To encourage research and projects in the framework of ENAR 's mission;
Encourager des travaux de recherche et des projets dans le cadre de la mission d'ENAR;
The School provides an introduction to listening, to the use of recording techniques and sound processing,as well as guidance of projects in the framework of a research topic.
Son L'École assure une initiation à l'écoute, à l'utilisation des techniques d'enregistrement etau traitement du son ainsi que l'accompagnement des projets dans le cadre d'une recherche.
It is currently coordinating six projects in the framework of the Lifelong Learning Programme.
Elle coordonne actuellement six projets dans le cadre du Programme de formation Lifelong.
While“Football fans against homophobia” had, until recently, been a campaign organised by just a few people,the meeting has proven most helpful in getting the workload shared between several fans groups and to initiate new projects in the framework of the initiative and to take it to the next level.
Alors que"Les Fans de Football contre l'Homophobie", jusqu'à récemment, avaient une campagne organisée par quelques personnes,la réunion s'est avérée très utile pour obtenir la charge de travail partagée entre plusieurs groupes de supporters et initier de nouveaux projets dans le cadrede l'initiative et y aller à l'étape suivante.
But now many projects in the framework of the concept of“Web 2.0 become generators metashuma.
Mais maintenant, de nombreux projets dans le cadre du concept de“Web 2.0 deviennent générateurs metashuma.
The French Community Commission has adopted a decree organizing support for projects in the framework of social cohesion policy.
La COCOF dispose d'un décret organisant le soutien de projets dans le cadre de la politique de Cohésion sociale.
Call for small Projects in the framework of the MAVA Species Knowledge Project..
Appel à petits projets dans le cadre du projet MAVA sur l'Amélioration des Connaissances sur les Espèces.
The Group had reviewed 160 applications from indigenous communities andorganizations for the financing of projects in the framework of the International Decade of the World's Indigenous People.
Le Groupe a examiné 160 demandes de communautés etd'organisations autochtones pour le financement de projets dans le cadre de la Décennie internationale des populations autochtones.
At present the Government is implementing number of projects in the framework of more than 10 specialized programs covering the protection of interest and health, education, employment and development of women.
À l'heure actuelle, il exécute une série de projets dans le cadre d'une douzaine de programmes spécialisés concernant la santé, l'éducation, l'emploi et la promotion de la femme.
Energy Cities benefits from its experienced team's project management skills andparticipates in numerous European campaigns and projects in the framework of programmes such as Horizon 2020, INTERREG, Europe for Citizens or CONCERTO.
Grâce à l'expertise de son équipe en gestion de projets européens,Energy Cities participe avec ses membres a de nombreux projets dans le cadrede programmes tels que INTERREG, CONCERTO ou Energie Intelligente- Europe EIE.
RRIs support the Contracting Parties to develop projects in the framework of the work plan of the initiative to implement the Strategic Plan in view of obtaining financial support from donors.
Les IRR aident les Parties contractantes à élaborer des projets dans le cadre du plan de travail de chaque initiative pour appliquer le Plan stratégique, en vue d'obtenir un appui financier de donateurs.
EIA is particularly important for countries which develop projects in the framework of economic reorientation and restructuring.
Cette étude revêt une importance particulière pour les pays qui élaborent des projets dans le cadre de la réorientation et de la restructuration de leur économie.
The following should be mentioned: projects in the framework of the EC initiative EQUAL 2001-2006,projects for intercultural education, Greek language learning programs for adult migrants, projects supporting the access of legal migrants to health services and emergency support to migrants who reside illegally in the country or do not have a social security certificate.
On mentionnera, en particulier, les projets dans le cadre de l'initiative communautaire EQUAL 20012006, les projets d'éducation interculturelle,les programmes d'apprentissage du grec pour les migrants adultes, les projets pour faciliter l'accès aux services de santé des migrants en situation régulière et l'aide d'urgence pour les migrants qui sont en situation irrégulière dans le pays ou qui sont dépourvus de couverture sociale.
It was also prepared to negotiate a further amount for projects in the framework of the integrated programmes being launched for his country.
Il est également disposé à négocier un autre montant pour des projets dans le cadre des programmes intégrés qu'on met actuellement en route pour son pays.
The deadline for the reception of projects in the framework of the GIAN's sixth annual Call for Proposals was 26 April 2006.
La date limite pour la réception de projets dans le cadre du sixième Appel d'offres annuel du RUIG était le 26 avril 2006.
At the country level, UNESCO initiated orsupported a number of projects in the framework of the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace.
Au niveau national, l'UNESCO a lancé oufinancé un certain nombre de projets dans le cadre de la Déclaration et du Programme d'action pour une culture de la paix.
Euros from EU coffers to boost projects in the framework of European transport networks(TEN-T) provided.
Euro de fonds de l'UE pour stimuler lesprojets dans le cadre des réseaux transeuropéens de transport(RTE- T) fourni.
The Office continued to support implementation, in cooperation with local NGOs, of four projects in the framework of the human rights programme funded by the Government of Switzerland.
Le Bureau a continué d'appuyer la mise en œuvre, en coopération avec des organisations non gouvernementales locales, de quatre projets dans le cadre du programme de dépense des droits de l'homme financé par le Gouvernement suisse.
