What is the translation of " RESOLVE TO CONTINUE " in Spanish?

• determinación de seguir
• determinación de continuar
• decisión de seguir
• voluntad de continuar
• voluntad de seguir
• decisión de continuar

Examples of using Resolve to continue in English and their translations into Spanish

Our resolve to continue this campaign is even greater today.
Nuestra determinación de continuar esta campaña es aún mayor hoy en día.

Their encouraging words have strengthened my resolve to continue with the gastric stimulator.
Sus palabras de aliento me han fortalecido en la determinación de continuar con el estimulador gástrico.

Our resolve to continue this campaign is even greater today.
Nuestra determinación de seguir adelante con esta campaña es hoy incluso más fuerte.

The Conference enabled us to strengthen our resolve to continue to uphold these much-cherished values.
La Conferencia nos permitió fortalecer nuestra determinación de seguir apoyando estos valores tan estimados.

Stresses its resolve to continue improving those modalities in accordance with its resolutions 2009/30 and 2010/26;
Destaca su determinación de seguir mejorando esas modalidades, de conformidad con sus resoluciones 2009/30 y 2010/26;

The war became a stalemate, with over 33,000 American dead and 100,000 wounded but nothing to show for it except a resolve to continue the containment policy.
La guerra quedó en un punto muerto, con más de 33000 estadounidenses muertos y 100000 heridos y sin haber obtenido frutos, excepto la determinación de continuar la política de contención.

This has strengthened my resolve to continue caring for the little ones.
Esto ha fortalecido mi determinación de seguir cuidando a los más pequeños.

The progress we are making against Ebola gives us encouragement that our collective approach is on the right path, and strengthens our resolve to continue until the outbreaks are contained.
Los avances logrados en esa lucha nos confortan, pues vemos que nuestro enfoque colectivo va por buen camino, y refuerza nuestra determinación de seguir adelante hasta que se logre contener los brotes".

Paraguay reaffirms its resolve to continue respecting and implementing the principles established in Agenda 21.
El Paraguay reafirma su voluntad de seguir respetando y aplicando los principios establecidos en el Programa 21.

Unforeseeable environmental disasters such as that currently occurring in Fukushima strengthen our resolve to continue to invest in forward-looking branches of renewable energy.
Los desastres ambientales imprevisibles, como el ocurrido recientemente en Fukushima, refuerzan nuestra determinación de continuar invirtiendo en nuevas modalidades de energías renovables orientadas hacia el futuro.

It is our hope and resolve to continue to work for further progress and the improvement of those living conditions.
Esperamos y estamos decididos a seguir trabajando en pro de un mayor progreso y del mejoramiento de esas condiciones vida.

While admitting failure in averting further military confrontation, the group members expressed their resolve to continue to work with elders and civil society to advocate peaceful solutions to issues.
Aunque los miembros del grupo admitieron que no pudieron evitar un nuevo enfrentamiento militar, expresaron su determinación de seguir colaborando con los notables y la sociedad civil para promover soluciones pacíficas a los problemas.

Stresses its resolve to continue improving those modalities in accordance with its resolutions 2009/30 and 2010/26 of 23 July 2010;
Destaca su determinación de seguir mejorando esas modalidades, de conformidad con sus resoluciones 2009/30 y 2010/26, de 23 de julio de 2010;

The Kingdom of Morocco, which was the target of barbaric terrorist attacks in May, wishes to reaffirm here its firm resolve to continue to contribute to international efforts aimed at the fight against terrorism.
El Reino de Marruecos, que fue blanco de ataques terroristas bárbaros en mayo, desea reafirmar aquí su firme decisión de seguir contribuyendo a los esfuerzos internacionales dirigidos a combatir el terrorismo.

Kazakhstan reaffirmed its resolve to continue making worthy contributions to the common fight against international terrorism.
Kazajstán reafirma su decisión de continuar efectuando valiosas contribuciones a la lucha común contra el terrorismo internacional.

Over many years we have worked tirelessly with the Stein company to help achieve its aim of peaceful reconciliation, and these heinous acts of violence will do nothing to shake our resolve to continue along this path.
Durante muchos años hemos trabajado incansablemente con la empresa Stein para ayudar a lograr su objetivo de la reconciliación pacífica y estos monstruosos actos de violencia no servirán de nada para debilitar nuestra determinación de continuar por este camino.

In this connection, the Council stressed its resolve to continue improving those modalities in accordance with its resolutions 2009/30 and 2010/26.
A ese respecto, el Consejo destacó su determinación de seguir mejorando esas modalidades, de conformidad con sus resoluciones 2009/30 y 2010/26.

We stress our resolve to continue to work with the international community to strengthen the Organization so that it can efficiently carry out its role and mandate.
Subrayamos nuestra decisión de seguir trabajando con la comunidad internacional para fortalecer a la Organización a fin de que pueda desempeñar con eficacia su papel y su mandato.

At the present session, the Non-Aligned Movement has submitted a draft decision on the SSOD IV(A/C.1/63/L.22) that reflects our resolve to continue working towards a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.
El Movimiento de los Países No Alineados ha presentado en este período de sesiones un proyecto de decisión sobre el cuarto período de sesiones(A/C.1/63/L.22), que refleja nuestra voluntad de continuar trabajando a favor de un cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme.

