Que Veut Dire SUPERVISING THE IMPLEMENTATION en Français - Traduction En Français

• superviser la mise en œuvre
• superviser l'application
• supervision de la mise en œuvre
• contrôler la mise en œuvre
• surveiller l'application
• surveiller la mise en œuvre
• veiller à l'application
• à contrôler l'application
• superviser la mise en oeuvre
• au contrôle de application
• la supervision de l'application
• surveiller l'exécution

Exemples d'utilisation de Supervising the implementation en Anglais et leurs traductions en Français

Supervising the implementation of activities.
Supervision de la mise en œuvre des activités.

A Monitoring Committee will be responsible for supervising the implementation of the SPD.
Un comité de suivi est chargé de contrôler la mise en œuvre du DOCUP.

(a) supervising the implementation of this Chapter;
Contrôler la mise en oeuvre du présent chapitre;

The Municipality of Luleå is responsible for supervising the implementation of this plan.
La municipalité de Luleå est chargée de superviser la mise en œuvre de ce plan.

Supervising the implementation of the rule.
Contrôle de l'application de la règle.

Related to children and supervising the implementation of the Convention 13- 86 6.
Relatives aux enfants et à contrôler l'application de la Convention 13- 86 6.

Supervising the implementation of the Constitution.
Superviser l'application de la Constitution.

A Joint Council is established which is responsible for supervising the implementation of the Agreement.
Il est institué un conseil conjoint qui est chargé de superviser la mise en oeuvre de l'accord.

Supervising the implementation of the issued resolutions.
Surveiller l'application des résolutions prises.

The seminar will examine methods of supervising the implementation of Community law.
Au cours de ce séminaire, seront analysées les méthodes susceptibles de permettre de superviser l'application du droit communautaire.

Supervising the implementation of the Ship Security Plan;
Superviser la mise en œuvre du programme de formation sur le navire;

A programme structure within the Compliance function, supervising the implementation of the“MiFID2” regulation;
Une structure programme au sein de la filière Conformité, supervisant la mise en œuvre de la réglementation« MIF2»;

(f) supervising the implementation of the health surveillance programme;
Superviser la mise en œuvre du programme de surveillance de la santé;

The institutional provisions establish a Cooperation Council responsible for supervising the implementation of the PCAs.
Les dispositions institutionnelles instaurent un Conseil de coopération, chargé de superviser la mise en oeuvre des accords.

Generally, for supervising the implementation of the ruling;
De manière générale, de surveiller la mise en ouvre de la décision;

Existing mechanisms(national and local) for coordinating policies related to children and supervising the implementation of the Convention.
Mécanismes nationaux et locaux visant à coordonner les politiques relatives aux enfants et à contrôler l'application de la Convention.

(e) supervising the implementation of the personal monitoring programme;
Superviser la mise en oeuvre du programme de surveillance radiologique individuelle;

Establishes a Truce Commission for Palestine to assist the Security Council in supervising the implementation by the parties of resolution 46(1948.
La fonction de la Commission sera d'aider le Conseil de sécurité à surveiller l'exécution par les parties de sa résolution 46(1948);

Supervising the implementation of projects under the Peacebuilding Fund;
Superviser la mise en œuvre des projets financés par le Fonds pour la consolidation de la paix;

The DSB is the WTO body responsible for supervising the implementation of panel and Appellate Body reports Article 2 of the DSU.
L'ORD est l'organe de l'OMC chargé de surveiller la mise en œuvre des rapports de groupes spéciaux et de l'Organe d'appel article 2 du Mémorandum d'accord.

The Office of the Children's Ombudsman also played an important role in promoting and supervising the implementation of the Convention.
Le Bureau du Médiateur des enfants joue également un rôle de premier plan dans la promotion et la supervision de l'application de la Convention.

This overall mission includes supervising the implementation of customer protection rules by professionals as part of their business practices.
Cette mission générale consiste notamment à superviser la mise en œuvre par les professionnels des règles de protection de la clientèle.

