully in all operations including when transferring or processing such data outside the country where it has been collected.
Bearbetar personuppgifter rättvist och lagenligt i alla situationer, inklusive vid överföring eller behandling av sådana uppgifter utanför det land där de har samlats in;
where appropriate, processing such data or information.
den part som begär uppgifterna skall betala en rimlig avgift för insamlandet och, när det är lämpligt, bearbetningen av dessa.
services, however in some cases processing such data is a requirement for us to comply with legal as well as ethical obligations.
I vissa fall är dock behandling av sådana uppgifter nödvändigt för att vi ska följa legala och etiska skyldigheter.
the most appropriate computer system for processing such data.
providing data to entities processing such data in countries with an adequate level of privacy legislation that safeguards the data subject's rights.
har registrerats under USA: integritetsskyddsprogram eller tillhandahålla data till enheter som behandlar sådana data i länder med en adekvat nivå av sekretesslagstiftning som skyddar den registrerades rättigheter.
for internal administrative purposes that could involve processing such data.
för interna administrativa ändamål som kan innebära att sådana uppgifter behandlas.
machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included.
maskiner för överföring av data till databärare i kodad form samt maskiner för bearbetning av sådana data, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans.
our lawful basis for processing such data.
vår laggrundade rätt att hantera dessa uppgifter.
that Castellum has a strong interest in processing such data in order to protect its business.
Castellum har ett starkt intresse av att behandla dessa uppgifter för att skydda sin verksamhet.
you then consent to StudentConsulting processing such data about you.
så samtycker du till att StudentConsulting behandlar sådana uppgifter om dig.
It is also possible for the data subject to opt out of Google Analytics collecting data generated by the Google Analytics cookie in relation to use of this website and processing such data, thereby preventing this.
Dessutom har den registrerade möjligheten att invända mot en samling av data som genereras av Google Analytics, vilket är relaterat till användningen av denna webbplats, liksom behandlingen av dessa dataav Google och chansen att utesluta sådana.
Any processing of such data must comply with Regulation(EU) 2016/679.
Other entities in the Merlin Group may also be Data Controllers where they control the use or processing of such data.
Andra enheter inom Merlin Entertainments Limited kan också vara personuppgiftsansvariga där de kontrollerar användning eller bearbetning av sådana uppgifter.
Is that intention sufficient to exclude the processing of such data from the scope of Directive 95/46?
Räcker detta syfte för att behandlingen av dessa uppgifter ska vara undantagen från tillämpningsområdet för direktiv 95/46?
You can withdraw your consent to our processing of your data when such processing is based on consent.
Du kan återkalla ditt samtycke till vår behandling av dina uppgifter när sådan behandling baseras på samtycke.
Results: 32160,
Time: 0.0561
How to use "processing such data" in an English sentence
The General Data Protection Regulation does not contain compatible options for processing such data using pseudonyms.
Without processing such data we will not be able to conclude a contract with you.
3.2.
The legal condition for processing such data is establishment, exercise or defence of legal claims (i.e.
Firms specialize in collecting and processing such data and provide credit ratings in return for a fee.
It is considered that the resulting increase in energy consumption for processing such data will be problematic.
By processing such data in complex climate and agronomic models, climate forecasts and agronomic advisories are developed.
The fact is that production reliability when processing such data volumes simply is not possible without automation.
The need to process such data is self-evident, and processing such data is often mandatory for employers.
From this, it follows that the possibilities for using and processing such data should be explored further.
Certain types of data are now deemed "sensitive" and the requirements for processing such data are more stringent.
How to use "behandling av sådana uppgifter" in a Swedish sentence
Vid behandling av sådana uppgifter gäller personuppgiftslagen.
Vi anger också olika tider för vår behandling av sådana uppgifter respektive de ändamål för vilka behandling sker.
Vid behandling av sådana uppgifter behöver många av PuL:s bestämmelser inte tillämpas.
Lagen gäller också behandling av sådana uppgifter som avses med 25 och 26 §§.
I den mån denna data innehåller personuppgifter så regleras Leverantörens behandling av sådana uppgifter i denna instruktion.
Behandling av sådana uppgifter regleras av personuppgiftslagen (PuL).
Manuell behandling av sådana uppgifter (på papper) omfattas bara om uppgifterna skall ingå i ett regelrätt register.
Myndigheternas inom Arbetsmarknadsverket behandling av sådana uppgifter i dag utgör ett avsteg från detta förbud.
Bestämmelser som tillåter behandling av sådana uppgifter måste vara exakta (GrUU 25/1998 rd, GrUU 41/2010 rd).
För behandling av sådana uppgifter har Verksamheten det som kallas berättigat intresse att behandla uppgifterna.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文