Cuba maintains its firm resolve to continue cooperating with the representatives of the United Nations human rights machinery on a non-discriminatory basis;
Cuba ratifica su firme voluntad de continuar cooperando con los representantes de la maquinaria de derechos humanos del sistema de las Naciones Unidas, establecidos sobre bases no discriminatorias.

They reaffirmed the importance of that cooperation and their resolve to continue their joint efforts, thus contributing to the search for a peaceful solution to the crisis.
Los Ministros reafirmaron la importancia de esa cooperación y su determinación de continuar su labor conjunta, que serviría para arbitrar una solución pacífica de la crisis.

Cuba reiterates its resolve to continue to provide, to the extent of our capability, the support of our main resource-- the human capital created by the Revolution and our best experiences.
Cuba reafirma su decisión de continuar brindando, en la medida de nuestras posibilidades, el apoyo de nuestra principal riqueza, que es el capital humano creado por la revolución cubana, y nuestras mejores experiencias.

I cannot conclude my statement without affirming our resolve to continue to help the Afghan Government and people to overcome the enormous challenges they still face.
No puedo concluir mi declaración sin afirmar nuestra determinación de seguir ayudando al Gobierno y al pueblo del Afganistán a superar los enormes problemas que todavía enfrentan.

The sides reiterate their firm resolve to continue to help a political resolution of the Iraq question in every possible way, and proceed from the assumption that a war can and should be avoided.
Las partes reafirman su firme determinación de seguir contribuyendo por todos los medios posibles a lograr una solución política de la cuestión del Iraq, basándose en que la guerra puede y debe evitarse.

We commend you, Mr. President, for your resolve to continue to press ahead with the General Assembly reform initiatives that were approved late last year.
Sr. Presidente: Lo felicitamos por su determinación de seguir adelante con las iniciativas de reforma de la Asamblea General que se aprobaron a finales del año pasado.

My Government wishes to express its firm resolve to continue cooperating, actively and frequently, in the activities of this important instrument of the Organization.
Mi Gobierno quiere expresar su firme voluntad de continuar colaborando, de modo activo y frecuente, con las actividades de este importante instrumento de la Organización.

Mr. Seniora has further underlined to me his resolve to continue the internal dialogue to achieve the disarmament of Palestinian armed groups peacefully, without confrontation with those groups.
El Sr. Seniora también me subrayó su determinación de continuar el diálogo interno para lograr el desarme pacífico de los grupos armados palestinos, sin enfrentamientos con esos grupos.

Nonetheless, that appalling act reinforced our resolve to continue to reach out in every possible way to help our brothers in Iraq, in order to enable them to overcome the overwhelming odds they have been enduring.
Sin embargo, ese acto atroz fortaleció nuestra decisión de seguir tratando de ayudar de todas las maneras posibles a nuestros hermanos iraquíes, a fin de permitirles superar las abrumadoras dificultades por las que están atravesando.

The Government of Mexico wishes to reaffirm its resolve to continue participating and cooperating, to the best of its abilities, with the Central American countries when they so request and in areas that they themselves define.
El Gobierno de México desea ratificar su decisión de continuar participando y colaborando, en la medida de sus posibilidades, con los países centroamericanos cuando así se nos solicite y en las áreas que ellos mismos definan.

The Government of the United Kingdom indicated its resolve to continue to provide advance information on shipments of nuclear materials through the Caribbean, recognizing that the safe transit of nuclear waste is an important issue for States of the Caribbean region.
El Gobierno del Reino Unido manifestó su determinación a seguir informando con antelación sobre el transporte de materiales nucleares a través del Caribe y reconoció que la seguridad del transporte de desechos nucleares era una cuestión importante para los Estados de esa región.

How to use "resolve to continue" in an English sentence

We resolve to continue supporting our vulnerable children.

We resolve to continue the same whatever Mr.

They strengthened British resolve to continue the war.

She stood there, her resolve to continue fading.

Instead, simply resolve to continue to raise your game.

We grieve but resolve to continue the good fight.

It indeed strengthens my resolve to continue the fight.

I resolve to continue being my own budget nazi.

has only strengthened our resolve to continue our efforts.

Congratulations on your resolve to continue your personal development.

How to use "determinación de continuar, determinación de seguir, decisión de seguir" in a Spanish sentence

Confirman su determinación de continuar la lucha por la justicia y los derechos naturales de su pueblo.

" Anya asintió, expresando su comprensión de la situación, así como su determinación de seguir adelante.?

16:22), determinación de seguir obedientemente a Cristo (1 Tes.

He visto el progreso del pueblo y su determinación de seguir adelante en unidad hacia mayores progresos.

Sin embargo miran al futuro con optimismo – y una determinación de seguir adelante con sus vidas.

Es tomar la decisión de seguir adelante con tus cicatrices.

Es tu determinación de continuar ese proceso lo que te lleva a lograr ese 5% que pocos logran disfrutar.

A pesar de ello, tuvo la determinación de seguir con sus exploraciones.

Pero he tomado la decisión de seguir por ahora.

Jacob se arrepintió, y su vida dio testimonio de su determinación de seguir al señor.