What is the translation of " EXPERIMENTAL PROGRAMME " in Danish?

• forsøgsprogram
• eksperimentelle program
• for søgsprogram

Examples of using Experimental programme in English and their translations into Danish

That's an experimental programme.
Det er et forsøgsprogram.

The Committee also considered the implementation of the experimental programme from 1985.
Udvalget behandlede endvidere iværksættelsen af forsøgsprogrammer fra budgetåret 1985.

A study of the scientific and experimental programme for this reactor was carried out concurrently.
Parallelt hermed blev det videnskabelige og eksperimentelle program for denne reaktor udarbejdet.

As for the European Union itself, we can take advantage of budget line B4-1020 to finance studies, research, measurements and other experimental programmes.
Den Europæiske Union kan selv udnytte budgetpost B4-1020 til at finansiere undersøgelser, forskning, målinger og andre forsøgsprogrammer.

Breakdown by country(standard and experimental programmes) comprising dwellings.
Fordeling efter lande(alm. programmer og forsøgsprogrammer) heraf.

Larger experimental programmes financed at European level were the Integrated Mediterranean Programmes(IMPs) allocated in 1986 to Greece, Italy and France.
Større eksperimenterende programmer, der blev finansieret på europæisk plan, var de integrerede middelhavsprogrammer(IMP'er), som Grækenland, Italien og Frankrig k tildelt i 1986.

For this reason the Community launched in 1978 an experimental programme in Forecasting and Assessment in Science and Technology FAST.
Ud fra denne tankegang har Det europæiske Fællesskab i 1978 startet et forsøgsprogram vedrørende prognoser og vurderinger på det videnskabelige og teknologiske område.

Since 1954 the ECSC has designed or helped to finance eight housing programmes for coal and steel workers in Community countries, as well as three special experimental programmes.
Siden 1954 har EKSF udarbejdet eller deltaget i finansieringen af otte boligprogrammer for kulog stålindustriens personale i fællesskabslandene og tre særlige forsøgsprogrammer.

However, at the same time, an official experimental programme concerning the regional level has been launched.
Imidlertid er der samtidig iværksat et officielt forsøgsprogram vedrørende det regionale niveaus rolle.

The budget will be re-examined before the end of the second year, taking into account the budgetary situation and the results obtained during the first phase of this experimental programme.
Den skal tages op til fornyet behandling inden udgangen af det andet år på baggrund af budgetsituationen og de resultater, der er opnået under første etape af dette eksperimentelle program.

On the one hand, launching the experimental programme which Parliament has been encouraging for two years now with EUR 2 million per year.
På den ene side lanceringen af det eksperimentelle program, som Parlamentet nu har tilskyndet til i to år, med 2 mio. EUR årligt.

Report by Mr Martin terminating the procedure for consulting Parliament on the Commission communication to the Council on a transport infrastructure experimental programme COM(82)828 final.
Betænkning af Maurice Martin som afslutning på høringen af Europa-Parlamentet om meddelelse fra Kommissionen til Rådet(KOM(82) 828 endelig udg.) om et forsøgsprogram vedrørende transportinfrastruktur.

The first of the three experimental programmes was financed entirely by subsidies for technical research, the second by both subsidies and loans and the third exclusively by loans.
Det første af de tre forsøgsprogrammer er udelukkende finansie ret ved tilskud, der henhører under rubrikken teknisk forskning, det andet finansieredes både ved tilskud og lån og det tredje kun ved lån.

Report by Mr Martin closing the parliamentary consultation procedure on the Commission communication to the Council(COM(82) 828 final) concerning an experimental programme for transport infrastructure.
Betænkning af Maurice Martin som afslutning på høringen af Europa-Parlamentet om meddelelse fra Kommissionen til Rådet(KOM(82) 828 endelig udg.) om et forsøgsprogram vedrørende transportinfrastuktur.

An experimental programme, implemented since 1991 in Amsterdam by a network of five organisations, offers a range of services intended to provide these young people with an opportunity to return to school or work.
Gennem et forsøgsprogram, der siden 1991 har været gennemført i Amsterdam af et netværk bestående af fem organisationer, tilbydes en række tjenester, som har til formål at give disse unge mulighed for at vende tilbage til skolen eller arbejdet.

A study was also undertaken on the standards of housing for physically handicapped persons and, in addition, an experimental programme for the adaptation of housing to the needs of such handicapped persons is under consideration.
I øvrigt har man foretaget en undersøgelse af normerne for de boliger, der er beregnet til motorisk handicappede og planlagt et eksperiment vedrørende boligernes tilpasning til disse handicappede.

According to a report from the services of the Commission, this experimental programme has enabled 23 new seedcapital funds to be set up, which form, with funds which already exist, the core of a professional network: the European Seed Capital Fund Network(ESCFN), which is coordinated by EVCA European Venture Capital Association.
Ifølge en rapport fra Kommissionens tjenestegrene har dette for søgsprogram muliggjort oprettelsen af 23 nye startkapitalfonde, som sammen med de eksisterende fonde udgør kernen i en virksomhedsgruppe: det europæiske net af startkapitalfonde(ESCFN- European Seed Capital Fund Network), som koordineres af EVCA den europæiske forening for risikovillig kapital.

