What is the translation of " REFUSE TO LET " in Swedish?

• vägrar låta
• icke vill släppa
• vägrar att släppa
• vägra låta

Examples of using Refuse to let in English and their translations into Swedish

You refuse to let him go.
Du vägrar att släppa taget.

Decide questions like that. I refuse to let arithmetic.
Jag vägrar att låta aritmetik bestämma sådana frågor.

I refuse to let Ahsoka die.
Jag vägrar låta Ahsoka dö.

People can get really hurt if they refuse to let go.
Folk kan göra sig väldigt illa om de vägrar att släppa taget.

I refuse to let that woman.
Jag vägrar låta den kvinnan.

I could marry Freeda Foreman and refuse to let her fight.
Jag kan gifta mig med Freeda Foreman och vägra låta henne boxas.

I refuse to let that happen.
Jag vägrar låta detta hända.

We believe that you can only lose what you refuse to let go of.
Vi tror att du bara kan förlora vad du vägrar att släppa taget om.

You refuse to let anyone love you.
Du vägrar låta nån älska dig.

Come to the people I love. Then trust that I refuse to let any more harm.
Lita då på att jag vägrar låta de jag älskar bli skadade.

Watch me. I refuse to let that woman.
Jag vägrar låta den kvinnan.

I refuse to let that happen again.
Jag vägrar låta det hända igen.

Only those blinded by greed would refuse to let a friend make a copy.
Bara den som förblindats av girighet skulle vägra låta en vän göra en kopia.

I refuse to let it end like this!
Jag vägrar låta det sluta så här!

From a fulfilling relationship. They will think you refuse to let societal norms keep you.
Att du vägrar låta samhällsnormer styra över dina förhållanden.

I refuse to let death be the end.
Jag vägrar låta döden vara slutet.

would you refuse to let me explain how it works,
skulle du vägra låta mig förklara hur man gör

I refuse to let it define me.
Jag vägrar att låta det definiera mig.

But because I refuse to let venentriloquism.
Utan för att jag inte låter buktaleriet slita isär familjen.

I refuse to let you grant it.
Jag vägrar att låta er bevilja mig det.

One, you refuse to let me grow into.
En du vägrar låta mig växa in i.

I refuse to let him experience the same childhood trauma I did.
Jag vägrar att låta honom uppleva samma barndomstrauma som jag.

Then trust that I refuse to let any more harm come to the people I love.
Lita då på att jag vägrar låta de jag älskar bli skadade.

I refuse to let Elena become the thing.
Jag vägrar låta Elena bli till det.

And I refuse to let you believe that.
Och jag vägrar Iåta dig tro det.

I refuse to let that woman… Hi, Mom!
Jag vägrar låta henne… Hej mamma!

We refuse to let the children eat with us.
Vi vägrar låta barnen äta med oss.

They refuse to let the troubled be victimized.
De vägrar låta Drabbade bli offer.

I refuse to let anyone put me in my place.
Jag vägrar låta nån sätta mig på plats.

We refuse to let them determine the course of people's lives.
Vi vägrar att låta dem styra folks liv.

How to use "refuse to let" in an English sentence

Refuse to let dopamine rule your life.

Refuse to let other people define you.

Refuse to let the past control you.

But still refuse to let God steer.

Refuse to let people forget about you.

Refuse to let self-doubt bring you down.

Refuse to let pain control your life.

Refuse to let you off the hook.

Refuse to let caregiving duties isolate you.

You refuse to let them all win.

How to use "vägrar att släppa, vägrar låta" in a Swedish sentence

Deckarna vägrar att släppa taget om oss.

Jag vägrar låta erfarna pluggakutare svara?

Hon vägrar låta SD få inflytande, hon vägrar låta V få inflytande.

Jag vägrar låta sånt stämpla mig.

Men pappan vägrar låta dem träffas.

Jag vägrar låta vredens lågor slockna.

Jag vägrar låta rädslan styra mig.

Att hon vägrar låta sig avspisas.

Och vägrar låta sig fyllas igen.

Men Florence vägrar låta sig kuvas.