Exemples d'utilisation de Experimental programme en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The experimental programme included.
Le programme expérimental comprend.Years of the LHC experimental programme.
The experimental programme thus defined concerns.
Le programme expérimental ainsi défini concerne.Years of the LHC experimental programme|.
Le programme d'expérimentation du LHC a 25 ans|.Experimental programme Ruthenium chemistry in the reactor containment.
Programme expérimental Chimie du ruthénium dans l'enceinte.Controversies around the experimental programme.
Controverses autour du programme expérimental.Future experimental programme on ozone;
Futur programme expérimental sur l'ozone;He also gave a budget estimate for the experimental programme.
Il avait aussi donné un projet de budget pour le programme expérimental.Verdon experimental programme and microanalysis.
Programme expérimental Verdon et micro-analyse.Analysis of the first two tests of the Phébus FP experimental programme.
Analyse des deux premiers tests du programme expérimental Phébus FP.Lebanon- Experimental programme in functional literacy.
Liban- Programme expérimental d'alphabétisation fonctionnelle.We are now looking forward to the start of the experimental programme.
Nous attendons tous maintenant avec impatience le début du programme expérimental.Discover the Experimental Programme in Political Arts.
Découvrez notre Programme d'Expérimentation en Arts Politiques.Dec 2017- CERN celebrates 25 years since the beginning of the LHC experimental programme.
Déc 2017- Le CERN fête les 25 ans du programme d'expérimentation du LHC.Hence our Bilingual Experimental Programme was interrupted.
En conséquence de quoi notre Programme Expérimental Bilingue a dû être suspendu.An experimental programme was carried out in the spring of 2011 to characterise the core.
Au printemps 2011, un programme expérimental a été mené afin de caractériser le cœur.This in turn is setting very clear directions for the LHC's future experimental programme.
Cela donne par-là même des orientations très claires pour le futur programme d'expérimentation du LHC.An experimental programme for the training of pastoral teachers at the University of Utrecht.
D'un programme expérimental de formation de professeurs-conseillers à l'université d'Utrecht.In order thatthis tool to be validated, a wide experimental programme was carried out within the project.
Pour valider cet outil de pointe,un vaste programme expérimental a été mené dans le cadre du projet.The experimental programme for 2018 and beyond is still open to new and challenging proposals.
Le programme expérimental pour 2018 et au-delà reste ouvert à des propositions innovantes et ambitieuses.The Evian meeting,"Towards the LHC Experimental Programme", took place from 5 to 8 March 1992.
La« réunion d'Evian», intitulée formellement« Vers le programme d'expérimentation au LHC», se déroula du 5 au 8 mars 1992.The experimental programme across the whole accelerator complex is diverse, exciting and vibrant.
Le programme d'expériences dans tout le complexe d'accélérateurs est diversifié, passionnant et dynamique.On Friday 15 December 2017, CERN is celebrating the 25th anniversary of the Large Hadron Collider(LHC) experimental programme.
Le vendredi 15 décembre 2017, le CERN célèbre le 25 e anniversaire du programme d'expérimentation du LHC.An experimental programme to validate criticality calculation codes for structural materials.
Un programme expérimental pour la validation des codes de calculs de criticité concernant les matériaux de structure.Up until now, ZUEL has been in the Experimental Programme for Undergraduates' Innovation for three years.
Jusqu'à maintenant, Zuel a été dans le programme expérimental pour l'innovation de premier cycle de trois ans.Twenty-five years have passed since the Evianmeeting in March 1992, when the LHC experimental programme was launched.
Depuis la rencontre d'Évian en 1992,lors de laquelle fut lancé le programme d'expérimentation du LHC, 25 ans se sont écoulés.The experimental programme is scheduled to last 6 to 7 years in all; it is split into three successive phases.
Le programme expérimental est prévu pour une durée totale de 6 à 7 ans; il est réparti en 3 phases successives.Now the acceleratorcomplex is performing a new trick: supplying argon ions to an experimental programme for the first time.
Depuis le 12 février,le complexe d'accélérateurs réalise un numéro inédit, délivrant pour la première fois des ions d'argon à un programme expérimental.The experimental programme focuses on the struggle against work place suffering which is a multi-factorial and complex phenomenon.
Le programme expérimental porte sur la lutte contre la souffrance au travail, phénomène multifactoriel et complexe.After many years in the making,the SESAME facility is currently preparing to begin its experimental programme this summer.
Après une phase de construction de plusieurs années,l'installation SESAME se prépare maintenant en vue de commencer cet été son programme d'expérimentation.
