Que Veut Dire RESOLVE TO CONTINUE en Français - Traduction En Français

• volonté de continuer
• détermination à poursuivre
• détermination de continuer
• résolus à continuer d
• décidons de continuer
• décidons de poursuivre
• sommes résolus à poursuivre
• sommes déterminés à continuer de
• résolution de continuer
• volonté de poursuivre

Exemples d'utilisation de Resolve to continue en Anglais et leurs traductions en Français

Now, at forty-four, I resolve to continue on this path.
Nous voici donc à 4, et nous décidons de continuer sur cette route.

Our resolve to continue this campaign is even greater today.
Notre détermination à poursuivre cette campagne est encore plus ferme aujourd'hui.

Xi has repeatedly voiced his resolve to continue reform.
Xi a exprimé à plusieurs reprises sa détermination à poursuivre la réforme.

Yet his resolve to continue with economic reform never faltered.
Mais sa détermination à poursuivre les réformes économiques ne s'est jamais démentie.

This scandal only strengthens our resolve to continue the fight..
Ce type de répression ne fait que renforcer notre détermination à poursuivre la lutte..

We resolve to continue our efforts to secure the international transportation network.
Nous sommes résolus à poursuivre nos efforts afin de sécuriser le réseau international des transports.

The Community reaffirmed its resolve to continue to support these efforts.
La Communauté a réaffirmé sa détermination à continuer de soutenir ces efforts.

We resolve to continue our efforts to secure the international transportation network.
Nous décidons de poursuivre nos efforts pour rendre sûr le réseau de transport international.

Not even the current conflict in her country has weakened her resolve to continue business there.
Même le conflit actuel au Mali n'entame pas sa détermination à poursuivre ses activités.

They strengthen our resolve to continue our chosen path with TOGETHER- Strategy 2025..
Ils renforcent notre volonté de poursuivre sur la voie de la stratégie TOGETHER- Strategy 2025..

BTU condemned the unlawful practice of translation plagiarism and declared its resolve to continue defending translators' rights.
La BTU a condamné cette pratique illégale, et a affirmé sa résolution de continuer à défendre les droits des traducteurs.

We resolve to continue the fruitful work begun in this context with our respective private sectors.
Nous décidons de poursuivre avec nos secteurs privés respectifs le travail utile commencé dans ce contexte.

This sight gives me the courage and resolve to continue my mission to educate until my last day..
Ça me donne le courage et la volonté de poursuivre ma mission d'enseigner jusqu'à mon dernier jour..

We resolve to continue to support and strengthen the United Nations' counter- terrorism efforts.
Nous décidons de continuer à soutenir et à renforcer la lutte antiterroriste menée par les Nations Unies.

However, she uses this insecurity as resolve to continue to improve her drawing skills.
Cependant, elle utilise ce manque d'assurance comme une volonté de continuer à améliorer ses compétences de dessin.

We resolve to continue to support and strengthen the United Nations' counter- terrorism efforts.
Nous sommes déterminés à continuer de soutenir et de renforcer la lutte antiterroriste des Nations Unies.

There was common understanding in the new century, a resolve to continue to work together to tackle the numerous problems bequeathed by the last century.
Il existait, d'un accord général, une détermination de continuer à oeuvrer de concert pour faire face aux nombreux problèmes hérités du siècle précédent.

We resolve to continue fighting for social and economic rights to the best of our abilities.
Nous sommes déterminés à continuer de lutter pour les droits sociaux et économiques au mieux de nos capacités.

Cuba expressed appreciation at the State's acknowledgement of the problems it faced and its resolve to continue its efforts to overcome them.
Cuba a salué la reconnaissance par la République démocratique du Congo des difficultés auxquelles elle faisait face ainsi que sa détermination à continuer de s'employer à les surmonter.

They reiterated their resolve to continue to promote human rights in Central America.
Elles ont réaffirmé leur volonté de continuer à promouvoir les droits de l'homme en Amérique centrale.

