Que Veut Dire REMAINED FRAGILE en Français - Traduction En Français

• demeure fragile
• reste fragile
• demeurait précaire
• restait précaire
• restait fragile
• demeurait fragile
• demeurent fragiles
• demeure précaire
• demeuraient fragiles
• restaient fragiles
• reste précaire

Exemples d'utilisation de Remained fragile en Anglais et leurs traductions en Français

Europe remained fragile.
L'Europe demeure fragile.

Her psychological health remained fragile.
Santé psychologique reste fragile.

Yet it remained fragile.
Pourtant, elle restait fragile.

The inter-ethnic situation remained fragile.
La situation interethnique reste fragile.

His skin remained fragile after that.
Sa peau est restée fragile.

However the current situation remained fragile.
Toutefois, la situation demeurait précaire.

Institutions remained fragile and vulnerable to organized crime.
Les institutions demeuraient fragiles et vulnérables face au crime organisé.

But that coalition remained fragile.
Mais cette coalition reste fragile.

Our truths remained fragile; the earth remained refractory- and rightly so.
Nos vérités restaient fragiles, la terre restait rebelle- et elle avait raison.

However, his health remained fragile.
Cependant, sa santé restait fragile.

The mission concluded that, despite the cessation of armed hostilities, prevailing conditions remained fragile.
Cette mission a conclu que, malgré la cessation des hostilités armées, la situation demeurait précaire.

The situation remained fragile, however.
Toutefois, la situation demeure précaire.

In addition, the political situation remained fragile.
En outre, la situation politique demeure fragile.

The European banking sector remained fragile, especially in Italy and Portugal.
Le secteur bancaire européen reste fragile notamment en Italie et au Portugal.

The security situation nevertheless remained fragile.
La sécurité est cependant restée précaire.

Peace and security remained fragile in a significant part of Africa.
Introduction La paix et la sécurité demeurent fragiles dans une grande partie de l ' Afrique.

The recovery in the euro area remained fragile.
La reprise dans la zone euro reste fragile.

Yet the situation remained fragile, he said.
La situation sécuritaire reste fragile, a-t-il déclaré.

Her record company reportedly believed that her recovery remained fragile.
Sa maison de disques estime que son rétablissement reste fragile.

The government, however, remained fragile and divided.
Le gouvernement est toutefois resté fragile et divisé.