At the multilateral level,DCAF implements several projects in the framework of the Stability Pact for South Eastern Europe and the Organisation for Security and Cooperation in Europe.
Au niveau multilatéral,le DCAF a lancé plusieurs projets dans le cadre du Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud et l'Europe orientale et de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe.
The main aim of these sessions is to provide a platform for Forum partners anddelegates to scale-up good practice and projects in the framework of the Anna Lindh Foundation's intercultural dialogue strategy and focus on transforming the generated"thinking" into concrete practice.
Le but principal de ces séances est d'offrir une plate-forme aux partenaires etdélégués du Forum pour intensifier les bonnes pratiques et lesprojets dans le cadre de la stratégie de dialogue interculturel de la Fondation Anna Lindh, et de transformer la réflexion produite en pratique concrète.
They are committed, on this level,to defining and implementing their projects in the framework of partnership with local associations in the South and taking national and territorial coherence into account in these projects..
Elles s'engagent, à ce niveau, à définir etmettre en œuvre leurs projets dans le cadre de partenariats avec les mouvements associatifs du Sud et à prendre en compte la cohérence territoriale et nationale de ces projets..
The Commission has called upon the High Commissioner to develop projects in the framework of the Office's programme of advisory services and technical cooperation to promote the human rights of internally displaced persons.
La Commission a invité le HautCommissaire à élaborer des projets dans le cadre du programme de services consultatifs et de coopération technique du HautCommissariat en vue de promouvoir le respect des droits des personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays.
Project in the framework of the natural patrimony protection.
The Evangelical Church of the Palatinate also supports this project in the framework of the Anniversary of the Reformation.
L'Église évangélique du Palatinat soutient également ce projet dans le cadre de l'anniversaire de la Réforme.
Project in the framework of the Gueltas protection or natural water points of the zones of transhumance and pasture.
Projet dans le cadre de la protection des Gueltas ou points d'eau naturels des zones de transhumance et de pâturage.
Near 500 children will be able to benefit from this project in the framework of open lessons prepared by a biology teacher.
Environ 500 enfants pourront bénéficier de ce projet dans le cadre de"leçons ouvertes" préparées par une professeur de biologie.
Efus is planning to submit a project in the framework of the'Radicalisation' call,'Radicalisation leading to terrorism and the role of victims of terrorism in preventing radicalisation'(RAD.
L'Efus compte soumettre un projet dans le cadre de l'appel"Radicalisation",'Radicalisation leading to terrorism and the role of victims of terrorism in preventing radicalisation'(RAD.
Project In the framework of the Economic Partnership Agreement negotiations between the European Union and ACP countries, these workshops for civil society aim to allow better consideration of sustainable development during trade negotiations.
Projet Dans le cadre des négociations des Accords de partenariat économique entre l'Union européenne et les pays ACP, ces séminaires, destinés à la société civile, doivent permettre de mieux prendre en compte le développement durable dans les négociations commerciales.
Project In the framework of its support programme for grassroots organisations and savings and loan structures, ACRA entrusted GRET and Diapante with a support mission for three grassroots organisations and farmers' federations in the peanut basin, the Casamance.
Projet Dans le cadre de son programme d'appui aux organisations de base et aux structures d'épargne-crédit, Acra a confié au Gret et à Diapante, une mission d'appui à trois organisations de base et fédérations paysannes dans le bassin arachidier, la Casamance et le Sine saloum.
Résultats: 36,
Temps: 0.0667
Comment utiliser "projects in the framework" dans une phrase en Anglais
The company also participates in projects in the framework of National Research Programs (ANR).
The parties plan to realise these projects in the framework of the "Poland-Belarus-Ukraine 2014-2020" programme.
There are other priority projects in the framework of financial cooperation worth, 141.5 million euros.
Mustapha Hamad about future collaboration and joint mobility projects in the framework of Erasmus plus.
projects in the framework of the MEBN at one of the participating universities or research institutes.
Bulgaria's Culture Ministry presented Tuesday 16 successful projects in the framework of its culture-tourism boosting campaign.
Seminar also created space to create new youth projects in the framework of Youth in Action.
Patterns of collaboration in ICT projects in the Framework Programme: is there a European research area?
METEO-RO has participated in more than 20 international projects in the Framework Programmes of European Union, since 1991.
Comment utiliser "projets dans le cadre" dans une phrase en Français
Chaque année, l’ADEME finance une cinquantaine de projets dans le cadre du Programme Thèses.
L'appel à projets dans le cadre du Programme MADA 2017-2018 est lancé!
Plus encore, l'insertion des projets dans le cadre du tourisme durable est incontournable.
Nous suivons les projets dans le cadre du CATS.
L’artiste a réalisé huit projets dans le cadre de l’Intégration des arts à l’architecture.
Interprétation créative de nouveaux projets dans le cadre de la stratégie marketing de FRBSE.
L’OMS supervise ces projets dans le cadre de la lutte anti vectorielle intégrée.
Appel à projets dans le cadre de l’éco-construction qui réuniraient des entreprises du secteur.
Exemple de projets dans le cadre d’une perspective actionnelle : 1.
Appel à projets dans le cadre de la coopération culturelle Communauté Flamande/Région Hauts-de-France
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文