Que Veut Dire RETURNED TO JERUSALEM en Français - Traduction En Français

• retournèrent à jérusalem
• revint à jérusalem
• rentrèrent à jérusalem
• de retour à jérusalem
• retourna à jérusalem
• revinrent à jérusalem
• revenu à jérusalem
• retournés à jérusalem
• retourne à jérusalem
• reviennent à jérusalem
• rentra à jérusalem
• rentrer à jérusalem

Exemples d'utilisation de Returned to jerusalem en Anglais et leurs traductions en Français

Returned to Jerusalem.
Revint à Jérusalem.

Then Joab returned to Jerusalem.
Et Joab revint à Jérusalem.

Absalom's men looked for them without success and returned to Jerusalem.
Ils les cherchèrent sans succès puis rentrèrent à Jérusalem.

Joab returned to Jerusalem.
Et Joab revint à Jérusalem.

David and all the people returned to Jerusalem.
David retourna à Jérusalem avec tout le peuple.

And Joab returned to Jerusalem unto the king.
Et Joab retourna à Jérusalem, vers le roi.

Then David and the whole army returned to Jerusalem.
Après cela, David et toute son armée rentrèrent à Jérusalem.

Then he returned to Jerusalem.
Puis il revint à Jérusalem.

Then David and his entire army returned to Jerusalem.
Après cela, David et toute son armée rentrèrent à Jérusalem.

Joab returned to Jerusalem to the king.
Joab retourne à Jérusalem vers le roi.

He went from the South to the North and then returned to Jerusalem.
Il est allé du Sud vers le Nord, puis de retour à Jérusalem.

And they returned to Jerusalem.
Et ils retournèrent à Jérusalem.

Therefore so says the LORD: I have returned to Jerusalem with mercies.
C'est pourquoi, ainsi dit l'Éternel: Je suis revenu à Jérusalem avec miséricorde.

They returned to Jerusalem with great joy.
Ils retournèrent à Jérusalem tout remplis de joie.

Therefore thus hath the LORD said, I am returned to Jerusalem with mercies;
C'est pourquoi, ainsi dit l'Éternel: Je suis revenu à Jérusalem avec miséricorde;

And they returned to Jerusalem with great joy.
Puis ils revinrent à Jérusalem en grande joie.

The disciples returned to Jerusalem.
Les disciples retournèrent à Jérusalem.

And they returned to Jerusalem with great joy.
Ils retournèrent à Jérusalem avec une grande joie;

But not finding him, they returned to Jerusalem to look for him.
Ne le trouvant pas, ils revinrent à Jérusalem en continuant à le chercher.

Jonathan returned to Jerusalem in peace and gladness..
Et Jonathas revint à Jérusalem en paix et joyeux.

And now Joab returned to Jerusalem.
Et Joab revint à Jérusalem.

The Jews returned to Jerusalem, and the temple was rebuilt.
Les Juifs retournèrent à Jérusalem, et le Temple fut reconstruit.

When they did not find him, they returned to Jerusalem to search for him.
Ne le trouvant pas, ils revinrent à Jérusalem en continuant à le chercher.

Then they returned to Jerusalem, since the feast of Weeks of Pentecost was approaching.
Puis ils rentrèrent à Jérusalem, parce que la fête des Semaines était proche.

(He had not returned to Jerusalem..
(On était revenu à Jérusalem..

We have returned to Jerusalem to"finish the race" that our forefathers started.
Nous sommes retournés à Jérusalem pour« finir la course» que nos ancêtres ont commencée.

Then they returned to Jerusalem.
Puis ils retournèrent à Jérusalem.

Then they returned to Jerusalem, since the feast of Weeks of Pentecost was approaching.
Après quoi ils furent de retour à Jérusalem peu de temps avant la fête des Semaines.

And they returned to Jerusalem.
Puis ils retournèrent à Jérusalem.

Then they returned to Jerusalem from the mount called.
Alors ils retournèrent à Jérusalem depuis le mont appelé« des.

Comment utiliser "returned to jerusalem" dans une phrase en Anglais

Hallel returned to Jerusalem a committed Fair Trade consumer.

Paul returned to Jerusalem despite warnings of impending persecution.

He never returned to Jerusalem after his 1937 departure.

He then returned to Jerusalem through Kabul and Persia.

Then Narcissus returned to Jerusalem and resumed his office.

They returned to Jerusalem after 70 years in exile.

The crowed dispersed, and many returned to Jerusalem ….

You'll be returned to Jerusalem to the pickup location.

Comment utiliser "revint à jérusalem, retournèrent à jérusalem" dans une phrase en Français

13 Salomon revint à Jérusalem après avoir quitté le haut lieu qui se trouvait à Gabaon et la tente de la rencontre, et il régna sur Israël.

Ne l'ayant pas trouvé, ils retournèrent à Jérusalem à sa recherche.

Salomon revint à Jérusalem sous les acclamations du peuple et s‘assit sur le trône de David.

Et eux, s'étant prosternés devant lui, retournèrent à Jérusalem avec grande joie.

En 72 EC, ils retournèrent à Jérusalem jusqu'à ce qu’Hadrien les bannisse en 135 EC.

Il revint à Jérusalem et se présenta devant l'arche de l'alliance du Seigneur.

Après l’Ascension, il prêcha en Syrie puis revint à Jérusalem où il fut décapité, lors des persécutions d’Hérode, en l’an 42 ou 44.

Ne l’ayant pas trouvé, ils retournèrent à Jérusalem en le cherchant.

Après la défaite des Perses par l'empereur Honorius, il revint à Jérusalem et procéda de ses propres mains à l'exaltation triomphale du Saint Bois, le 14 septembre 629.

Après avoir retrouvé la liberté, Josué revint à Jérusalem en tant que successeur de son père.