Que Veut Dire THE PROGRAMMING CYCLE en Français - Traduction En Français

• cycle de programmation

Exemples d'utilisation de The programming cycle en Anglais et leurs traductions en Français

Matters relating to the programming cycle.
Questions relatives au cycle de programmation.

Our Vector Engine Co-Processor technology hardware-accelerates waveforms during the programming cycle.
La technologie Co-Processor vectoriel de BPM Microsystems accélère les signaux pendant le cycle de programmation.

Ii. origins and evolution of the programming cycle concept.
Ii. origine et évolution de la notion de cycle de programmation.

The most relevant stakeholders will be involved as appropriate in the different phases of the programming cycle.
Les principaux acteurs intéressés seront associés, le cas échéant, aux différentes phases du cycle de programmation.

After these dates, the programming cycle will be in line with the other three Funds.
Après cette période, le cycle de programmation sera conforme à celui des trois autres fonds.

Commission at least two outcome evaluations during the programming cycle, 2014-2017.
Commander au moins deux évaluations de résultats durant le cycle de programmation pour 2014-2017.

A critical component of the programming cycle in many protracted crises is the Consolidated Appeals Process CAP.
Le Processus d'Appels Consolidés(CAP) constitue une partie essentielle du cycle de programmation.

These would be negotiated and fixed in the contract at the beginning of the programming cycle.
Ces réformes seraient négociées et inscrites dans le contrat au début du cycle de programmation.

Thus, yield losses are reduced because the programming cycle is in perpetual motion.
Ainsi, les pertes de rendement sont diminuées car le cycle de programmation est en mouvement perpétuel.

The choice and validation of the intervention strategy constitute the second step in the programming cycle.
Le choix et la validation de la stratégie d'intervention constituent une seconde étape du cycle de programmation.

The partnership shall cover all the phases of the programming cycle, from programming to evaluation.
Le partenariat couvre toutes les phases du cycle de programmation, stade de l'évaluation inclus.

The Commission prioritised the adoption of secondary legislation according to the needs of the programming cycle.
La Commission a défini les priorités pour l'adoption de la législation dérivée selon les besoins du cycle de programmation.

The involvement of the regional commissions in the programming cycle takes place at too late a stage to be meaningful;
La participation des commissions régionales au cycle de programmation était trop tardive pour être utile;

In the United Kingdom, between 2007 and 2013, partners were already involved in consultations at different points in the programming cycle.
Au Royaume-Uni, entre 2007 et 2013, les partenaires participaient déjà aux consultations à différents stades du cycle de programmation.

With the adoption of the constitution during the programming cycle, UNDP was able to support its implementation.
L'adoption de la Constitution du pays ayant eu lieu au cours du cycle de programmation, le PNUD a été en mesure d'en appuyer la mise en œuvre.

With the variant of the invention, it is planned to control the charge sent to a cell during the programming cycle.
Avec la variante de l'invention il est prévu de contrôler la charge envoyée dans une cellule au cours du cycle de programmation.

Automatic system for changing the programming cycle according to the part(flexible manufacturing), management of critical parts.
Système automatique de changement de cycle de programmation en fonction de la pièce(flexible manufacturing), gestion des pièces critiques.

Recommendations of oversight reports continue to be incorporated into the programming cycle where appropriate.
Les recommandations formulées dans les rapports des organes de contrôle continuent d'être incorporées dans le cycle de programmation, selon que de besoin.

The programming cycle framework established by the Council is implicitly assumed to apply only to IPF, SPR and other core-funded activities.
On partait implicitement du principe que le cadre du cycle de programmation établi par le Conseil ne s'appliquait qu'aux CIP, aux RSP et autres activités de base.

This country programme covers two years, in order to synchronize the programming cycle with Mauritania's next SFPR cycle 2011-2015.
Le présent programme couvre deux ans, visant à harmoniser le cycle de programmation avec le prochain cycle national du CSLP 2011-2015.

The Operational Quality Section will ensure that there is compliance with the carbon footprint criteria of ECA throughout the programming cycle.
La Section de la qualité opérationnelle s'assurera que les critères d'empreinte carbone de la CEA sont respectés tout au long du cycle de programmation.

M Mid-term evaluation is performed during the second stage of the programming cycle, during the implementation of the interventions.
H L'évaluation à miparcours intervient au deuxième stade du cycle de programmation, pendant la période de mise en œuvre des interventions.

The programming cycle of GCF-III, starting in 2005, will be characterized primarily by consolidation rather than by dramatic change.
Le cycle de programmation du troisième cadre de coopération mondiale, qui débutera en 2005, sera surtout marqué du sceau de la consolidation, plutôt que par des changements spectaculaires.

In order to be approved, any country cooperation framework for the programming cycle which begins in 1997 must explicitly target capacity-building.
Pour être approuvé, tout cadre de coopération de pays pour le cycle de programmation qui commence en 1997 doit explicitement viser à renforcer les capacités.

Since the convening of the International Conference, UNFPA has also strengthened its partnerships with non-governmental organizations at all stages of the programming cycle.
Depuis la tenue de la Conférence internationale, le FNUAP a en outre renforcé ses partenariats avec des organisations non gouvernementales à toutes les étapes du cycle de programmation.

Many speakers commented on the duration of the programming cycle and ways of reducing its programmatic and financial risks.
De nombreux intervenants ont fait des observations sur la durée du cycle de programmation et les moyens de réduire les risques de programmation et les risques financiers qui y étaient liés.

Large-scale relief and development operations must be subjected to an environmental impact/risk analysis from the earliest stages of the programming cycle.
Les opérations à grande échelle de secours d'urgence et de développement doivent faire l'objet d'une évaluation d'impact et de risque environnemental dès les premiers stades du cycle de programmation.

Moreover, the protection system extends to the programming cycle, preventing production personnel from tampering with the programming flow.
En outre, le système de protection s'étend au cycle de programmation, ce qui empêche le personnel de production à partir d'interférer avec le flux de programmation..

The second country cooperation framework(CCF) for Brazil covers the period 2002- 2006, in harmony with the programming cycle of other United Nations funds and agencies.
Le deuxième cadre de coopération avec le Brésil, qui couvre la période 2002-2006, se coordonne bien avec le cycle de programmation d'autres fonds et organismes des Nations Unies.

This decrease is largely due to the programming cycle of the main donors that made many new multi-year commitments to LDCs in 2003. Back to text 2.
Cette baisse est largement due au cycle de programmation des principaux donateurs qui ont pris un grand nombre de nouveaux engagements pluriannuels en faveur des PMA en 2003. retour au texte 2.