It is responsible for overseeing the delegation of authority and responsibility among the main and subsidiary organs and for supervising the implementation of their mandates.
Elle est chargée de surveiller les délégations de pouvoirs et de responsabilités parmi les organes principaux et subsidiaires et de veiller à l'exécution de leurs mandats.

An independent State commission responsible for supervising the implementation of the Law on Execution of Criminal Sanctions was in the process of being formed.
Une commission d'État indépendante chargée de veiller à l'application de la loi sur l'exécution des peines est en train de se mettre en place.

Supervising the implementation of the rule The rule comes into force in national law in the year following the entry into force of the Treaty.
Contrôle de l'application de la règle La règle prend effet dans le droit national dans l'année suivant l'entrée en vigueur du Traité.

The function of the Commission shall be to assist the Security Council in supervising the implementation of the parties of its resolution 46(1948);
La fonction de la Commission sera d'aider le Conseil de sécurité à surveiller l'exécution par les parties de sa résolution 46(1948);

The bodies supervising the implementation of the International Labour Organization conventions on forced and child labour in Belarus have had no comments to make.
Les organismes de l'OIT chargés de superviser l'application des conventions en matière de travail forcé et de travail de mineurs n'ont rien constaté au Bélarus.

Taking charge of the administration of national foreign trade, inspecting and supervising the implementation of the laws, rules and regulations for foreign trade.
Assumer la responsabilité de l'administration du commerce extérieur et surveiller l'application des lois, des règles et des règlements concernant le commerce extérieur.

Supervising the implementation of different-purpose pilot projects on the green belt path, involving the transfer of suitable techniques and methodologies and the training of local workers at various levels;
Superviser l'exécution des projets pilotes à différentes finalités sur le tracé de la ceinture verte, ce qui inclut le transfert des technologies et méthodes qui conviennent et la formation des agents locaux de différents niveaux;

It shall provide support in coordinating, reviewing and supervising the implementation of the present Agreement[Framework Agreement] and in all related matters.
Il contribue à la coordination, à l'examen et à la supervision de la mise en œuvre du présent Accord[Accord-cadre] et pour toute question connexe.

Comment utiliser "supervising the implementation" dans une phrase en Anglais

Supervising the implementation of the Department’s Integrated Development Plan (IDP).

Supervising the implementation of personnel affairs bylaws, including attendance control.

Abdullah Abdullah -- with supervising the implementation of the e-Tazkira process.

It is also responsible for supervising the implementation of human rights.

Supervising the implementation of laws and regulations related to his ministry.

Supervising the implementation of risk management information policies within the Company.

Designing and supervising the implementation of best practices in your field.

Supervising the implementation of the directives of the Board of Directors.

Accountable for developing and supervising the implementation of annual operating and marketing plan.

Meeting project deliverable dates and supervising the implementation quality is our main focus.

Comment utiliser "supervision de la mise en œuvre, superviser l'application, superviser la mise en œuvre" dans une phrase en Français

La Délégation exerce un rôle d’animation, de coordination et de supervision de la mise en œuvre des objectifs de l’établissement déclinés localement.

Superviser l application et le développement de la politique d intégration d enfants présentant des besoins particuliers et coordonne les services avec les intervenants extérieurs concernés.

Le comité, sous la direction d'une présidence alternée, doit superviser la mise en œuvre du Pacte énergétique.

Superviser la mise en œuvre de la politique de protection (processus de signalement, caméras de surveillance…etc),

Maintenant, il est temps pour vous de superviser la mise en œuvre de l'ensemble du plan de campagne.

Il s'engage à accompagner, à formaliser, puis à superviser la mise en œuvre de la mission tutorale.

Enfin, la participation significative ne s’arrête pas une fois la décision prise et peut contribuer à la supervision de la mise en œuvre d’un projet.

Elaboration d’un plan de prise en charge thérapeutique et, si nécessaire, supervision de la mise en œuvre dans le cadre d’un programme de soins spécialisés,

Coordonner et superviser la mise en œuvre de la politique nationale concernant l’ensemble des filières halieutiques ;

La supervision de la mise en œuvre du plan de gestion sera effectuée par l’Unité de supervision.