Unforeseeable environmental disasters such as that currently occurring in Fukushima strengthen our resolve to continue to invest in forward-looking branches of renewable energy.
Des catastrophes environnementales imprévisibles, du type de celle qui frappe actuellement Fukushima, au Japon, renforcent notre volonté de continuer à investir dans le secteur d'avenir des énergies renouvelables.

Paraguay reaffirms its resolve to continue respecting and implementing the principles established in Agenda 21.
Le Paraguay réaffirme sa volonté de continuer à respecter et à appliquer les principes établis dans le programme Action 21.

The Summit in Lisbon is an excellent opportunity for the Allies to demonstrate their resolve to continue building an efficient transatlantic security partnership.
Le sommet de Lisbonne est une excellente occasion pour les pays alliés de montrer leur volonté de continuer à édifier un partenariat sécuritaire transatlantique efficace.

We resolve to continue our efforts to protect critical energy infrastructures from terrorist attacks.
Nous sommes résolus à poursuivre nos efforts pour protéger les infrastructures énergétiques vitales contre des attaques terroristes.

Finally, my delegation reiterates Ecuador's commitment to this fundamentally important issue and our resolve to continue implementing the recommendations contained in resolution 64/292.
Enfin, ma délégation réaffirme l'attachement de l'Équateur à cette question d'une importance fondamentale et notre détermination de continuer à appliquer les recommandations contenues dans la résolution 64/292.

We resolve to continue our efforts to protect critical energy infrastructures from terrorist attacks.
Nous décidons de poursuivre nos efforts pour protéger les infrastructures essentielles liées à l'énergie contre les attentats terroristes.

Regardless of this development, PGA organizers have made clear their resolve to continue according to plan in order to make sure that the voices of migrants and civil society are heard at the GFMD.
De toutes manières, les organiseurs de la PGA ont manifesté sa détermination de continuer avec leurs plans pour que les voix des migrant(e)s et de la société civile puissent être entendues dans le FMMD.

We resolve to continue our struggle as long as human beings labour under the burden of the debt system, and the financial and microcredit institutions.
Nous décidons de continuer notre combat aussi longtemps que des êtres humains peineront sous le poids du système dette, des institutions financières et du microcrédit.

I cannot conclude my statement without affirming our resolve to continue to help the Afghan Government and people to overcome the enormous challenges they still face.
Je ne saurais terminer ma déclaration sans affirmer notre détermination de continuer à aider le Gouvernement et le peuple afghans à surmonter les énormes défis auxquels ils continuent d'être confrontés.

We resolve to continue to reduce our packaging and materials used to minimize generation of waste, both during production and through the life of the product.
Nous sommes déterminés à continuer de réduire notre utilisation d'emballages et de matériaux afin de générer le moins possible de déchets, et ce, pendant la production et la durée de vie du produit;

Comment utiliser "resolve to continue" dans une phrase en Anglais

Both sides expressed the resolve to continue sharing information.

Resolve to continue developing your unique potential each day.

You might not have the resolve to continue on.

It only strengthens my resolve to continue speaking out.

I resolve to continue making memories with my family.

It also brings hope and resolve to continue on.

He needed to find his resolve to continue forward.

Most return with fresh resolve to continue their daily life.

They resolve to continue to help Sorey as his squires.

And I resolve to continue reading blogs such as Mr.

Comment utiliser "volonté de continuer, détermination à poursuivre" dans une phrase en Français

Notre volonté de continuer passe par votre satisfaction.

Une volonté de continuer confirmée par Jacques-Henri Eyraud.

Je vous assure de ma totale détermination à poursuivre nos avancées.

je déclare avoir la ferme volonté de continuer à le faire.

Il y a une volonté de continuer à faire vivre les...

Sans compter sa volonté de continuer à se développer à l’étranger.

Je n’avais plus la volonté de continuer cet entraînement.

Ces mystères à résoudre donnent à Mina la volonté de continuer d’exister.

Mais cela n’altère en rien sa volonté de continuer son action.

Mais nous avions anticipé notre volonté de continuer à aménager la commune.