What is the translation of " EXPERIMENTAL PROGRAMME " in Italian?

• programma sperimentale
• programma di sperimentazione
• pro gramma sperimentale

Examples of using Experimental programme in English and their translations into Italian

The experimental programme that was developed is summarised in Table 1.
Il programma di sperimentazione svolto è sintetizzato nella tabella 1.

On board the ISS, he carried out an intensive experimental programme.
A bordo della ISS, porta a termine anche un intenso programma di esperimenti.

The five-year experimental programme will be completed in December of this year.
Questo programma sperimentale, della durata di un quinquennio, giunge a scadenza nel dicembre del 1996.

COM(82) 828 final on a transport infrastructure experimental programme;
COM(82) 828 def. concernente un programma sperimentale in materia di infrastrutture di trasporto;

On the one hand, launching the experimental programme which Parliament has been encouraging for two years
Da una parte, vi è il lancio del programma sperimentale che il Parlamento ha promosso per due anni

the results obtained during the first phase of this experimental programme.
dei risultati ottenuti nel corso della prima fase del pro gramma sperimentale.

The Accademia's experimental programme was presented as the logical development of Galileo's lesson,
Il programma sperimentale dell'Accademia fu presentato come il logico sviluppo della lezione di Galileo

do the results eventually expected from the experimental programme on board the ISS correspond to the level of investment and the running costs?
europeo, i risultati attesi a lungo termine dal programma di sperimentazione a bordo dell'ISS corrispondono agli investimenti e ai costi di gestione?

The second is an experimental programme designed to focus more directly on the long-term unemployed
IL secondo eLemento è un programma sperimentale destinato ad occuparsi in modo più diretto

million u.a. of which 1.6 were set aside for the experimental programme.
sono ammontati a 13,0 milioni di u.c., di cui 1,6 destinati al programma sperimentale.

In the rural areas of Molise: inauguration of an experimental programme for the biological culture of spelt,
Nelle aree rurali del Molise: avvio di un programma sperimentale per la coltivazione biologica del farro,

concerning an experimental programme for transport infrastructure.
concernente un programma sperimentale in materia di infrastruttura di trasporto.

The preparation of the restaurants was seen to and completed on the basis of an experimental programme carried out in conjunction with a course for the training
L'allestimento dei ristoranti fu curato e completato sulla base di un programma sperimentale effettuato contemporaneamente alla realizzazione di un corso di addestramento e di

development issues the lessons learned up to now from this experimental programme of 32 Urban Pilot Projects.
urbano gli insegnamenti che si possono finora trarre da questo programma sperimentale di 32 progetti pilota urbani.

We feel that the implementation of an experimental programme for transport infrastructure would make a real contribution-
A suo avviso, l'attuazione di un programma sperimentale in materia di infrastrutture di trasporto apporterà un contributo,

the"G. Marconi" Technical and Technological College have been paired with the students of the Third, Fourth and Fifth Classes for the realization of a working experimental programme.
l'Istituto Tecnico Tecnologico"G. Marconi" sono stati abbinati per la realizzazione di un programma sperimentale dell'Alternanza Scuola Lavoro con gli studenti delle Classi Terze,

American decisions concerning the financing of the ISS, the onboard experimental programme, astronaut visits
Attualmente le decisioni americane riguardanti il finanziamento dell'ISS, il programma di sperimentazione a bordo, di visite di astronauti

financial means which are essential to promote this experimental programme of transport infrastructure projects are provided.
garantire tutti i mezzi economici necessari per promuovere questo programma sperimentale in materia di infrastrutture dei trasporti.

Resources Community initiative EQUAL1 is an experimental programme for the period 2000-2006 to test new ways of tackling discrimination
in materia di risorse umane, EQUAL1, è un programma sperimentale per il periodo 2000-2006 volto a collaudare nuovi

within an experimental programme carried out by http://www. innovating-regions.
nell'ambito di un programma sperimentale promosso dalla politica regionale comunitaria.

be made by a transport infrastructure policy- of which the experimental programme will of course be a part-
in cui s'inquadra naturalmente il programma sperimentale- può avere nel quadro della lotta per la creazione

Results are given of an experimental programme which was conducted on behalf of the Electricity Council
Sono forniti i risultati di un programma sperimentale effettuato su incarico dell'Electricity Council, che comportava la sperimentazione su

member of the Directorate responsible for the Co-ordination of the Experimental Programme until 1973 and Chairman of the ISR Committee from 1973 to 1976.
membro del Direttorato responsabile per il coordinamento del programma sperimentale, presidente della commissione ISR(1973-1976), membro del comitato per l'indirizzo scientifico(1979) ed infine Direttore Generale 1981-1988.

Commission proposal is no more than a preliminary experimental programme and that the Commission intends to submit specific proposals
la proposta della Commissione rappresenta soltanto un primo pro gramma sperimentale e del fatto che la Commissione intende presentare in un

experimental areas and instrumentation,"> defining its experimental programme and training high-skilled human resources.
sperimentale e della componentistica,"> con la definizione di un programma sperimentale e con la formazione di personale altamente specializzato.

to launch the FAST experimental programme(Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology)
i«Dieci» hanno ritenuto opportuno lanciare il programma sperimentale Fast(Forecasting and Assessment in the Field

According to a report from the services of the Commission, this experimental programme has enabled 23 new seedcapital funds
Secondo un rapporto dei servizi della Commissione, questo programma sperimentale avrebbe permesso la creazione di 23 nuovi fondi d'avvio che,

in a welfare institution was noticed after they had participated in an experimental programme for behavioural change(40 weeks of systematic intervention and observation) which
ospiti di un centro di accoglienza dopo la loro partecipazione a un programma sperimentale per un cambiamento di atteggiamento(40 settimane di interventi sistematici ed osservazioni)

coexist within an experimental programme of perceptive distortion shared with other individuals, and the projection of the documentary Yellow Heart(1968) portrays
convivono all'interno di un programma sperimentale per la distorsione percettiva condivisa con altri individui e la proiezione del documentario Yellow Heart(1968)

How to use "experimental programme" in an English sentence

TEXUS is the longest running experimental programme on sounding rockets in the world.

Consequently, it was decided to initiate an experimental programme to supply additional data.

The experimental programme comprises a stipulated 40 hours SL and 60 hours HL.

The experimental programme has been designed and the neutron and ion irradiations performed.

Therefore, an extensive experimental programme will be undertaken to promote different failure types.

This experimental programme showed the new possibilities that the harpsichord could open up.

The whole experimental programme will be then simulated by means of CFD analyses.

This is an experimental programme aimed at showcasing writers to a wide audience.

YES is an experimental programme where students set up and run a real business.

Unfortunately, this experimental programme is closed right now, but the influences are still lasting.

How to use "programma sperimentale, programma di sperimentazione" in an Italian sentence

Un programma sperimentale partito dall’anno formativo 2015/2016.

I beagle facevano parte di un programma di sperimentazione presso un’industria farmaceutica.

Al programma di sperimentazione parteciperanno varie imprese e catene commerciali.

Dopo questi eventi sono stata inserita in un programma di sperimentazione dell’interferone.

Il programma di sperimentazione è detto di essere chiamato EnergySense.

Serve un programma di sperimentazione su larga scala per la rigenerazione istituzionale.

Programma di sperimentazione della qualità dello spazio urbano.

Per un Programma sperimentale regionale sulla integrazione delle.

Programma sperimentale nazionale di mobilit sostenibile casa.

Finanziamento per il programma sperimentale "Ritornare a casa".