Que Veut Dire REFUSE TO LET en Français - Traduction En Français

• refuse de laisser
• refuserai de permettre
• refusent de voir
• refuse d'accepter
• refuse de faire
• refusent de laisser
• refusez de laisser
• refuser de laisser
• refuser de louer
• de ne laisser aucune

Exemples d'utilisation de Refuse to let en Anglais et leurs traductions en Français

I refuse to let fear win.
Mais je refuse de laisser la peur gagner.

And that is something that I refuse to let my daughters believe.
Mais une histoire que je refuse de faire croire à mes enfants.

Refuse to let brain turn on.
Refusent de laisser le cerveau s'allume.

Because I refuse to let evil win.
LYXO: Je refuse de laisser le mal l'emporter.

Refuse to let your addiction win.
Refusez de laisser votre dépendance gagner.

You know what, I refuse to let my public down.
Tu sais quoi? Je refuse de laisser tomber mon public.

I refuse to let fear paralyze me.
Je refuse de laisser ma peur me paralyser.

It may mean that migrant parents refuse to let their children travel with the choir.
Les parents peuvent refuser de laisser leurs enfants voyager avec la chorale.

I refuse to let this be an end.
Et je refuse d'accepter que ce soit la fin.

Migrants stranded after Italy's populists refuse to let rescue ship dock.
Migrants bloqués après que les populistes italiens refusent de laisser le dock de sauvetage.

And I refuse to let fear dictate my life.
Je refuse de laisser la peur dicter ma vie.

But Georgy Stoev 's murder last April and a brutal attack on Ognyan Stefanov in September have served as reminders of the risks run by those who refuse to let the press be transformed into nothing more than a communication tool in the service of private interests.
Mais l'assassinat de Georgy Stoev en avril 2008, et la violence de l'agression d'Ognyan Stefanov en septembre 2008, ont rappelé les risques encourus par ceux qui refusent de voir la presse se transformer en simple outil de communication au service d'intérêts particuliers».

I refuse to let this happen to you.
Et je refuse de laisser cela vous arriver.

Some people refuse to let those things go.
Certains refusent de laisser dépérir ces courants.

I refuse to let fear guide my decisions.
Mais je refuse de laisser mes peurs guider mes choix.

Still, they refuse to let their dreams die.
Ce sont des personnes qui refusent de voir leurs rêves mourir.

I refuse to let they do surgery on me anymore.
Je refuse de laisser ils la chirurgie sur moi plus.

Is it because they refuse to let Jesus baptize them with the Holy Ghost?
Est-ce parce qu'ils refusent de laisser Jésus les baptiser du Saint-Esprit?

Refuse to let a child set limits of their own?
Refuser de laisser un enfant définir ses propres limites?

Therefore, Beloved, refuse to let your heart to race with fear.
En conséquence, bien-aimés, refusez de laisser que votre cœur soit troublé par la peur.