These activities will often be financed through funds for research(e.g. under the 10-point programme), which is a 3-year experimental programme providing a total of 120 mill, kr. in aid for new types of activities within general education and general adult education.
Disse aktiviteter vil ofte være finansieret via forsøgsmidler fx under 10-punktsprogrammet, der er et 3-årigt for søgsprogram, der giver sammenlagt 120 mio kr i støtte til nye aktivitetstyper inden for folkeoplysning og almen voksenuddannelse.

I would be grateful if you could clarify whether this is only for 2002 and whether it is an experimental programme because, given that, when we talk about the borders of Morocco, we are talking about thousands of kilometres of borders, I have the impression that this sum is entirely insufficient to help the Moroccan Government to carry out the control of those borders.
Jeg ville være taknemmelig, hvis De kunne præcisere, om det kun er for 2002, og om det er et forsøgsprogram, for i betragtning heraf drejer det sig i forbindelse med Marokkos grænser om flere tusinde kilometer grænse, og jeg har indtryk af, at det nævnte beløb er utilstrækkeligt til at hjælpe den marokkanske regering med at kontrollere så lang en grænse.

During 1973, 3.1 million u.a. were paid out under the normal programme and 0.3 million under the experimental programme of Scheme VII(first instalment), on contracts concluded in the meantime and in the light of the progress of the construction work.
I løbet af 1973 blev der udbetalt 3,1 mio. RE i henhold til det normale program og 0,3 mio. i henhold til forsøgsprogrammet inden for det syvende program(første afdeling) på kontrakter afsluttet i mellemtiden og i lyset af fremskridtene med konstruktionsarbejdet.

In order to achieve the aims set out hereunder it is proposed to initiate a preparatory phase(preliminary experimental programme) during which an attempt will be made to determine to what extent, by what means and according to what timetable the European Communities will be able to contribute to solving these problems.
For at nå de nedennævnte mål foreslås det at påbegynde en indledende fase(første forsøgsprogram), under hvilken det skal undersøges, i hvilket omfang, med hvilke midler og efter hvilken tidsplan De europæiske Fællesskaber vil kunne bidrage til løsningen af alle disse problemer.

The Europe 2020 strategy, the International Thermonuclear Experimental Reactor programme(ITER), the European External Action Service(EEAS) and financial supervisors are a few examples that need financing.
Europa 2020-strategien, programmet International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER), Tjenesten for EU's Optræden Udadtil og finanstilsynssystemet er blot et par eksempler på områder, der har brug for finansiering.

How to use "experimental programme" in an English sentence

Since then, a detailed experimental programme has been performed to test the KATRIN vacuum concept.

The evolution of the experimental programme at JILA, University of Colorado, is described in detail.

Associated with these tests was an experimental programme in which radioactivity was dispersed into the environment.

The results of the experimental programme indicated that the biaxial r‐value is unaffected by uniaxial prestrain.

In this way his experimental programme becomes intelligible as a carefully planned demonstration of his conclusions.

Extensive pre- and post-test analyses are to accompany the experimental programme throughout the entire experimental series.

The course of malaria transmission since the supsension of an experimental programme of residual insecticide spraying.

His group built and installed major diagnostics on JET and an active experimental programme was pursued.

Their relevance to recent theoretical ideas is discussed, with future developments of the experimental programme inidcated.

Reactor Halls is an experimental programme of live performance, film and music events curated by Reactor.

How to use "eksperimentelle program, forsøgsprogram" in a Danish sentence

Krav om at afsløre detaljer om det eksperimentelle program, der er omsat til praksis i Alaska, er kommet til udtryk både i USA og i flere andre lande.

Det kliniske forsøgsprogram i Japan blev udført af Takeda.

Det belgiske videnskabsministerium sørgede for finansieringen af denne flyvning og af det tilknyttede eksperimentelle program.

Det samlede forsøgsprogram er tredelt: Forsøgsindsatser målrettet hele klasser på 4.

STENOCARE er dermed den første leverandør til at levere medicinsk cannabisolie i løbet af det fireårige forsøgsprogram til patienter på det danske marked.

Gruppen er ved at definere rammerne for et forsøgsprogram.

Denne situation medfører ofte store forsinkelser i det kliniske forsøgsprogram, især i kliniske multicenterforsøg, når samme forsøg foretages i flere medlemsstater samtidig.

Forsøgsprogram, Fyn Følgende forudsætninger blev aftalt: En reduktion af befæstelsen fra 110 cm til 80 cm.

Det er ganske enkelt sådan, at når syntese er blevet en del af det eksperimentelle program, kan man fornemme, om andre mennesker har en helhedsopfattelse.

Det pågældende femårige forsøgsprogram afsluttes i december Kommissionen bør træffe en formel beslutning i begyndelsen af december.