Que Veut Dire TO EXPLAIN THIS TO YOU en Français - Traduction En Français

• de vous expliquer cela

Exemples d'utilisation de To explain this to you en Anglais et leurs traductions en Français

She wants to explain this to you.
Elle veut t'expliquer ça.

To explain this to you.
Vous soumettre pour expliquer cela.

I'm going to explain this to you.
Je vais vous expliquer cela.

You don't understand and I'm going to explain this to you..
Tu ne comprends pas et je vais t'expliquer..

I need to explain this to you.
J'ai besoin de vous expliquer cela.

Ask your tax professional to explain this to you.
Demandez à votre économiste de vous expliquer ça.

But I want to try to explain this to you, that ten is a number of worldliness, man.
Mais je veux essayer de vous expliquer que dix est le nombre de la mondanité, de l'homme.

He or she should be able to explain this to you.
Il ou elle aurait pu vous expliquer cela.

We would like to explain this to you in a moment.
Nous aimerions vous expliquer cela dans un instant.

Here's Margot Robbie in a bubble bath to explain this to you.
Voici Margot Robbie dans un bain pour vous l'expliquer.

I don't know how to explain this to you, but it worries me!
Je ne sais pas comment t'expliquer, mais ça me chiffonne!

I am embarrassed for you if you need me to explain this to you.
Ça me fout la honte de devoir vous expliquer.

OWS: We are going to explain this to you in a different way here.
CQS: Nous allons vous l'expliquer d'une façon différente ici.

The left watch, which is my uncle's, runs correctly, and the one which is my watch, this one on the right here… uh, I have got to explain this to you… happens to be about five minutes off.
Celle de gauche, qui vient de mon oncle, fonctionne bien, et la mienne, celle-là… Il faut que je vous explique… a cinq minutes de retard.

I don't know how to explain this to you.
Je ne sais comment t'expliquer ça.

I cannot imagine that I need to explain this to you.
Je ne peux pas croire que je doive vous expliquer cela.

Open up, I want to explain this to you!
Ouvrez-moi. Il faut que je vous explique.

Look, I really don't know how to explain this to you.
Tu sais, je ne sais pas vraiment comment te l'expliquer….

Come here. I want to explain this to you.
Venez, je veux vous expliquer une chose.

I know you're wondering how the differentiation can be achieved in that chaos, and I don't know how to explain this to you, Mother, but I can assure you that it works to perfection.
Je sais que tu te demandes comment la différenciation est possible dans ce chaos, mais je ne sais pas de quelle façon te l'expliquer, mais je peux t'assurer que cela fonctionne à la perfection.