Que Veut Dire THESE ARE BASED en Français - Traduction En Français

• celles-ci sont basées
• elles sont basées
• ils sont fondés
• elles reposent
• celles-ci reposent
• celles-ci s' appuient
• ceux-ci sont basés
• elle repose
• ceux-ci reposent
• celles-ci se fondent

Exemples d'utilisation de These are based en Anglais et leurs traductions en Français

These are based on 8 principles.
Elle repose sur 8 principes.

We are aware of Eurostat figures, but these are based on national statistical data.
Nous savons qu'il existe des données Eurostat, mais celles-ci reposent sur les statistiques nationales.

These are based off a religion.
Ils sont fondés sur une religion.

Where credit scores are included in the result of the credit check, these are based on a scientifically recognised mathematical-statistical process.
Si des valeurs de probabilité sont incluses dans le résultat de la vérification de solvabilité, elles reposent sur une méthode mathématique et statistique reconnue scientifiquement.

These are based on the HS Codes.
Elles sont basées sur les Codes SH.

In some sector these are based on minimum import prices.
Dans certains secteurs, ceux-ci sont basés sur les prix minimums à l'importation.

These are based on five Japanese words.
Elle repose sur cinq mots japonais.

These are based on seven key principles.
Elles reposent sur sept principes clés.

These are based on a large array of data.
Celles-ci sont basées sur une série de données.

These are based on the laws of your country.
Ceux-ci sont basés sur les lois de votre pays.

These are based on the user's department.
Celles-ci sont basées sur le département de l'utilisateur.

These are based on yoga siddhi and the shastras.
Elles sont basées sur siddhi de yoga et les shastras.

These are based on four competitive strengths.
Celles-ci s'appuient sur quatre forces concurrentielles.

These are based on the Big Five personality traits.
Ceux-ci sont basés sur les cinq grandes traits de personnalité.

These are based on the concept of the Novacom platform.
Ceux-ci sont basés sur le concept de la plate-forme Novacom.

These are based on the trends of the past three years.
Ils sont fondés sur les tendances de ces trois dernières années.

These are based on an disruptive innovation: E-Thread™.
Celles-ci sont basées sur une innovation de rupture: E-Thread™.

These are based on evidence-based health reasons.
Celles-ci sont basées sur des raisons de santé fondées sur des preuves.

These are based on the operation of the classic website.
Celles-ci sont basées sur l'utilisation de son site web classique.

These are based on approved deigns under National Standards.
Elles sont basées sur daigne approuvé par des normes nationales.

These are based on real video recordings of the course.
Ceux-ci sont basés sur de vrais enregistrements vidéo des itinéraires.

These are based on a quantitative model taking comprehensive input.
Celles-ci sont basées sur un modèle quantitatif… Nouvelles.

These are based on recognized health and science data.
Ceux-ci reposent sur des données sanitaires et scientifiques objectives.

These are based on real video recordings of the routes.
Celles-ci sont basées sur des enregistrements vidéo réels des itinéraires.

These are based on principals established by Césare Brandi*.
Celles-ci sont basées sur les principes instaurés par Césare Brandi*.

These are based on a maximum ambient temperature of 40 C(104 F.
Elles sont basées sur une température ambiante maximum de 40 C(104 F.

These are based on the last five year's claims experience.
Ils sont fondés sur les antécédents des réclamations des cinq dernières années.

These are based on real measurements, not only forecasts.
Celles-ci se fondent sur des mesures réelles et pas uniquement sur des prévisions.

These are based on the length and the means of propulsion of the vessel.
Elles sont basées sur la longueur et les moyens de propulsion du navire.

These are based on the use of our platform for virtual reality.
Celles-ci sont basées sur l'utilisation de notre plate-forme de réalité virtuelle.