Que Veut Dire THE PROGRAMMING CYCLES en Français - Traduction En Français

• cycles de programmation
• cycle de programmation

Exemples d'utilisation de The programming cycles en Anglais et leurs traductions en Français

Matters relating to the programming cycles.
Questions relatives aux cycles de programmation.

The programming cycles are thus repeated until the comparator 10 no longer detects any difference.
Les cycles de programmation se répètent ainsi jusqu'à ce que le comparateur 10 ne détecte plus de différence.

Item 4: Matters relating to the programming cycles.
Point 4: Questions relatives aux cycles de programmation.

Programming cycles: The programming cycles are different from organization to organization;
Cycles de programmation: Les cycles de programmation diffèrent d'un organisme à l'autre;

Vii. undp: matters relating to the programming cycles.
Vii. pnud: questions relatives aux cycles de programmation.

The programming cycles are repeated in this way until the comparator 10 no longer detects any difference.
Les cycles de programmation se répètent ainsi jusqu'à ce que le comparateur 10 ne détecte plus de différence.

Matters relating to the programming cycles DP/1993/21.
Questions relatives aux cycles de programmation DP/1993/21.

Take note of the report of the Administrator on matters relating to the programming cycles(DP/1995/3);
Prendre note du rapport de l'Administrateur sur les questions relatives aux cycles de programmation(DP/1995/3);

Matters relating to the programming cycles: South Africa.
Questions relatives aux cycles de programmation: Afrique du Sud.

The programming cycles of the funds and programmes differ from those of other entities of the United Nations system, as shown in table 1.
Les cycles de programmation des fonds et programmes diffèrent de ceux d'autres entités des Nations Unies, comme le montre le tableau 1.

Item 3: matters relating to the programming cycles.
Point 3: pnud: questions relatives aux cycles de programmation.

The harmonization of the programming cycles for a wider range of United Nations development entities is, however, still a challenge.
Il demeure cependant encore difficile d'harmoniser les cycles de programmation pour un ensemble plus vaste d'organismes des Nations Unies qui s'occupent du développement.

Ii. undp: matters relating to the programming cycles.
Ii. pnud: questions relatives aux cycles de programmation 155.

The programming cycles for arts, or for recreational sports, need to be as reliable as those in traditional and established elite team sports- they must be something all youth can count on.
Les cycles de programmation des arts, ou du sport amateur, doivent être aussi réguliers que ceux des traditionnels sports d'élite professionnels- une chose sur laquelle tous les jeunes peuvent compter.

Thus, the resulting bit Bdrk remains on 1 and the programming cycles continue.
Ainsi, le bit résultant Bdrk reste à 1 et les cycles de programmation continuent.

In a total of 81 countries, the programming cycles of JCGP agencies would be harmonized by 1999.
Sur un total de 81 pays, les cycles de programmation des organismes membres du Groupe consultatif mixte des politiques seraient harmonisés en 1999 au plus tard.

The second country cooperation framework(CCF) for the Republic of Azerbaijan for 2000-2004 is synchronized with the programming cycles of other key United Nations funds and programmes.
Le deuxième cadre de coopération de pays avec la République d'Azerbaïdjan pour la période 2000-2004 est synchronisé avec les cycles de programmation d'autres fonds et programmes des Nations Unies.

The programming cycles of the three organizations must be coordinated, especially in view of the Secretary-General's proposal to have a United Nations Development Assistance Framework in each country.
Il faudrait coordonner les cycles de programmation des trois organisations, surtout compte tenu de la proposition du Secrétaire général tendant à établir un plan-cadre pour l'aide au développement dans chaque pays.

In countries without formal plans, or their equivalent, to effect the harmonizing of the programming cycles among themselves, taking into account the needs of governing bodies.
Dans les pays qui n'ont pas établi de plan ni d'équivalent, harmonisation des cycles de programmation en tenant compte des besoins des organes de direction.

As at February 2007, the programming cycles of those entities have been harmonized in over 110 countries and, to the largest possible extent, synchronized with national programming cycles, including poverty reduction strategies.
En février 2007, les cycles de programmation de ces entités étaient harmonisés dans plus de 110 pays et, dans toute la mesure possible, synchronisés avec les cycles de programmation nationaux, notamment avec les stratégies pour la réduction de la pauvreté.