Les programmes expérimentaux français en sûreté-criticité.
HIV testing programmes must be expanded.
Il est impératif d'étendre les programmes de dépistage du VIH.
Their quality is verified through heavy testing programmes.
Leur qualité est vérifiée par le biais de programmes d'essais intensifs.
Needless to say, HIV testing programmes must be expanded.
Il est impératif d'étendre les programmes de dépistage du VIH.
It deserves to be included in agroforestry testing programmes.
Il mérite d'être inclus dans les programmes expérimentaux d'agroforesterie.
O Efficacy(clinical testing programmes and safety monitoring) and.
O efficacité programmes d'essais cliniques et surveillance de l'innocuité;
Does the Commission intend to launch further EU-wide testing programmes?
La Commission a-t-elle l'intention de lancer d'autres programmes de contrôle à l'échelle de l'UE?
Proposal of additional testing programmes in co-operation with ECVAM.
Propositions concernant des programmes d'essai supplémentaires en coopération avec le CEVMA.
Does the Commission intend to launch further pan-European testing programmes?
La Commission a-t-elle l'intention de lancer d'autres programmes de contrôle à l'échelle de l'UE?
Audiometric testing programmes can be accomplished in several different ways.
Les programmes de tests audiométriques peuvent être effectués de plusieurs façons différentes.
The campaign presses for accessible testing programmes and suitable medicines.
La campagne insiste sur des programmes de dépistage accessibles et des médicaments adaptés.
Such testing programmes inevitably give rise to questions relating to India's national security.
Ces programmes d'essais suscitent inévitablement des questions touchant la sécurité nationale de l'Inde.
Or else you can select one of the testing programmes we recommend at this other link.
Vous pouvez également choisir l'un des programmes d'essais que nous recommandons dans cet autre lien.
Their security would be much better promoted by confidence-building measures than by nuclear testing programmes.
Leur sécurité serait bien mieux assurée par des mesures de confiance que par des programmes d'essais nucléaires.
He implements testing programmes and closely monitors developments in agricultural production techniques.
Il met en œuvre les programmes d'essais et suit de près l'évolution des techniques de production agricole.
African Partners Gather to Discuss HIV Viral Load Testing Programmes in Africa.
Des partenaires africains se réunissent pour évoquer les programmes de testde la mesure de la charge virale du VIH en Afrique.
Additional testing programmes should be developed in close consultation with the authorities.
Des programmes d'essai supplémentaires devraient être mis en place en étroite consultation avec les autorités compétentes.
Strong and supportive links to care andtreatment must be included in HIV testing programmes;
Des liens de soutien renforcés concernant les soins etle traitement doivent être intégrés aux programmes de dépistage du VIH;
We must do our utmost to ensure that HIV testing programmes reach an even bigger section of the population.
Nous devons tout mettre en œuvre pour que les programmes de dépistage du VIH atteignent une plus large population.
The testing programmes- and I'm talking about Europe, which I know well- are applied very seriously.
Les programmes de contrôle- je parle de l'Europe, que je connais bien- sont appliqués de manière très sérieuse.
Needle exchange programmes,drug consumption rooms and substance testing programmes.
Programmes d'échanges de seringues,salles de consommation hygiéniques et programmes de testsde substances.
Encouragingly, community-based testing programmes are operating in an increasing number in some countries.
Fait encourageant, des programmes de dépistage à base communautaire sont opérationnels dans un nombre croissant de pays.
A number of countries chose to report on this indicator using data obtained through HIV testing programmes.
Plusieurs pays ont choisi de répondre sur cet indicateur en ayant recours à des données obtenues via des programmes de dépistage du VIH.
Testing programmes at Level 1(100 t) and Level 2(1,000 t) will be substance-tailored as set out in chapter 3.
Les programmes d'essais de niveau 1(100 t) et de niveau 2(1 000 t) seront spécifiquement adaptés aux substances, comme indiqué au chapitre 3.
All that China and France need to do is listen to international opinion and announce that their testing programmes have ceased.
La Chine et la France se doivent d'écouter l'opinion internationale et d'annoncer la cessation de leurs programmes d'essais.
In the early 1980s successful anti-drug policies and drug testing programmes were established in each branch of the US military.
Au début des années quatre-vingt, des mesures antidrogue et des programmes de dépistage ont été établis avec succès dans tous les corps.
A conceptual model is derived through the integration of field data, desk-based analysis andinterpretation of specific testing programmes.
Le modèle est établi en intégrant les données recueillies sur le terrain etl'analyse de documents et l'interprétation des programmes d'essais spécifiques.
Putting together adapted programmes,accessibility of spoken presentations, testing programmes in front of a class, and developing outreach tools.
Construction de programmes adaptés,accessibilité du discours de présentation, test de ces programmes devant des classes, conception d'outils de médiation.
Résultats: 86,
Temps: 0.067
Comment utiliser "testing programmes" dans une phrase en Anglais
We design and implement testing programmes for your ecommerce solution.
Nor do usability testing programmes follow on from the development process.
DF Medica develops DNA testing programmes aimed at individual health management.
The environmental impact of such testing programmes should also be considered.
Design second round drill and downhole geophysical testing programmes if appropriate.
Collectively, SamKnows testing programmes covered nearly half of the world’s internet population.
Sandberg can offer comprehensive UKAS accredited testing programmes for CE Marking stone.
Testing programmes were another key issue that fell under the group's scrutiny.
Rigorous testing programmes should not simply focus on oestrogen, androgen and thyroid.
We pride ourselves in continual testing programmes for our wide product range.
Comment utiliser "programmes de dépistage, programmes d'essais" dans une phrase en Français
Taux de couverture des programmes de dépistage des pathologies bucco-dentaires A.8.
Le FBI et la CIA exécutent des programmes de dépistage antidrogue.
Or l’adhésion aux programmes de dépistage systématique est un problème...
De nombreux programmes de dépistage ont été introduits en Europe.
1 Assurance qualité des programmes de dépistage Séminaire des programmes de dépistage organisé des cancers 23 juin 2014
Laboratoire participant : Laboratoire autorisé à participer aux programmes d essais d aptitude.
Ils doivent également participer entre deux réévaluations à des programmes d essais d aptitude pour prouver de nouveau leurs compétences techniques.
Développer des programmes de dépistage des défauts de la vue.
Pour vérifier que ce système fonctionne correctement, 3 programmes d essais sont disponibles vérifiant différentes parties du système.
Dans ce but, divers programmes d essais sont exécutés pour des groupes fonctionnels individuels.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文